To watch in HD, get ClipCafe PRO

Brian? - Hmm?

The Breakfast Club

Brian?- Hmm? Are you gonna write your paper? Yeah. Why? Well, it's kind of a waste for all...

The Breakfast Club • 1985

Brian?- Hmm? Are you gonna write your paper? Yeah. Why? Well, it's kind of a waste for all of us to write our paper, don't you think? Well, that's what Vernon wants us to do. True, but I think we'd all kind of say the same thing. You just don't wanna write your paper, right? True, but... you're the smartest, right? Well... um... We trust you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.009

Brian Hmm

00:00:04.013 --> 00:00:05.072

Are you gonna write your paper

00:00:06.055 --> 00:00:07.043

Yeah Why

00:00:09.055 --> 00:00:12.089

Well it's kind of a waste for all of us to write our paper don't you think

00:00:13.068 --> 00:00:15.048

Well that's what Vernon wants us to do

00:00:16.039 --> 00:00:19.081

True but I think we'd all kind of say the same thing

00:00:21.044 --> 00:00:23.082

You just don't wanna write your paper right

00:00:24.065 --> 00:00:25.069

True but

00:00:27.002 --> 00:00:29.001

you're the smartest right

00:00:29.002 --> 00:00:31.007

Well um

00:00:31.024 --> 00:00:32.016

We trust you

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

براين

00:00:04.103 --> 00:00:07.373

هل ستكتب مقالك نعم لماذا

00:00:09.742 --> 00:00:13.845

إنها مضيعة للوقت لنا جميعا أن نكتب مقالنا ألا تظن ذلك

00:00:13.846 --> 00:00:15.098

هذا ما يريدنا فرنون أن نفعله

00:00:15.981 --> 00:00:20.186

صحيح لكن أعتقد أننا جميعا نقول الأمر نفسه

00:00:21.253 --> 00:00:24.457

لا تريد أن تكتب مقالك صحيح

00:00:24.724 --> 00:00:28.494

صحيح لكنك الأذكى أليس كذلك

00:00:29.061 --> 00:00:32.231

حسنا نحن نثق بك

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

布莱恩

00:00:02.235 --> 00:00:03.803

怎么了

00:00:03.097 --> 00:00:05.371

你要写论文吗

00:00:06.205 --> 00:00:07.273

对啊怎么了

00:00:09.375 --> 00:00:12.812

我们所有人都写论文就有点浪费了你不觉得吗

00:00:13.068 --> 00:00:15.314

这是弗农让我们做的

00:00:16.382 --> 00:00:19.786

倒也是但是我觉得我们要讲的都差不多

00:00:21.287 --> 00:00:23.423

你只是不想写论文吧

00:00:24.757 --> 00:00:26.359

也可以这么说但是

00:00:27.026 --> 00:00:28.227

你是最聪明的对吧

00:00:29.999 --> 00:00:30.229

也对哈哈

00:00:30.997 --> 00:00:32.799

我们信任你

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Briane

00:00:04.129 --> 00:00:07.059

Hoćeš li napisati esej Da Zašto

00:00:09.843 --> 00:00:13.721

Onda bi bio gubitak vremena da ga svi pišemo zar ne

00:00:13.722 --> 00:00:15.931

Ali Vernon želi da to učinimo

00:00:15.932 --> 00:00:20.027

Istina Ali mislim da bismo svi pisali o istim stvarima

00:00:21.396 --> 00:00:24.773

Samo želiš izbjeći pisanje eseja zar ne

00:00:24.774 --> 00:00:28.737

Tako je ali ti si najpametniji zar ne

00:00:29.007 --> 00:00:32.323

Pa Vjerujemo ti

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Briane

00:00:04.128 --> 00:00:07.465

Napíšeš ten sloh Jo Proč

00:00:09.676 --> 00:00:13.762

Je zbytečný abychom ho psali všichni nemyslíš

00:00:13.763 --> 00:00:15.931

To ale po nás Vernon chce

00:00:15.932 --> 00:00:20.228

To je fakt Ale všichni bychom asi napsali to samý

00:00:21.312 --> 00:00:24.606

Ty to prostě nechceš napsat viď

00:00:24.607 --> 00:00:28.057

Jo ale ty jsi nejchytřejší ne

00:00:29.999 --> 00:00:32.024

No Věříme ti

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.465

Skriver du stilen Ja Hvorfor

00:00:09.675 --> 00:00:13.761

Det er spild hvis vi alle sammen skriver en stil ikke

00:00:13.762 --> 00:00:15.093

Det er hvad Vernon bad om

00:00:15.931 --> 00:00:20.186

Sandt Men jeg tror at vi ville skrive det samme

00:00:21.312 --> 00:00:24.606

Du gider bare ikke skrive stilen vel

00:00:24.607 --> 00:00:28.569

Sandt men du er den klogeste ikke

00:00:29.999 --> 00:00:32.239

Altså Vi stoler på dig

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Ga je je opstel nog schrijven Ja hoezo

00:00:06.297 --> 00:00:10.301

Het zou verspilde moeite zijn als we het allemaal deden

00:00:10.426 --> 00:00:12.803

Maar dat moest van Vernon

00:00:12.928 --> 00:00:17.516

Jawel maar we zouden toch allemaal hetzelfde schrijven

00:00:18.001 --> 00:00:22.897

Je hebt er gewoon geen zin in Inderdaad maar

00:00:23.981 --> 00:00:25.941

jij bent de knapste

00:00:27.693 --> 00:00:29.528

We vertrouwen je

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.087 --> 00:00:07.465

Aiotko kirjoittaa aineesi Aion Miten niin

00:00:09.676 --> 00:00:13.762

Eikö ole aika turhaa jos me kaikki kirjoitamme sen

00:00:13.763 --> 00:00:15.931

Vernon haluaa meidän tekevän niin

00:00:15.932 --> 00:00:20.186

Totta mutta me kaikki kirjoittaisimme samalla tavalla

00:00:21.312 --> 00:00:24.607

Et vain halua kirjoittaa sitä ainetta

00:00:24.608 --> 00:00:28.057

Niin Mutta sinä olet fiksuin

00:00:29.999 --> 00:00:32.024

Tuota Luotamme sinuun

00:00:01.000 --> 00:00:02.291

Brian

00:00:04.208 --> 00:00:07.541

Tu vas faire ta dissertation Oui Pourquoi

00:00:09.541 --> 00:00:13.707

C'est inutile de tous en faire une tu trouves pas

00:00:13.708 --> 00:00:15.957

C'est ce que Vernon nous a demandé

00:00:15.958 --> 00:00:20.375

Vrai Mais on dirait tous la même chose

00:00:21.291 --> 00:00:24.415

Tu ne veux pas faire ta dissert c'est ça

00:00:24.416 --> 00:00:28.375

C'est vrai Mais c'est toi le plus intelligent non

00:00:29.125 --> 00:00:32.416

Eh bien On te fait confiance

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Brian

00:00:04.337 --> 00:00:07.423

Schreibst du deinen Aufsatz Ja Wieso

00:00:09.801 --> 00:00:12.887

Es wäre Zeitverschwendung wenn wir alle unseren Aufsatz schreiben oder

00:00:13.093 --> 00:00:16.139

Vernon will es so

00:00:16.014 --> 00:00:19.811

Stimmt Aber wir würden doch alle das Gleiche schreiben

00:00:21.604 --> 00:00:24.023

Du willst nur nicht deinen Aufsatz schreiben

00:00:24.732 --> 00:00:28.361

Stimmt aber du bist der Schlauste oder

00:00:29.278 --> 00:00:32.532

Na ja Wir trauen dir

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Μπράιαν

00:00:04.045 --> 00:00:07.424

Θα τη γράψεις την έκθεση Ναι γιατί

00:00:09.634 --> 00:00:12.804

Δεν είναι χάσιμο χρόνου για όλους μας

00:00:13.722 --> 00:00:15.889

Ο Βέρνον μας το ζήτησε

00:00:15.089 --> 00:00:20.145

Όντως αλλά νομίζω ότι πρέπει να πούμε όλοι το ίδιο

00:00:21.271 --> 00:00:24.565

Δεν θέλεις να τη γράψεις έτσι

00:00:24.566 --> 00:00:28.528

Ναι αλλά είσαι ο εξυπνότερος έτσι

00:00:29.007 --> 00:00:32.282

Λοιπόν Σε εμπιστευόμαστε

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

ब र यन

00:00:04.128 --> 00:00:07.465

त म ल ख ल ख ग ह क य

00:00:09.675 --> 00:00:13.804

हम सभ क ल ख ल खन ब क र ह ग त म ह नह लगत

00:00:13.805 --> 00:00:15.972

वर नन त यह च हत ह

00:00:15.973 --> 00:00:20.228

सह ब त ह पर म झ लगत ह वह सब हम म ह स भ ब ल सकत ह

00:00:21.312 --> 00:00:24.648

ल ख ल खन ज र र नह ह न

00:00:24.649 --> 00:00:28.611

सह ब त ह पर त म सबस समझद र ह ह न

00:00:29.007 --> 00:00:32.281

व स हम त म पर भर स करत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.465

Megírod a szöveget Aha Miért

00:00:09.675 --> 00:00:13.762

Elég felesleges megírni nem

00:00:13.763 --> 00:00:15.093

Vernon ezt akarja

00:00:15.931 --> 00:00:20.227

Így van de szerintem mindannyian ugyanazt írnánk

00:00:21.312 --> 00:00:24.606

Nem akarod megírni ugye

00:00:24.607 --> 00:00:28.611

Így van de te vagy a legokosabb igaz

00:00:29.007 --> 00:00:32.281

Hát Bízunk benned

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.465

Ætlarðu að skrifa ritgerðina Já Af hverju spyrðu

00:00:09.675 --> 00:00:13.761

Það er algjör tímasóun fyrir okkur öll að skrifa hana

00:00:13.762 --> 00:00:15.093

Vernon vill að við skrifum hana

00:00:15.931 --> 00:00:20.227

Já en við segðum öll það sama

00:00:21.312 --> 00:00:24.606

Þú vilt bara sleppa við að skrifa hana ekki satt

00:00:24.607 --> 00:00:28.569

Jú en þú ert gáfaðastur ekki satt

00:00:29.999 --> 00:00:32.239

Ja Við treystum þér

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.087 --> 00:00:07.465

Kau akan menulis esaimu Ya Kenapa

00:00:09.676 --> 00:00:12.721

Agak sia sia jika kita semua menulis esai bukan

00:00:13.763 --> 00:00:15.557

Vernon ingin kita melakukan itu

00:00:15.932 --> 00:00:19.894

Ya tetapi kurasa kita semua akan menulis hal sama

00:00:21.312 --> 00:00:24.149

Sebenarnya kau tak ingin menulis esaimu bukan

00:00:24.607 --> 00:00:28.611

Benar tetapi kau yang paling pandai bukan

00:00:29.007 --> 00:00:32.282

Yah Kami percaya kepadamu

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.464

Lo scriverai il tema Sì Perché

00:00:09.675 --> 00:00:13.803

Non credi sia una perdita di tempo per tutti noi

00:00:13.804 --> 00:00:15.972

Vernon vuole che lo facciamo

00:00:15.973 --> 00:00:20.998

Vero Ma penso che tutti noi scriveremo le stesse cose

00:00:21.312 --> 00:00:24.647

Non ti va di scriverlo vero

00:00:24.648 --> 00:00:28.061

Tu sei il più intelligente

00:00:29.999 --> 00:00:32.281

Be' Noi ci fidiamo di te

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

ブライアン

00:00:04.128 --> 00:00:05.379

作文を書く

00:00:06.464 --> 00:00:07.465

どうして

00:00:09.675 --> 00:00:12.052

全員が書いても無駄だと思わない

00:00:13.763 --> 00:00:15.556

先生は全員書けと

00:00:16.001 --> 00:00:19.643

全員が同じような内容になるわ

00:00:21.395 --> 00:00:23.898

書きたくないだけだろ

00:00:24.648 --> 00:00:25.775

そうよ

00:00:27.151 --> 00:00:28.903

あなたが一番頭いい

00:00:30.988 --> 00:00:32.239

信頼してるわ

00:00:01.000 --> 00:00:02.234

브라이언

00:00:04.103 --> 00:00:07.373

에세이 작성할 거야 그래 왜

00:00:09.742 --> 00:00:13.845

우리 모두가 에세이를 쓰는 건 시간 낭비인 것 같지 않아

00:00:13.846 --> 00:00:15.098

버논이 그렇게 하라고 했잖아

00:00:15.981 --> 00:00:20.186

맞아 하지만 모두 비슷한 내용을 쓸 거잖아

00:00:21.253 --> 00:00:24.457

넌 에세이 쓰기가 싫은 거지 그렇지

00:00:24.724 --> 00:00:28.494

맞아 그런데 네가 제일 똑똑하잖아 그렇지

00:00:29.061 --> 00:00:32.231

그게 널 믿어

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Brian

00:00:03.836 --> 00:00:05.379

Awak akan tulis esei awak

00:00:06.038 --> 00:00:07.256

Ya Kenapa

00:00:09.467 --> 00:00:12.345

Sia sia jika kita semua tulis esei itu Awak tak rasa begitu

00:00:13.513 --> 00:00:15.306

Vernon mahu kita buat begitu

00:00:16.265 --> 00:00:19.227

Betul Namun saya rasa kita akan katakan hal yang sama

00:00:21.145 --> 00:00:23.522

Awak tak mahu tulis esei awak kan

00:00:24.607 --> 00:00:25.065

Betul tapi

00:00:27.193 --> 00:00:28.086

awak yang paling bijak kan

00:00:28.861 --> 00:00:29.737

Ya

00:00:30.988 --> 00:00:32.024

Kami percayakan awak

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.465

Skal du skrive stilen Ja Hvordan det

00:00:09.675 --> 00:00:13.761

Det er litt bortkastet at alle skriver den stilen synes dere ikke

00:00:13.762 --> 00:00:15.093

Det var det Vernon ville vi skulle gjøre

00:00:15.931 --> 00:00:19.685

Ja Men vi ville nok sagt det samme alle sammen

00:00:21.312 --> 00:00:23.814

Du vil bare ikke skrive stilen ikke sant

00:00:24.607 --> 00:00:28.569

Det er sant men du er jo den smarteste

00:00:29.999 --> 00:00:31.739

Nå ja Vi stoler på deg

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Brian

00:00:04.128 --> 00:00:07.506

Napiszesz wypracowanie Tak a co

00:00:09.675 --> 00:00:13.803

To strata czasu gdybyśmy wszyscy mieli je napisać

00:00:13.804 --> 00:00:15.972

Tak nam każe Vernon

00:00:15.973 --> 00:00:20.227

Tak ale myślę że wszyscy napisalibyśmy to samo

00:00:21.354 --> 00:00:24.648

Nie chcesz napisać wypracowania co

00:00:24.649 --> 00:00:28.611

Tak ale ty jesteś najzdolniejszy prawda

00:00:29.007 --> 00:00:32.281

No Ufamy ci

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Brian

00:00:04.128 --> 00:00:07.506

Você vai fazer a redação Vou por quê

00:00:09.675 --> 00:00:13.803

Seria uma perda de tempo se todos tivéssemos que fazer a redação não acha

00:00:13.804 --> 00:00:15.972

Mas é o que o Vernon quer

00:00:15.973 --> 00:00:20.227

Certo mas todos vamos escrever a mesma coisa

00:00:21.354 --> 00:00:24.648

Você tá com preguiça não é

00:00:24.649 --> 00:00:28.611

É mas você é o mais inteligente certo

00:00:29.007 --> 00:00:32.281

Ah Eu Confiamos em você

00:00:01.000 --> 00:00:01.968

Brian

00:00:03.936 --> 00:00:05.304

O să scrii compunerea aia

00:00:06.272 --> 00:00:07.273

Da de ce

00:00:09.375 --> 00:00:12.378

Cred că e o pierdere de timp să scriem și noi compuneri Nu crezi

00:00:13.068 --> 00:00:15.314

Dar așa vrea Vernon

00:00:16.149 --> 00:00:19.786

Adevărat Dar mă gândeam să spunem toți același lucru

00:00:21.022 --> 00:00:23.423

Nu vrei să ți scrii compunerea nu i așa

00:00:24.757 --> 00:00:25.758

Așa e dar

00:00:27.026 --> 00:00:28.227

Tu ești cel mai isteț nu i așa

00:00:29.999 --> 00:00:29.962

Păi

00:00:30.997 --> 00:00:32.999

Noi avem încredere în tine

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

Брайан

00:00:03.919 --> 00:00:05.379

Ты напишешь сочинение

00:00:06.338 --> 00:00:07.339

Да а что

00:00:09.466 --> 00:00:12.469

По моему писать сочинение это просто трата времени

00:00:13.596 --> 00:00:15.389

Но ведь Вернон велел написать

00:00:16.181 --> 00:00:19.727

Да но по моему уже все сказано

00:00:21.027 --> 00:00:23.522

Ты просто не хочешь писать да

00:00:24.069 --> 00:00:25.691

Точно но

00:00:27.026 --> 00:00:28.277

Ведь ты самый умный верно

00:00:29.999 --> 00:00:29.945

Ну

00:00:30.988 --> 00:00:32.999

Мы тебе доверяем

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.465

Vas a escribir tu ensayo Sí Por qué

00:00:09.675 --> 00:00:13.762

Es un desperdicio que todos escribamos nuestro ensayo

00:00:13.763 --> 00:00:15.931

Es lo que Vernon quiere que hagamos

00:00:15.932 --> 00:00:20.228

Es verdad pero creo que todos diríamos más o menos lo mismo

00:00:21.312 --> 00:00:24.606

No quieres escribir tu ensayo verdad

00:00:24.607 --> 00:00:28.611

Es verdad pero tú eres el más inteligente correcto

00:00:29.007 --> 00:00:32.281

Bueno Confiamos en ti

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Brian

00:00:04.086 --> 00:00:07.507

Tänker du skriva uppsatsen Ja Hurså

00:00:09.675 --> 00:00:13.762

Det är onödigt att alla skriver eller hur

00:00:13.763 --> 00:00:15.931

Vernon vill att vi ska göra det

00:00:15.932 --> 00:00:20.186

Ja men vi skulle ändå skriva likadant

00:00:21.354 --> 00:00:24.606

Du vill inte skriva va

00:00:24.607 --> 00:00:28.569

Det är sant men du är smartast

00:00:29.999 --> 00:00:32.024

Tja Vi litar på dig

00:00:01.000 --> 00:00:01.968

ไบรอ น

00:00:03.936 --> 00:00:05.304

นายจะเข ยนเร ยงความไหม

00:00:06.272 --> 00:00:07.273

ใช ท าไมเหรอ

00:00:09.375 --> 00:00:12.378

ม นออกจะเส ยเวลาท ต องมาเข ยนเร ยงความ นายว าไหม

00:00:13.068 --> 00:00:15.314

น นเพราะเวอร นอนอยากให เราท า

00:00:16.149 --> 00:00:19.786

จร ง แต ฉ นค ดว าเราท กคน จะเข ยนแบบเด ยวก น

00:00:21.022 --> 00:00:23.423

เธอไม อยากเข ยนเร ยงความง นส

00:00:24.757 --> 00:00:25.758

ถ ก แต

00:00:27.026 --> 00:00:28.227

นายฉลาดส ดใช ไหม

00:00:29.999 --> 00:00:29.962

ค อว า

00:00:30.997 --> 00:00:32.999

เราไว ใจนาย

00:00:01.000 --> 00:00:02.235

Brian

00:00:04.007 --> 00:00:07.374

Yazını yazacak mısın Evet Neden

00:00:09.542 --> 00:00:13.513

Hepimizin ayrı ayrı yazması sence de vakit kaybı değil mi

00:00:13.646 --> 00:00:15.648

Vernon öyle yapmamızı istiyor

00:00:15.782 --> 00:00:20.186

Evet doğru Ama bence hepimiz aynı şeyleri yazardık

00:00:21.254 --> 00:00:24.391

Sadece yazını yazmak istemiyorsun değil mi

00:00:24.524 --> 00:00:28.495

Doğru ama sen en akıllımızsın değil mi

00:00:29.001 --> 00:00:32.232

Eh Sana güveniyoruz

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Браяне

00:00:04.086 --> 00:00:07.465

Ти збираєшся писати твір Так А що

00:00:09.675 --> 00:00:13.762

Ти не думаєш що це марна трата часу

00:00:13.763 --> 00:00:15.093

Вернон хоче щоб ми його написали

00:00:15.931 --> 00:00:20.227

Правда Але я думаю ми всі напишемо майже однакове

00:00:21.312 --> 00:00:24.606

Ти не хочеш писати твір так

00:00:24.607 --> 00:00:28.611

Так але ж ти тут найрозумніший правда

00:00:29.007 --> 00:00:32.281

Гаразд Ми довіряємо тобі

00:00:01.000 --> 00:00:02.068

Brian

00:00:02.235 --> 00:00:03.803

Ừ

00:00:03.097 --> 00:00:05.371

Cậu sẽ viết tiểu luận của cậu

00:00:06.205 --> 00:00:07.273

Ừ sao

00:00:09.375 --> 00:00:12.812

Thật mất công nếu chúng ta đều phải viết đúng không

00:00:13.068 --> 00:00:15.314

Nhưng Vernon bảo chúng ta làm vậy

00:00:16.382 --> 00:00:19.786

Đúng Nhưng tôi nghĩ chúng ta sẽ viết giống nhau

00:00:21.287 --> 00:00:23.423

Cậu đang lười viết Đúng không

00:00:24.757 --> 00:00:26.359

Đúng nhưng

00:00:27.026 --> 00:00:28.227

Cậu thông minh nhất phải không

00:00:29.999 --> 00:00:30.229

À

00:00:30.997 --> 00:00:32.799

Chúng tôi tin vào cậu

Available in 30 languages

Duration

34 seconds

Views

826

Timestamp in Movie

01:28:06

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.