To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't see him!

The Book of Life

I can't see him! Lift me up! Ah, I see him! Where did he go? Uh-oh. What? What's...

The Book of Life • 2014

I can't see him! Lift me up! Ah, I see him! Where did he go? Uh-oh. What? What's happening? It's okay, honey. He's totally okay. Run for your life!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

I can't see him Lift me up

00:00:02.835 --> 00:00:04.211

Ah I see him

00:00:06.339 --> 00:00:08.257

screams

00:00:08.341 --> 00:00:09.258

Where did he go

00:00:09.342 --> 00:00:10.076

groans

00:00:10.843 --> 00:00:12.303

screams

00:00:12.386 --> 00:00:13.429

Uh oh

00:00:13.512 --> 00:00:14.805

What What's happening

00:00:14.889 --> 00:00:16.307

It's okay honey

00:00:16.039 --> 00:00:18.517

He's totally okay

00:00:18.601 --> 00:00:20.978

Run for your life

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

لا أستطيع رؤيته ارفعني

00:00:03.128 --> 00:00:04.218

إنني أراه

00:00:08.341 --> 00:00:09.341

إلى أين ذهب

00:00:13.638 --> 00:00:15.308

ماذا يحدث

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

لابأس عزيزتي انه بخير تماما

00:00:18.768 --> 00:00:19.768

انقذ نفسك

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jeg kan ikke se ham Løft mig op

00:00:03.169 --> 00:00:04.211

Der er han

00:00:08.341 --> 00:00:09.342

Hvor blev han af

00:00:13.679 --> 00:00:15.264

Hvad Hvad sker der

00:00:15.348 --> 00:00:18.999

Det er okay min skat Han har det fint

00:00:18.809 --> 00:00:20.077

Løb for livet

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

En näe häntä Nosta ylemmäs

00:00:02.096 --> 00:00:04.336

Nyt näkyy

00:00:07.923 --> 00:00:09.383

Minne hän meni

00:00:12.511 --> 00:00:13.679

Oi ei

00:00:13.763 --> 00:00:15.347

Mitä nyt

00:00:15.431 --> 00:00:18.058

Ei hätää Hänellä on kaikki hyvin

00:00:18.851 --> 00:00:20.077

Juokse henkesi edestä

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Je ne le vois pas Plus haut

00:00:03.169 --> 00:00:04.001

Je le vois

00:00:08.132 --> 00:00:09.216

Où est il allé

00:00:12.678 --> 00:00:13.429

Oh oh

00:00:13.637 --> 00:00:15.055

Quoi Que se passe t il

00:00:15.264 --> 00:00:18.001

Ça va chérie Il s'en sort très bien

00:00:18.809 --> 00:00:19.081

Sauve qui peut

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Ich kann ihn nicht sehen Heb mich hoch

00:00:03.544 --> 00:00:04.586

Ich sehe ihn

00:00:08.507 --> 00:00:09.055

Wo ist er hin

00:00:12.803 --> 00:00:13.804

Oh oh

00:00:13.887 --> 00:00:15.597

Was Was ist los

00:00:15.681 --> 00:00:18.434

Schon gut Liebes Es geht ihm gut

00:00:18.976 --> 00:00:20.894

Rennt um euer Leben

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

म उस द ख नह प रह म झ ऊपर उठ ओ

00:00:03.169 --> 00:00:04.211

म झ वह द ख रह ह

00:00:08.034 --> 00:00:09.341

वह कह गय

00:00:12.072 --> 00:00:13.679

धत त र क

00:00:13.721 --> 00:00:15.347

क य क य चल रह ह

00:00:15.389 --> 00:00:18.058

क ई ब त नह ज न वह ब लक ल ठ क ह

00:00:18.851 --> 00:00:19.852

अपन ज न बच कर भ ग

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

Aku tidak dapat melihatnya Angkat aku ke atas

00:00:03.128 --> 00:00:04.218

Aku melihatnya

00:00:08.341 --> 00:00:09.341

Kemana dia pergi

00:00:12.679 --> 00:00:13.599

Uh oh

00:00:13.638 --> 00:00:15.308

Apa Apa yang terjadi

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Tidak apa sayang dia tidak apa apa

00:00:18.768 --> 00:00:19.768

Larilah

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Non lo vedo Tirami su

00:00:03.168 --> 00:00:04.211

Lo vedo

00:00:08.034 --> 00:00:09.425

Dov'è andato

00:00:12.678 --> 00:00:13.762

Oh oh

00:00:13.846 --> 00:00:15.222

Cosa Cosa succede

00:00:15.389 --> 00:00:18.999

È tutto a posto mia cara Sta benissimo

00:00:18.809 --> 00:00:19.081

Scappa

00:00:01.000 --> 00:00:02.764

彼が見えない私を持ち上げて

00:00:03.012 --> 00:00:04.201

彼に会いました

00:00:06.004 --> 00:00:07.451

00:00:08.032 --> 00:00:09.321

彼はどこへ行ったのですか

00:00:09.008 --> 00:00:10.801

00:00:12.004 --> 00:00:13.447

ええとああ

00:00:13.006 --> 00:00:15.017

何何が起こっていますか

00:00:15.032 --> 00:00:18.999

大丈夫ハニー彼は完全に大丈夫です

00:00:18.076 --> 00:00:19.761

あなたの人生のために走りなさい

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jeg ser ham ikke Løft meg opp

00:00:03.169 --> 00:00:04.211

Jeg ser ham

00:00:08.341 --> 00:00:09.342

Hvor dro han

00:00:12.595 --> 00:00:13.596

Å å

00:00:13.679 --> 00:00:15.264

Hva skjer

00:00:15.348 --> 00:00:17.975

Alt er i orden med ham kjære

00:00:18.726 --> 00:00:19.727

Løp for livet

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Nie widzę go Podnieś mnie

00:00:03.169 --> 00:00:04.212

Widzę go

00:00:08.341 --> 00:00:09.342

Gdzie on jest

00:00:13.221 --> 00:00:14.013

O o

00:00:14.222 --> 00:00:15.765

Co Co się dzieje

00:00:15.932 --> 00:00:18.056

Wszystko dobrze Zupełnie nic mu nie jest

00:00:19.352 --> 00:00:20.353

Pędź ile sił

00:00:01.000 --> 00:00:02.083

Я его не вижу Подними меня

00:00:03.169 --> 00:00:04.219

Вижу

00:00:08.341 --> 00:00:09.341

Куда он делся

00:00:12.679 --> 00:00:13.639

Ох

00:00:13.068 --> 00:00:15.031

Что Что там такое

00:00:15.348 --> 00:00:18.001

Все в порядке милая Он в полном порядке

00:00:18.081 --> 00:00:19.082

Беги давай

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Jag ser inte Lyft upp mig

00:00:03.169 --> 00:00:04.211

Jag ser honom

00:00:08.257 --> 00:00:09.258

Var är han

00:00:12.595 --> 00:00:13.596

Åh nej

00:00:13.679 --> 00:00:15.264

Vad händer

00:00:15.348 --> 00:00:18.999

Ingen fara han mår bra

00:00:18.726 --> 00:00:19.727

Spring för livet

Available in 17 languages

Duration

22 seconds

Views

49

Timestamp in Movie

00:58:53

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

animation, adventure, comedy

Production

Reel FX Creative Studios,20th Century Fox Animation,Chatrone

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Manolo, a young man who is torn between fulfilling the expectations of his family and following his heart, embarks on an adventure that spans three fantastic worlds where he must face his greatest fears.