To watch in HD, get ClipCafe PRO

She's real mad at you isn't sheShe doesn't understand why you're being so shitty to herI don't like it when you use language like thatI spent a lot of time learning not to react to things like other

I am an old man compared to you pal, and I don't understand either... I'm starting to get...

The Bodyguard • 1992

Fletcher 'Fletch' Marron:She's real mad at you, isn't she?Fletcher 'Fletch' Marron:She told me she does not understand why you're being so shitty to her.Frank:I don't like it when you use language like that Fletcher.Frank:I spent a lot of time learning not to react to things like other people do; it's my job... It doesn't always work... Doesn't always work.Fletcher 'Fletch' Marron:I don't think I understand.Frank:I am an old man compared to you pal, and I don't understand either... I'm starting to get the feeling that I will never will

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

She's real mad at you isn't she

00:00:05.063 --> 00:00:09.997

She doesn't understand why you're being so shitty to her

00:00:09.259 --> 00:00:11.844

I don't like it when you use language like that

00:00:19.561 --> 00:00:23.939

I spent a lot of time learning not to react to things like other people do

00:00:24.524 --> 00:00:25.983

It's my job

00:00:26.985 --> 00:00:28.944

It doesn't always work

00:00:29.821 --> 00:00:31.655

Doesn't always work

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

I don't think I understand

00:00:35.994 --> 00:00:39.083

I'm an old man compared to you and I don't understand either

00:00:40.373 --> 00:00:42.541

I'm starting to get the feeling

00:00:42.792 --> 00:00:44.585

that I never will

00:00:01.000 --> 00:00:03.622

إنها غاضبة منك أليس كذلك

00:00:05.063 --> 00:00:08.999

لقد قالت لي إنها لا تفهم سبب كونك وضيعا معها

00:00:09.258 --> 00:00:11.832

لا يعجبني استخدامك لهذه اللهجة يا فلتشر

00:00:19.056 --> 00:00:23.938

لقد قضيت وقتا طويلا في تعلم ألا يكون تأثري بالأمور مختلفا عن تأثر الآخرين

00:00:24.524 --> 00:00:25.982

هذه وظيفتي

00:00:26.985 --> 00:00:28.942

لكن هذا لا يفلح دائما

00:00:29.821 --> 00:00:31.648

لا يفلح دائما

00:00:33.366 --> 00:00:35.157

لا أعتقد أني فاهم

00:00:35.994 --> 00:00:39.825

أنا شخص ناضج بالنسبة لك يا صديقي ولكن أنا أيضا غير فاهم

00:00:40.415 --> 00:00:42.538

ولقد بدأت أشعر بأني

00:00:42.834 --> 00:00:44.625

لن أفهم أبدا

00:00:01.000 --> 00:00:03.622

Elle vous en veut

00:00:05.063 --> 00:00:08.999

Elle dit que vous la traitez comme de la merde

00:00:09.258 --> 00:00:11.832

Je n'aime pas que tu dises des gros mots

00:00:19.056 --> 00:00:23.938

J'ai appris à ne pas réagir comme la plupart des gens

00:00:24.524 --> 00:00:25.982

C'est mon travail

00:00:26.984 --> 00:00:28.942

Mais ça ne marche pas toujours

00:00:29.821 --> 00:00:31.647

Ca ne marche pas à tous les coups

00:00:33.366 --> 00:00:35.157

Je ne comprends pas

00:00:35.993 --> 00:00:39.825

A côté de toi je suis un vieillard et je ne comprends pas non plus

00:00:40.415 --> 00:00:42.538

Je commence à me dire que

00:00:42.792 --> 00:00:44.583

je ne comprendrai jamais

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Sie ist echt sauer auf dich was

00:00:05.063 --> 00:00:08.966

Sie weiß nicht warum du sie so beschissen behandelst

00:00:09.258 --> 00:00:11.802

Achte auf deine Wortwahl

00:00:19.056 --> 00:00:23.094

Ich habe gelernt nicht wie manche Leute auf Dinge zu reagieren

00:00:24.524 --> 00:00:25.983

Das ist mein Job

00:00:26.984 --> 00:00:28.945

Es funktioniert nicht immer

00:00:29.082 --> 00:00:31.614

Es funktioniert nicht immer

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

Das kapier ich wohl nicht

00:00:35.993 --> 00:00:39.083

Ich kapier's heute noch nicht und bin wesentlich älter als du

00:00:40.414 --> 00:00:42.542

Ich habe das Gefühl

00:00:42.792 --> 00:00:44.585

ich werd es nie verstehen

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Ia sangat marah padamu ya

00:00:05.063 --> 00:00:09.997

Katanya ia tak mengerti kenapa kau begitu membuatnya kesal

00:00:09.259 --> 00:00:11.844

Aku tak suka saat kau gunakan kata itu

00:00:19.561 --> 00:00:23.939

Aku belajar untuk tidak bereaksi seperti yang orang lain lakukan

00:00:24.524 --> 00:00:25.983

Ini tugasku

00:00:26.985 --> 00:00:28.944

Tak selalu berhasil

00:00:29.821 --> 00:00:31.655

Tak selalu berhasil

00:00:33.366 --> 00:00:35.159

Kurasa aku tak mengerti

00:00:35.994 --> 00:00:39.083

Aku jauh lebih tua darimu dan aku juga tak mengerti

00:00:40.373 --> 00:00:42.541

Aku mulai merasa

00:00:42.792 --> 00:00:44.585

kalau takkan pernah mengerti

00:00:01.000 --> 00:00:04.602

Oнa здоpoво рaзoзлилacь нa тeбя

00:00:05.063 --> 00:00:09.275

Oнa нe понимaeт пoчeму ты тaк дeрьмовo повeл ceбя c нeй

00:00:09.003 --> 00:00:12.818

Mнe не нрaвятcя тaкие вырaжeния

00:00:19.602 --> 00:00:24.499

Я нaучилcя нe реaгирoвать нa вeщи так кaк другиe

00:00:24.524 --> 00:00:26.958

Это моя paботa

00:00:26.985 --> 00:00:29.796

Это нe вceгдa пoлучaeтcя

00:00:29.821 --> 00:00:32.063

He вcегдa получaeтcя

00:00:33.366 --> 00:00:35.969

Я нe пoнимaю

00:00:35.994 --> 00:00:40.039

Я cтaршe тeбя но тожe не понимaю

00:00:40.415 --> 00:00:42.809

И у мeня еcть ощущениe

00:00:42.834 --> 00:00:45.601

чтo никoгдa нe пoйму

00:00:01.000 --> 00:00:03.621

Está muy enfadada contigo verdad

00:00:05.063 --> 00:00:08.999

Ella no sabe por qué eres tan cabrón con ella

00:00:09.259 --> 00:00:11.832

No me gusta que digas palabras así

00:00:19.561 --> 00:00:23.939

He aprendido no responder a las cosas como otra gente

00:00:24.525 --> 00:00:25.984

Eso es mi trabajo

00:00:26.986 --> 00:00:28.943

No siempre funciona

00:00:29.822 --> 00:00:31.649

No siempre funciona

00:00:33.368 --> 00:00:35.159

No creo que comprenda

00:00:35.996 --> 00:00:39.828

Soy viejo comparado contigo y no comprendo tampoco

00:00:40.417 --> 00:00:42.054

Empiezo tener la sensación

00:00:42.795 --> 00:00:44.586

que nunca lo comprenderé

Available in 7 languages

Duration

46 seconds

Views

728

Timestamp in Movie

01:00:27

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, music

Production

Kasdan Pictures,Tig Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former Secret Service agent takes on the job of bodyguard to an R&B singer, whose lifestyle is most unlike a President's.

Actors

Frank Farmer