To watch in HD, get ClipCafe PRO
母さんの書いた字だ 「君たちは どう生きるか」 - 1937 - 母さんが 僕宛に 残してくれたんだ
Please log in to add to collections.
The Boy and the Heron

母さんの書いた字だ 「君たちは どう生きるか」- 1937 - 母さんが...

母さんの書いた字だ 「君たちは どう生きるか」- 1937 - 母さんが 僕宛に残してくれたんだ

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.035
00:00:09.676 --> 00:00:11.778
This is Mother's handwriting
Available in 9 languages
Duration
17 seconds
Views
39
Timestamp in Movie
00:39:57
Uploaded
Mar 17, 2026
Genres
animation, adventure, drama
Production
N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In the wake of his mother's death and his father's remarriage, a headstrong boy named Mahito ventures into a dreamlike world shared by both the living and the dead.
"HOW DO YOU LIVE?" - The Boy and the Heron 00:08
"HOW DO YOU LIVE?"
どうしたの？ 奥様が お部屋に いらっしゃらないんですよ 僕も行く！ - The Boy and the Heron 00:12
どうしたの？ 奥様が お部屋に いらっしゃらないんですよ...
Lady Natsuko wasn't in her room, and we can't find her. - The Boy and the Heron 00:05
Lady Natsuko wasn't in her room, and we can't find...
さっき 森の方へ 行くのを見たんだ お嬢さまが？ - ずいぶん前だよ まだ明るかった... - The Boy and the Heron 00:19
さっき 森の方へ 行くのを見たんだ お嬢さまが？ - ずいぶん前だよ...
何にも見えやしませんよ 若旦那... - The Boy and the Heron 00:14
何にも見えやしませんよ 若旦那...
見て... 石だよ 見えませんよ... あたしゃ 鳥目ですからね 古い道があったんだ もう 戻りましょうよ お嬢さんが こんな処へ 来るはずありませんよ 来たくて 来たんじゃないと思う - The Boy and the Heron 00:21
見て... 石だよ 見えませんよ... あたしゃ 鳥目ですからね 古い道があったんだ もう 戻りましょうよ お嬢さんが...
Like I said, there's no way our lady would ever come out here. - The Boy and the Heron 00:05
Like I said, there's no way our lady would ever come ou...
あか...明かりが？！ 罠ですよ！ サギ男 僕は来たぞ！ 夏子さんを返せ！ お待ちしておりましたぞ さあ どうぞ... - The Boy and the Heron 00:46
あか...明かりが？！ 罠ですよ！ サギ男 僕は来たぞ！ 夏子さんを返せ！ お待ちしておりましたぞ さあ...
Come out and face me, and return Natsuko right now. - The Boy and the Heron 00:05
Come out and face me, and return Natsuko right now.
Maids like me can't hear the tower master's voice. - The Boy and the Heron 00:05
Maids like me can't hear the tower master's voice.
Ah, for goodness' sake, - The Boy and the Heron 00:06
Ah, for goodness' sake,
ご案内しましょうぞ 罠ですよ 罠... - The Boy and the Heron 00:13
ご案内しましょうぞ 罠ですよ 罠...
もっと近寄って 確かめてもいかがですか？ 罠です 罠... - The Boy and the Heron 00:10
もっと近寄って 確かめてもいかがですか？ 罠です...
Your mother, as promised. - The Boy and the Heron 00:05
Your mother, as promised.
Why don't you come closer and have a better look? - The Boy and the Heron 00:06
Why don't you come closer and have a better look?
母さん？母さん！ 母さん！ かぁ... - The Boy and the Heron 00:11
母さん？母さん！ 母さん！ かぁ...
惜しい事をしましたな いい出来だったのに 触らなきゃ もっと保ったんだ どうして こんな ひどい事をする？ 何なら もう一度 作ってあげましょうかねぇ？ やめろ！母さんを汚すな！ 怒ったかい？ おいらの心臓は ここだよ！ たった一本の矢だ よぉく狙いな その後は おいらの番だ 生意気で嘘つきのお前の 赤く腫れあがった心臓を - プチンと噛み切ってやる！ 弱虫め！来いよ 下手くそめ！ え？ - The Boy and the Heron 00:42
惜しい事をしましたな いい出来だったのに 触らなきゃ もっと保ったんだ どうして こんな ひどい事をする？ 何なら...
Aw that was one of my better creations - The Boy and the Heron 00:33
Aw that was one of my better creations
But you've only got one arrow, so don't miss. - The Boy and the Heron 00:05
But you've only got one arrow, so don't miss.
And when it is, I'll take your arrogant, lying, swollen heart - The Boy and the Heron 00:08
And when it is, I'll take your arrogant, lying, swollen...