To watch in HD, get ClipCafe PRO
池の中も裏山も - 探せる場所は 全部探した 夏子と眞人に婆やが一人 3人同時の神隠しなんて 聞いた事もない あのぅ...旦那様 このお屋敷には時々
Please log in to add to collections.
The Boy and the Heron

池の中も裏山も - 探せる場所は 全部探した 夏子と眞人に婆やが一人 3人同時の神隠しなんて聞いた事もない あのぅ...旦那様 このお屋敷には時々妙な事がありましてな......

池の中も裏山も - 探せる場所は 全部探した 夏子と眞人に婆やが一人 3人同時の神隠しなんて聞いた事もない あのぅ...旦那様 このお屋敷には時々妙な事がありましてな... 私がご奉公に上がってから６０年になりますが - 奥の庭の塔で何かと怪しい事があります あの塔は人の建てたものではありません おいおい 怪談かい？ ご維新のちょっと前空から落ちて来たのでございますよ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.057
As you wish but we'll be on call if you need anything
00:00:03.703 --> 00:00:05.738
Thank you all I appreciate it
00:00:10.109 --> 00:00:12.144
indistinct chatter
00:00:16.282 --> 00:00:18.417
We've searched the pond and the hills
00:00:18.551 --> 00:00:20.082
Basically every place we could think of
00:00:20.953 --> 00:00:23.322
Natsuko Mahito and Kiriko too
00:00:23.456 --> 00:00:27.159
It's odd to have three people disappear at once like this
00:00:27.393 --> 00:00:29.562
Master Shoichi Hmm
00:00:29.696 --> 00:00:31.464
You should know that every now and then
00:00:31.598 --> 00:00:34.001
strange occurrences do happen here
00:00:34.467 --> 00:00:37.303
I have been fortunate enough to be with this family
00:00:37.436 --> 00:00:39.338
for a good 60 years now
00:00:39.472 --> 00:00:42.441
And there's something about that tower in the backyard
00:00:42.575 --> 00:00:44.477
that just isn't right
Available in 9 languages
Duration
44 seconds
Views
11
Timestamp in Movie
01:16:03
Uploaded
Mar 17, 2026
Genres
animation, adventure, drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the wake of his mother's death and his father's remarriage, a headstrong boy named Mahito ventures into a dreamlike world shared by both the living and the dead.
We've searched the pond and the hills. Basically every place we could think of. - The Boy and the Heron 00:07
We've searched the pond and the hills. Basically every ...
It's odd to have three people disappear at once like this. - The Boy and the Heron 00:06
It's odd to have three people disappear at once like th...
You should know that every now and then strange occurrences do happen here. - The Boy and the Heron 00:06
You should know that every now and then strange occurrences ...
I have been fortunate enough to be with this family - The Boy and the Heron 00:07
I have been fortunate enough to be with this family
And there's something about that tower in the backyard - The Boy and the Heron 00:07
And there's something about that tower in the backyard
That thing wasn't built by people, I can promise you that. - The Boy and the Heron 00:06
That thing wasn't built by people, I can promise you th...
But it fell from the sky just before the Meiji Restoration. - The Boy and the Heron 00:06
But it fell from the sky just before the Meiji Restoration.
ドーン！ もの凄い地響きだったそうです まるで 雷だな... - The Boy and the Heron 00:20
ドーン！ もの凄い地響きだったそうです まるで...
Ah... boom! - The Boy and the Heron 00:07
Ah... boom!
A long time ago, there used to be a giant pond over there, - The Boy and the Heron 00:08
A long time ago, there used to be a giant pond over there,
俺の聞いた話では - 頭のいい大叔父が 建てたと云う事だった いえいえ 空から降って きたものでございます 恐くて誰も 近寄らなかったんですよ 30年もすると森が戻って来て - すっかり 覆われちゃいました それを大叔父様が 見つけたのでございます すっかり取り衝かれなすって - 大変貴重なものだからと 建物で覆われなさったんで... - The Boy and the Heron 00:34
俺の聞いた話では - 頭のいい大叔父が 建てたと云う事だった いえいえ 空から降って きたものでございます 恐くて誰も...
I was always told that Natsuko's genius granduncle - The Boy and the Heron 00:07
I was always told that Natsuko's genius granduncle
Not true. It crashed down here from the sky. - The Boy and the Heron 00:06
Not true. It crashed down here from the sky.
And everybody was too scared to venture near it. - The Boy and the Heron 00:05
And everybody was too scared to venture near it.
After 30-odd years, - The Boy and the Heron 00:15
After 30-odd years,
And because the thing seemed so rare, he decided to build a tower around it. - The Boy and the Heron 00:07
And because the thing seemed so rare, he decided to build a ...
何人も死人や怪我人が 出たそうです おまけに 大叔父様は 塔の中に消えちゃって... - The Boy and the Heron 00:45
何人も死人や怪我人が 出たそうです おまけに 大叔父様は...
Many people were hurt badly, and some of them even died. - The Boy and the Heron 00:06
Many people were hurt badly, and some of them even died.
And let's not forget that her granduncle vanished in that tower. - The Boy and the Heron 00:06
And let's not forget that her granduncle vanished in th...
And then there was that one time - The Boy and the Heron 00:07
And then there was that one time