To watch in HD, get ClipCafe PRO
(Soraya) Either you go out and get more water after dinner
Please log in to add to collections.
The Breadwinner

(Soraya) Either you go outand get more water after dinner, or you can wash Zaki's dirty...

(Soraya) Either you go out
and get more water after dinner, or you can wash Zaki's dirty diapers

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628
(Soraya) Either you go out and get more water after dinner,
00:00:03.753 --> 00:00:06.038
or you can wash Zaki's dirty diapers.
Duration
6 seconds
Views
69
Timestamp in Movie
00:08:56
Uploaded
Jun 29, 2025
Genres
animation, war, drama
Production
Aircraft Pictures,Cartoon Saloon,Melusine Productions,Jolie Pas

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A headstrong young girl in Afghanistan, ruled by the Taliban, disguises herself as a boy in order to provide for her family.
- How are you feeling? - Better, now that you're here. - The Breadwinner 00:05
- How are you feeling? - Better, now that you're here.
(Parvana) Maybe if you didn't wash your hair so much, - The Breadwinner 00:05
(Parvana) Maybe if you didn't wash your hair so much,
Hm? The things always look better when your belly is full. - The Breadwinner 00:05
Hm? The things always look better when your belly is full.
Baby Zaki! Baby Zaki! Zaki! - The Breadwinner 00:05
Baby Zaki! Baby Zaki! Zaki!
- No, Mamajan! No, Mamajan! - There. There you go. - The Breadwinner 00:04
- No, Mamajan! No, Mamajan! - There. There you go.
- (Zaki gurgles) - Don't eat all the raisins, Parvana. - The Breadwinner 00:05
- (Zaki gurgles) - Don't eat all the raisins, Parvana.
Why don't you give him that big raisin on your chin, Soraya? - The Breadwinner 00:04
Why don't you give him that big raisin on your chin, So...
- (Knocking) - (Idrees) He's in there! - The Breadwinner 00:04
- (Knocking) - (Idrees) He's in there!
- (Indistinct shouting) - Nurullah Alisai! - The Breadwinner 00:04
- (Indistinct shouting) - Nurullah Alisai!
You must come with us quietly, or it will be worse for you! - The Breadwinner 00:04
You must come with us quietly, or it will be worse for you!
- Mamajan! - (Zaki cries) - The Breadwinner 00:07
- Mamajan! - (Zaki cries)
But if they let Baba go, - The Breadwinner 00:05
But if they let Baba go,
How could he come home? He doesn't even have his stick to walk with. - The Breadwinner 00:04
How could he come home? He doesn't even have his stick ...
(Gasps) Now, go back to sleep. - The Breadwinner 00:05
(Gasps) Now, go back to sleep.
- It will be all right. - How do you know that, Mamajan? - The Breadwinner 00:04
- It will be all right. - How do you know that, Mamajan?
(Birds chirping) - The Breadwinner 00:12
(Birds chirping)
The boy said he was being taken - The Breadwinner 00:05
The boy said he was being taken
Soraya is writing a letter for the prison governors - The Breadwinner 00:06
Soraya is writing a letter for the prison governors
- Salaam- - The Breadwinner 00:06
- Salaam-
- Thank you, sir. - Listen, go through the old town. - The Breadwinner 00:05
- Thank you, sir. - Listen, go through the old town.