To watch in HD, get ClipCafe PRO
Come out and face me, and return Natsuko right now
Please log in to add to collections.
The Boy and the Heron

Come out and face me,and return Natsuko right now

Come out and face me,
and return Natsuko right now

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.378
Come out and face me, and return Natsuko right now.
Duration
5 seconds
Views
74
Timestamp in Movie
00:43:18
Uploaded
Apr 13, 2025
Genres
animation, adventure, drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the wake of his mother's death and his father's remarriage, a headstrong boy named Mahito ventures into a dreamlike world shared by both the living and the dead.
Maids like me can't hear the tower master's voice. - The Boy and the Heron 00:05
Maids like me can't hear the tower master's voice.
Ah, for goodness' sake, - The Boy and the Heron 00:06
Ah, for goodness' sake,
ご案内しましょうぞ 罠ですよ 罠... - The Boy and the Heron 00:13
ご案内しましょうぞ 罠ですよ 罠...
もっと近寄って 確かめてもいかがですか？ 罠です 罠... - The Boy and the Heron 00:10
もっと近寄って 確かめてもいかがですか？ 罠です...
Your mother, as promised. - The Boy and the Heron 00:05
Your mother, as promised.
Why don't you come closer and have a better look? - The Boy and the Heron 00:06
Why don't you come closer and have a better look?
母さん？母さん！ 母さん！ かぁ... - The Boy and the Heron 00:11
母さん？母さん！ 母さん！ かぁ...
惜しい事をしましたな いい出来だったのに 触らなきゃ もっと保ったんだ どうして こんな ひどい事をする？ 何なら もう一度 作ってあげましょうかねぇ？ やめろ！母さんを汚すな！ 怒ったかい？ おいらの心臓は ここだよ！ たった一本の矢だ よぉく狙いな その後は おいらの番だ 生意気で嘘つきのお前の 赤く腫れあがった心臓を - プチンと噛み切ってやる！ 弱虫め！来いよ 下手くそめ！ え？ - The Boy and the Heron 00:42
惜しい事をしましたな いい出来だったのに 触らなきゃ もっと保ったんだ どうして こんな ひどい事をする？ 何なら...
Aw that was one of my better creations - The Boy and the Heron 00:33
Aw that was one of my better creations
But you've only got one arrow, so don't miss. - The Boy and the Heron 00:05
But you've only got one arrow, so don't miss.
And when it is, I'll take your arrogant, lying, swollen heart - The Boy and the Heron 00:08
And when it is, I'll take your arrogant, lying, swollen...
うわっ！付いて来るな！ いかん おいらの抜け羽だ！ - The Boy and the Heron 00:08
うわっ！付いて来るな！ いかん...
大変だ... 当たった お見事！ 矢が勝手に飛んで行ったんだよ ああぁ... - The Boy and the Heron 00:12
大変だ... 当たった お見事！ 矢が勝手に飛んで行ったんだよ...
それは やめましょう 夏子さんはどこだ？ 坊ちゃん！ こんな奴 串刺しにして下さい いやぁ お見事！ ところで 旦那はどうやって おいらの弱点を知ったんだい？ 今 お前が教えてくれたんだ 風切りの7番！ おぃ しまった！ 独り言が多くて いけねぇや 夏子さんの処に案内しろ！ 行かねぇ方が いいと思いますがねぇ - The Boy and the Heron 00:33
それは やめましょう 夏子さんはどこだ？ 坊ちゃん！ こんな奴 串刺しにして下さい いやぁ お見事！ ところで...
Do it! Go on and skewer that little yappy turkey. - The Boy and the Heron 00:05
Do it! Go on and skewer that little yappy turkey.
Tell me, how'd you know my weakness was my number seven flight feather? - The Boy and the Heron 00:06
Tell me, how'd you know my weakness was my number seven...
愚かな鳥よ お前が 案内者になればよい - The Boy and the Heron 00:08
愚かな鳥よ お前が 案内者になればよい
No turning back now. - The Boy and the Heron 00:05
No turning back now.
わたしゃ 嫌だ！ 嫌だぁぁ！ - The Boy and the Heron 00:09
わたしゃ 嫌だ！ 嫌だぁぁ！
"All of those who seek my knowledge shall die." - The Boy and the Heron 00:06
"All of those who seek my knowledge shall die."