To watch in HD, get ClipCafe PRO

What's going on, Frank?

What's going on, Frank? I want to keep it straight in my headwhat my job is. What is that,...

The Bodyguard • 1992

What's going on, Frank? I want to keep it straight in my headwhat my job is. What is that, exactly?Making me feel like shit? No. I'm sorry, this is my fault. Don't apologize. Just tell mewhat I did. I'm a big girl. You didn't do anything. It was me. - I got involved with my client.- Your client? - I made a mistake.- Your client?! You're not attractedto your client anymore? Christ, I told you why! I can't-- I can't protect you like this

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

What's going on Frank

00:00:04.001 --> 00:00:06.671

I want to keep it straight in my head what my job is

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

What is that exactly Making me feel like shit

00:00:10.259 --> 00:00:11.718

No

00:00:12.845 --> 00:00:14.387

I'm sorry this is my fault

00:00:14.068 --> 00:00:18.433

Don't apologize Just tell me what I did I'm a big girl

00:00:18.684 --> 00:00:22.187

You didn't do anything It was me

00:00:23.189 --> 00:00:26.149

I got involved with my client Your client

00:00:26.817 --> 00:00:28.985

I made a mistake Your client

00:00:29.153 --> 00:00:31.654

You're not attracted to your client anymore

00:00:31.947 --> 00:00:33.074

Christ I told you why

00:00:33.949 --> 00:00:34.991

I can't

00:00:35.159 --> 00:00:36.993

I can't protect you like this

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

ما الذي يحدث يا فرانك

00:00:04.045 --> 00:00:06.666

أريد أن يكون العمل الذي أؤديه واضحا في ذهني

00:00:06.922 --> 00:00:09.923

وما هو ذلك بالضبط أن تجعلني أبدو ضعيفة

00:00:12.845 --> 00:00:14.423

وأنا آسف فهذه غلطتي

00:00:14.068 --> 00:00:18.464

لا تعتذر بالله عليك أقصد أن تخبرني بما فعلته فأنا فتاة ناضجة

00:00:18.726 --> 00:00:20.035

لم تفعلي أي شيء

00:00:20.077 --> 00:00:22.228

بل أنا

00:00:23.105 --> 00:00:24.765

وقعت في حب عميلتي

00:00:25.001 --> 00:00:26.055

عميلتك

00:00:26.692 --> 00:00:28.151

أجل ارتكبت غلطة

00:00:29.007 --> 00:00:31.561

إذا لم تعد منجذبا إلى عميلتك

00:00:31.822 --> 00:00:33.649

لقد أخبرتك بالسبب

00:00:35.999 --> 00:00:36.908

لا أستطيع حمايتك بهذا الشكل

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Qu'est ce qui se passe

00:00:04.045 --> 00:00:06.666

Je ne dois pas oublier pourquoi je suis là

00:00:06.922 --> 00:00:09.923

Et c'est pour quoi M'en faire baver

00:00:12.845 --> 00:00:14.423

Je suis désolé

00:00:14.068 --> 00:00:18.464

Ne t'excuse pas Dis moi ce que j'ai fait Je suis grande

00:00:18.726 --> 00:00:20.035

Tu n'as rien fait

00:00:20.077 --> 00:00:22.228

C'est moi

00:00:23.105 --> 00:00:24.564

J'ai eu une liaison avec ma cliente

00:00:24.982 --> 00:00:26.061

Ta cliente

00:00:26.692 --> 00:00:28.151

C'était une faute

00:00:29.007 --> 00:00:31.561

Et elle ne te tente plus ta cliente

00:00:31.822 --> 00:00:33.649

Bon sang je t'ai dit pourquoi

00:00:35.999 --> 00:00:36.908

Je ne peux pas te protéger comme ça

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Was ist los Frank

00:00:04.044 --> 00:00:06.063

Es sollte klar bleiben was mein Job ist

00:00:06.922 --> 00:00:09.925

Was ist das genau Mich dreckig fühlen zu lassen

00:00:12.845 --> 00:00:14.388

Sorry Ist meine Schuld

00:00:14.068 --> 00:00:18.434

Vergiß die Entschuldigung Was hab ich getan Bin ein groß es Mädchen

00:00:18.726 --> 00:00:20.352

Du hast nichts getan

00:00:20.769 --> 00:00:22.229

Es ist meine Schuld

00:00:23.105 --> 00:00:24.565

Bin meinem Klienten zu nahe getreten

00:00:24.982 --> 00:00:26.999

Deinem Klienten

00:00:26.692 --> 00:00:28.152

Ich hab 'nen Fehler gemacht

00:00:29.999 --> 00:00:31.053

Dein Klient ist nicht mehr attractiv

00:00:31.822 --> 00:00:33.616

Ich hab doch gesagt warum

00:00:35.999 --> 00:00:36.911

Ich kann dich so nicht beschützen

00:00:01.000 --> 00:00:02.834

Ada apa Frank

00:00:04.001 --> 00:00:06.671

Aku ingin lebih meluruskan pikiranku tentang apa pekerjaanku

00:00:06.881 --> 00:00:09.883

Apa tepatnya Membuatku merasa bersalah

00:00:10.259 --> 00:00:11.718

Tidak

00:00:12.845 --> 00:00:14.387

Maaf ini salahku

00:00:14.068 --> 00:00:18.433

Jangan minta maaf Katakan apa salahku Aku sudah dewasa

00:00:18.684 --> 00:00:22.187

Kau tak melakukan apapun Aku yang salah

00:00:23.189 --> 00:00:26.149

Aku terlibat asmara dengan klienku Klienmu

00:00:26.817 --> 00:00:28.985

Aku buat kesalahan Klienmu

00:00:29.153 --> 00:00:31.654

Kau tak tertarik dengan klienmu lagi

00:00:31.947 --> 00:00:33.074

Astaga aku sudah bilang alasannya

00:00:33.949 --> 00:00:34.991

Aku tak bisa

00:00:35.159 --> 00:00:36.993

Aku tak bisa melindungimu seperti ini

00:00:01.000 --> 00:00:03.809

Чтo прoиcxодит Фpэнк

00:00:04.001 --> 00:00:06.856

Я толькo xочу дeлaть свoю рaботу

00:00:06.881 --> 00:00:10.858

Taк в чeм жe дeло Хочешь чтoбы мнe cтaло стыдно

00:00:12.845 --> 00:00:14.655

Пpoсти это моя винa

00:00:14.068 --> 00:00:18.659

He извиняйcя Проcто скaжи что я сдeлaлa Я бoльшaя дeвочкa

00:00:18.684 --> 00:00:23.038

Tы ничeго не сдeлaлa Дeло во мнe

00:00:23.999 --> 00:00:26.667

Я увлeкcя cвоeй клиeнткой Клиенткой

00:00:26.692 --> 00:00:29.001

Я сoвeршил oшибку Клиенткой

00:00:29.999 --> 00:00:31.797

Teбя большe нe привлeкaет твoя клиeнткa

00:00:31.822 --> 00:00:34.059

Гoсподи я жe cкaзaл тебe

00:00:35.999 --> 00:00:37.843

Я нe смoгу защищaть тебя тaк

00:00:01.000 --> 00:00:02.827

Qué pasa Frank

00:00:04.045 --> 00:00:06.667

Quiero mantener claro qué es mi trabajo

00:00:06.923 --> 00:00:09.925

Eso qué es Hacerme sentir como una mierda

00:00:12.846 --> 00:00:14.424

Lo siento es culpa mía

00:00:14.682 --> 00:00:18.466

No te disculpes Dime qué he hecho Ya soy adulta

00:00:18.728 --> 00:00:20.352

No has hecho nada

00:00:20.772 --> 00:00:22.023

Fui yo

00:00:23.107 --> 00:00:24.566

Me enrollé con mi cliente

00:00:24.984 --> 00:00:26.064

Tu cliente

00:00:26.695 --> 00:00:28.153

Me he equivocado

00:00:29.999 --> 00:00:31.563

Ya no te atrae tu cliente

00:00:31.825 --> 00:00:33.652

Díos te dije por qué

00:00:35.999 --> 00:00:36.911

No te puedo proteger así

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

00:59:18

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, drama, music

Production

Kasdan Pictures,Tig Productions,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A former Secret Service agent takes on the job of bodyguard to an R&B singer, whose lifestyle is most unlike a President's.