To watch in HD, get ClipCafe PRO
このドアは？ 口をきくな 間違える
Please log in to add to collections.
The Boy and the Heron

このドアは？ 口をきくな 間違える

このドアは？ 口をきくな 間違える

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.101
Let's go
00:00:03.369 --> 00:00:05.996
We should hurry
Available in 9 languages
Duration
6 seconds
Views
16
Timestamp in Movie
01:24:30
Uploaded
Mar 17, 2026
Genres
animation, adventure, drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the wake of his mother's death and his father's remarriage, a headstrong boy named Mahito ventures into a dreamlike world shared by both the living and the dead.
あまり近付くと 吸い出されるよ！ 何だ？ 父さん？ あれがお前の父親か？ 帰りたければ このドアを 開ければすぐ帰れる 夏子さんは？ 僕だけでは帰れない 夏子は帰りたくないと 言っている 赤ちゃんを産むんだ インコが... - The Boy and the Heron 00:27
あまり近付くと 吸い出されるよ！ 何だ？ 父さん？ あれがお前の父親か？ 帰りたければ このドアを 開ければすぐ帰れる...
挟まれた！こっち ノブを握れ 強く！ 絶対に離すな！ 行くよ... - The Boy and the Heron 00:15
挟まれた！こっち ノブを握れ 強く！ 絶対に離すな！...
ここは？ ノブを離すな！ 一度離すと 外からは ノブは見つからない - The Boy and the Heron 00:10
ここは？ ノブを離すな！ 一度離すと 外からは...
That looks just like the tower in my world. - The Boy and the Heron 00:06
That looks just like the tower in my world.
That tower over there has the ability to straddle all kinds of different worlds. - The Boy and the Heron 00:06
That tower over there has the ability to straddle all kinds ...
眞人！ 眞人ぉー！ 父さん！ 帰るか？ 手を離せば帰れるぞ ダメだ！ 夏子さんがまだだ！ - The Boy and the Heron 00:15
眞人！ 眞人ぉー！ 父さん！ 帰るか？ 手を離せば帰れるぞ ダメだ！...
眞人がインコに なっちまった... - The Boy and the Heron 00:14
眞人がインコに なっちまった...
You know, Kiriko also loves the bread that I make. - The Boy and the Heron 00:05
You know, Kiriko also loves the bread that I make.
It tastes exactly like the bread my mother used to bake when I was little. - The Boy and the Heron 00:06
It tastes exactly like the bread my mother used to bake when...
Natsuko is someone my dad likes. - The Boy and the Heron 00:06
Natsuko is someone my dad likes.
石に触るな！ 石は私たちが来たのを 喜んでいない - The Boy and the Heron 00:08
石に触るな！ 石は私たちが来たのを...
Don't wander. If you get lost in this garden, you'll never get out. - The Boy and the Heron 00:06
Don't wander. If you get lost in this garden, you'...
石が気付いて ザワめいている 私なら入らない 僕は行かなきゃ ここで待っている うん... - The Boy and the Heron 00:14
石が気付いて ザワめいている 私なら入らない 僕は行かなきゃ ここで待っている...
Inside here, there's limits to what my powers can do. - The Boy and the Heron 00:05
Inside here, there's limits to what my powers can do.
What about Natsuko? I'm not leaving here without her. - The Boy and the Heron 00:05
What about Natsuko? I'm not leaving here without her.
夏子さん 眞人です 夏子さん！ - The Boy and the Heron 00:06
夏子さん 眞人です 夏子さん！
But she says she doesn't want to leave. She's going to have her baby. - The Boy and the Heron 00:06
But she says she doesn't want to leave. She's goin...
We're trapped. No choice. Hurry, turn it hard! - The Boy and the Heron 00:05
We're trapped. No choice. Hurry, turn it hard!
夏子さん！眞人です 迎えに来ました 夏子さん！帰りましょう - The Boy and the Heron 00:10
夏子さん！眞人です 迎えに来ました...
Now grab the outside knob! Shut the door! - The Boy and the Heron 00:06
Now grab the outside knob! Shut the door!