To watch in HD, get ClipCafe PRO

坊ちゃん！ちょっと！今忙しいんだ耳寄りの話ですよちょっと

The Boy and the Heron

坊ちゃん！ちょっと！今忙しいんだ耳寄りの話ですよちょっと... 坊ちゃん本物の弓は欲しくない？丁度眞人さん位の人向けの - 本物の弓矢ですよ...

The Boy and the Heron • 2023

坊ちゃん！ちょっと！今忙しいんだ耳寄りの話ですよちょっと... 坊ちゃん本物の弓は欲しくない？丁度眞人さん位の人向けの - 本物の弓矢ですよ鋼（はがね）の矢じりも付いてるし - 弓だってそりゃ立派なものでねこっそりなら誰もわかりゃしませんよタバコ？ ”光” 一箱でどうかしら？みんな爺にあげた- えぇ！？それに２本しか入ってなかったあんなもうろくジジイに？ねぇ坊ちゃんったら！

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Young master Young master

00:00:03.035 --> 00:00:04.871

Over here Over here

00:00:05.305 --> 00:00:07.039

I'm in the middle of something now

00:00:07.174 --> 00:00:08.708

I have something that might help you

00:00:08.841 --> 00:00:10.477

Come on over here Come on

00:00:11.778 --> 00:00:15.582

Now then would you like to use a real bow and arrow

00:00:15.715 --> 00:00:18.318

I may know where you could get your hands on some

00:00:18.451 --> 00:00:20.187

I mean the genuine article

00:00:20.032 --> 00:00:22.422

How would you like some steel arrowheads

00:00:22.555 --> 00:00:25.458

Or how about a professionally crafted bow

00:00:25.592 --> 00:00:26.793

You could borrow them

00:00:26.926 --> 00:00:28.928

No one would miss them

00:00:29.061 --> 00:00:29.962

For cigarettes

00:00:30.096 --> 00:00:31.764

That's right

00:00:31.898 --> 00:00:33.766

I'll tell you in exchange for a pack

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

تعال يا ب ني

00:00:03.005 --> 00:00:04.087

تعال الي

00:00:05.033 --> 00:00:07.007

آسف ولكن أنا مشغول

00:00:07.019 --> 00:00:08.073

لدي اخبار جيدة لك

00:00:08.000 --> 00:00:10.048

تعال الي

00:00:11.078 --> 00:00:15.058

هل تريد قوسا به سهام حقيقية يا فتى

00:00:15.007 --> 00:00:18.031

إذا كنت مهتما فأنا أعرف أين يمكنك إيجاده

00:00:18.048 --> 00:00:20.025

يمكن أن يكون لديك سهام فولاذية

00:00:20.033 --> 00:00:22.044

وقوس ذو جودة عالية

00:00:22.054 --> 00:00:25.039

أعدك أنه لن يلاحظ أحد غيابه

00:00:25.063 --> 00:00:28.000

سيكون لك ذلك مقابل خدمة بسيطة

00:00:29.999 --> 00:00:29.099

أتريدين التبغ

00:00:30.012 --> 00:00:33.078

من نوع هيكاري علبة واحدة سوف تكفي

00:00:01.000 --> 00:00:04.933

ছ ট স হ ব এখ ন আস ন

00:00:05.009 --> 00:00:10.767

দ খত প চ ছ ন ন আম ব যস ত আপন র জন য একট ভ ল খবর এন ছ আস ন জলদ

00:00:11.967 --> 00:00:15.009

ছ ট স হ ব আসল ত র ধন ক ল গব

00:00:15.933 --> 00:00:20.000

আপন চ ইল ব যবস থ কর দ ত প র

00:00:20.008 --> 00:00:25.833

মজব ত ধন ক ত র র আগ ল ল হ র ত র

00:00:25.867 --> 00:00:28.967

প শ দ রর য মন ব যবহ র কর আরক

00:00:29.000 --> 00:00:30.009

ব ন ময় স গ র ট ল গব

00:00:30.967 --> 00:00:34.001

এক প য ক ট হ ক র ক বল ন

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jeune Monsieur

00:00:03.169 --> 00:00:04.067

Approche

00:00:05.063 --> 00:00:06.672

Je suis occupé

00:00:07.173 --> 00:00:08.008

J'ai une bonne nouvelle

00:00:08.966 --> 00:00:10.051

Allez approche

00:00:13.012 --> 00:00:15.431

Tu veux un vrai arc avec des flèches

00:00:15.765 --> 00:00:18.309

J'ai exactement ce qu'il te faut

00:00:18.476 --> 00:00:20.998

Le nec plus ultra

00:00:20.052 --> 00:00:22.647

Des pointes de flèches en métal

00:00:22.814 --> 00:00:25.001

et un arc drôlement beau

00:00:25.608 --> 00:00:28.611

Personne ne s'apercevra de sa disparition

00:00:28.945 --> 00:00:29.945

Contre des cigarettes

00:00:30.696 --> 00:00:33.407

Des Hikari Un paquet ça t'irait

00:00:01.000 --> 00:00:04.664

Jüngelchen Komm doch mal her

00:00:05.629 --> 00:00:06.665

Ich habe gerade zu tun

00:00:06.922 --> 00:00:10.999

Du willst das aber ganz sicher hören Na komm schon

00:00:11.969 --> 00:00:15.258

Hättest du nicht gern einen echten Bogen und Pfeile

00:00:15.848 --> 00:00:19.967

Einen richtigen der genau zu jemandem wie dir passt

00:00:20.227 --> 00:00:24.972

Dazu Pfeile mit stählernen Spitzen und der Bogen selbst ist prächtig

00:00:25.524 --> 00:00:28.312

Niemand wird es bemerken wenn du ihn dir heimlich ausleihst

00:00:28.861 --> 00:00:29.817

Für Zigaretten

00:00:30.821 --> 00:00:33.404

Hikari Eine Packung was sagst du

00:00:01.000 --> 00:00:04.836

Tuan Muda tuan muda Ke sini sebentar Tuan Muda tuan muda Ke sini sebentar

00:00:05.629 --> 00:00:06.797

Sekarang aku sibuk

00:00:07.013 --> 00:00:10.175

Aku punya kabar baik untukmu Ayo kemari

00:00:11.885 --> 00:00:15.018

Tuan Muda mau busur dan anak panah asli

00:00:15.846 --> 00:00:20.142

Sesuatu yang sempurna untukmu Barang asli

00:00:20.392 --> 00:00:25.146

Mata panah dari baja dan busur yang sangat bagus

00:00:25.522 --> 00:00:28.316

Takkan ada yang tahu itu hilang

00:00:28.858 --> 00:00:29.943

Demi rokok

00:00:30.819 --> 00:00:33.571

Hikari Bagaimana jika satu kotak

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

坊ちゃん

00:00:03.042 --> 00:00:04.084

ちょっと

00:00:05.022 --> 00:00:07.099

今忙しいんだ

00:00:07.001 --> 00:00:09.999

耳寄りの話ですよ

00:00:09.006 --> 00:00:10.078

ちょっと

00:00:11.062 --> 00:00:15.064

坊ちゃん本物の弓は欲しくない

00:00:15.072 --> 00:00:18.024

丁度眞人さん位の人向けの

00:00:18.026 --> 00:00:20.022

本物の弓矢ですよ

00:00:20.036 --> 00:00:22.006

鋼はがねの矢じりも付いてるし

00:00:22.062 --> 00:00:25.919

弓だってそりゃ立派なものでね

00:00:25.092 --> 00:00:28.034

こっそりなら誰もわかりゃしませんよ

00:00:28.074 --> 00:00:30.339

タバコ

00:00:30.034 --> 00:00:33.052

光一箱でどうかしら

00:00:34.999 --> 00:00:36.028

みんな爺にあげたえぇ

00:00:36.281 --> 00:00:39.319

それに２本しか入ってなかった

00:00:39.032 --> 00:00:41.639

あんなもうろくジジイに

00:00:41.064 --> 00:00:43.009

ねぇ坊ちゃんったら

00:00:01.000 --> 00:00:02.902

Сынок Сынок

00:00:03.035 --> 00:00:04.871

Подойди сюда

00:00:05.305 --> 00:00:07.039

Вы что не видите Я занят

00:00:07.174 --> 00:00:08.708

А я тебе что то важное скажу

00:00:08.841 --> 00:00:10.477

Подойди подойди

00:00:11.778 --> 00:00:15.582

Слушай хочешь настоящий лук со стрелами

00:00:15.715 --> 00:00:20.187

Не ножиком из палки выструганный А боевой знатнейшего качества

00:00:20.032 --> 00:00:25.458

У стрел стальные наконечники А сам лук сделан из самого прочного дерева

00:00:25.592 --> 00:00:28.928

Мы его так возьмем что никто и не хватится

00:00:29.061 --> 00:00:30.001

За табачок

00:00:30.096 --> 00:00:31.764

За сигареты

00:00:31.898 --> 00:00:33.766

За одну пачечку договоримся

00:00:01.000 --> 00:00:02.681

Oye hijo acércate

00:00:03.042 --> 00:00:04.084

Acércate ven

00:00:05.221 --> 00:00:06.955

Perdón pero estoy ocupado

00:00:07.155 --> 00:00:08.086

Tengo buenas noticias para ti

00:00:09.006 --> 00:00:10.038

Vamos vamos acércate

00:00:11.821 --> 00:00:15.521

Niño te gustaría un arco con flechas de verdad

00:00:15.721 --> 00:00:18.241

Si te interesa se dónde encontrarlo

00:00:18.745 --> 00:00:20.515

Podrías tener flechas de acero

00:00:20.715 --> 00:00:22.621

Y un arco de calidad

Available in 9 languages

Duration

45 seconds

Views

29

Timestamp in Movie

00:36:42

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

animation, adventure, drama

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the wake of his mother's death and his father's remarriage, a headstrong boy named Mahito ventures into a dreamlike world shared by both the living and the dead.