To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Where is it? Jabba the Hutt's palace. Bib Fortuna took over his territory. And now he rules from that palace. If the ship is yours,why don't you just ask for it back? Because I might not like the answer. Without my armor, I'm less persuasive. If I help you... my debt is paid
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Where is it
00:00:02.125 --> 00:00:03.916
Jabba the Hutt's palace
00:00:06.375 --> 00:00:09.458
Bib Fortuna took over his territory
00:00:09.541 --> 00:00:11.005
And now he rules from that palace
00:00:12.833 --> 00:00:16.666
If the ship is yours why don't you just ask for it back
00:00:19.458 --> 00:00:21.666
Because I might not like the answer
00:00:23.916 --> 00:00:26.416
Without my armor I'm less persuasive
00:00:28.000 --> 00:00:29.291
If I help you
00:00:31.708 --> 00:00:33.666
my debt is paid
00:00:01.000 --> 00:00:02.004
أين هي
00:00:02.012 --> 00:00:03.091
في قصر جابا ذا هات
00:00:06.037 --> 00:00:09.045
بيب فورتونا ستولى على منطقته
00:00:09.054 --> 00:00:11.005
وهو الآن يحكمها من ذلك القصر
00:00:12.083 --> 00:00:16.066
إن كانت المركبة ملكك لماذا لا تطل ب استعادتها وحسب
00:00:19.045 --> 00:00:21.066
لأنني رب ما لن ت عجبني الاجابة
00:00:23.091 --> 00:00:26.041
بدون در عي أنا أقل إقناع ا
00:00:28.000 --> 00:00:29.029
إن ساعدت ك
00:00:31.007 --> 00:00:33.066
أكون قد وفيت بديني لك
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
ক থ য় আছ এট
00:00:02.125 --> 00:00:03.916
জ ব হ ট এর প র স দ
00:00:06.375 --> 00:00:09.458
ত র অঞ চল ব ব ফরচ ন র অধ ভ ক ত
00:00:09.541 --> 00:00:11.005
আর ও এখন ঐ প র স দ র জ কর
00:00:12.833 --> 00:00:16.666
শ প যদ সত য ই ত ম র হয় থ ক তব ত দ র ক ছ চ য় ন চ ছ ন ক ন
00:00:19.458 --> 00:00:21.666
ক রণ ত দ র উত তর হয়ত আম র পছন দ হব ন
00:00:23.916 --> 00:00:26.416
বর ম ছ ড় আম আসল প রত পক ষ র ক ছ একট দ র বল
00:00:28.000 --> 00:00:29.291
আম যদ ত ম ক স হ য য কর
00:00:31.708 --> 00:00:33.666
আম র ঋণ শ ধ হয় য ব
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
它在哪裏
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
赫特人渣巴的宮殿
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
比伯佛度納接管了他的地盤
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
現在他長駐宮中發號施令
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
假如船是你的 為何不直接問他取
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
因為我未必喜歡那答案
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
沒有盔甲 我便不夠說服力
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
若我幫你
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
我們便互不拖欠
00:00:01.000 --> 00:00:04.025
Hvor er det Jabba Hutts palads
00:00:06.075 --> 00:00:13.041
Bib Fortuna tog over efter ham og hersker nu fra det palads
00:00:13.208 --> 00:00:17.000
Hvorfor beder du ikke bare om at få dit skib tilbage
00:00:19.833 --> 00:00:24.041
Fordi jeg næppe vil bryde mig om svaret
00:00:24.208 --> 00:00:28.208
Uden mit panser er jeg mindre overbevisende
00:00:28.375 --> 00:00:34.000
Hvis jeg hjælper dig er min gæld til dig indfriet
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Waar is het
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
In het paleis van Jabba de Hutt
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna heeft z'n territorium overgenomen
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
Hij heerst nu vanuit dat paleis
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Als het schip van jou is waarom vraag je het dan niet gewoon terug
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Omdat het antwoord me wellicht niet bevalt
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Zonder m'n harnas ben ik minder overtuigend
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Als ik jou help
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
is m'n schuld afbetaald
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Missä se on
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
Jabba Huttin palatsissa
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna valtasi hänen alueensa
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
Ja nyt hän hallitsee siitä palatsista
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Jos alus on sinun mikset vain pyydä sitä takaisin
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Koska en ehkä pitäisi vastauksesta
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Ilman haarniskaani olen vähemmän vakuuttava
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Jos autan sinua
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
velkani on maksettu
00:00:01.000 --> 00:00:02.000
Où est il
00:00:02.166 --> 00:00:03.625
Au palais de Jabba le Hutt
00:00:06.125 --> 00:00:08.833
Bib Fortuna s'est emparé de son territoire
00:00:09.166 --> 00:00:11.025
et le gère depuis son palais
00:00:12.583 --> 00:00:16.416
Si c'est ton vaisseau pourquoi tu ne le lui demandes pas
00:00:19.208 --> 00:00:21.416
Je n'aimerais pas la réponse
00:00:23.666 --> 00:00:26.166
Sans mon armure je suis moins persuasif
00:00:27.075 --> 00:00:29.041
Si je t'aide
00:00:31.458 --> 00:00:33.416
ma dette est effacée
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Wo ist es
00:00:02.291 --> 00:00:03.791
In Jabbas Palast
00:00:06.025 --> 00:00:08.958
Bib Fortuna hat sein Territorium an sich gerissen
00:00:09.025 --> 00:00:11.375
Jetzt herrscht er von diesem Palast aus
00:00:12.708 --> 00:00:14.458
Wenn das Schiff dir gehört
00:00:14.541 --> 00:00:16.541
verlang es doch einfach zurück
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Die Antwort könnte mir missfallen
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Ohne meine Rüstung bin ich weniger überzeugend
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Wenn ich dir helfe
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
ist meine Schuld beglichen
00:00:01.000 --> 00:00:01.917
Di mana itu
00:00:02.000 --> 00:00:03.792
Istana Jabba the Hutt
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna mengambil alih wilayahnya
00:00:09.417 --> 00:00:11.375
Dan kini dia memerintah di istana itu
00:00:12.708 --> 00:00:16.542
Jika itu kapalmu kenapa kau tak memintanya kembali
00:00:19.333 --> 00:00:21.542
Sebab aku mungkin tak akan suka jawabannya
00:00:23.792 --> 00:00:26.292
Tanpa zirahku aku kurang meyakinkan
00:00:27.875 --> 00:00:29.167
Jika kau kubantu
00:00:31.583 --> 00:00:33.542
utang budiku lunas
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Dove si trova
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
Al palazzo di Jabba the Hutt
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna ha preso il controllo del suo territorio
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
E ora governa da quel palazzo
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Se la nave è tua perché non la chiedi indietro
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Perché potrebbe non piacermi la risposta
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Senza la mia armatura sono meno persuasivo
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Se ti aiuto
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
avrò saldato il debito
00:00:01.000 --> 00:00:01.958
今どこに
00:00:02.333 --> 00:00:04.458
ジャバの宮殿だ
00:00:06.208 --> 00:00:11.875
ジャバの縄張りを継いだビブが 宮殿から力を振るってる
00:00:12.667 --> 00:00:16.583
自分の船なら 返すよう頼めばいい
00:00:19.333 --> 00:00:21.958
アーマーのない俺では
00:00:23.708 --> 00:00:26.333
ボバだと見なされまい
00:00:27.875 --> 00:00:29.583
手を貸したら
00:00:31.542 --> 00:00:33.583
借りはチャラだよ
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
어디 있어요
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
자바 더 헛의 성에
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
그 땅은 빕 포투나가 차지했어요
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
그 성에서 왕 노릇을 하고 있고
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
당신 우주선이면 가서 달라고 하지 그래요
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
마음에 안 드는 대답이 나올 거야
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
내 갑옷이 없으면 설득도 힘들겠지
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
내가 도우면
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
빚은 갚은 겁니다
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Hvor er det
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
Jabba the Hutts slott
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna tok over territoriet hans
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
Og nå styrer han fra slottet
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Om skipet er ditt hvorfor ber du ikke om å få det tilbake
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Fordi jeg kanskje ikke vil like svaret
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Uten rustning er jeg mindre overbevisende
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Om jeg hjelper deg
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
er gjelden min betalt
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Onde está
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
No palácio do Jabba o Hutt
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
O Bib Fortuna assumiu o controlo do território dele
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
E é ele que governa daquele palácio
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Se a nave é tua porque não a pedes de volta
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Porque posso não gostar da resposta
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Sem a minha armadura sou menos persuasivo
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Se eu te ajudar
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
a minha dívida fica paga
00:00:01.000 --> 00:00:02.041
Где он
00:00:02.125 --> 00:00:03.916
Во дворце Джаббы Хатта
00:00:06.375 --> 00:00:09.458
Биб Фортуна занял его территорию
00:00:09.541 --> 00:00:11.005
И теперь он правит из этого дворца
00:00:12.833 --> 00:00:16.666
Если корабль твой почему просто не попросишь его вернуть
00:00:19.458 --> 00:00:21.666
Потому что мне может не понравиться ответ
00:00:23.916 --> 00:00:26.416
Без моей брони я не такой убедительный
00:00:28.000 --> 00:00:29.291
Если я помогу
00:00:31.708 --> 00:00:33.666
мой долг будет выплачен
00:00:01.000 --> 00:00:01.916
Dónde está
00:00:02.000 --> 00:00:03.791
En el palacio de Jabba el Hutt
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna se apoderó de su territorio
00:00:09.416 --> 00:00:11.375
Y ahora gobierna desde ese palacio
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Si la nave es tuya por qué no pides que te la devuelva
00:00:19.333 --> 00:00:21.541
Porque quizá no me guste la respuesta
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Sin mi armadura soy menos persuasivo
00:00:27.875 --> 00:00:29.166
Si te ayudo
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
mi deuda está saldada
00:00:01.000 --> 00:00:03.791
Var står det I Jabbas palats
00:00:06.025 --> 00:00:09.333
Bib Fortuna har tagit över hans territorium
00:00:09.416 --> 00:00:11.583
Nu styr han från palatset
00:00:12.708 --> 00:00:16.541
Om skeppet nu är ditt varför ber du inte bara om det
00:00:19.333 --> 00:00:21.875
Jag kan bli missbelåten med svaret
00:00:23.791 --> 00:00:26.291
Utan mitt pansar är jag mindre övertygande
00:00:27.875 --> 00:00:29.541
Om jag hjälper dig
00:00:31.583 --> 00:00:33.541
är min skuld betalad
Available in 18 languages
Duration
35 seconds
Views
59
Timestamp in Movie
00:12:16
Uploaded
Mar 13, 2026
Season
1
Episode
4
Production
ONF | NFB
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Bounty hunter Boba Fett and mercenary Fennec Shand navigate the underworld when they return to Tatooine to claim Jabba the Hutt's old turf.