To watch in HD, get ClipCafe PRO

Carl I've been teaching for 22 yearsAnd each year these kids get more and more arrogantAw bullshit manCome on Vern The kids haven't changed You haveYou took a teaching position because you thought

The Breakfast Club

These kids turned on me. They think I'm a big fucking joke

The Breakfast Club • 1985

Richard Vernon:
Carl, I've been teaching for 22 years. And each year, These kids get more and more arrogant.Carl:Aw, bullshit, man. Come on, Vern. The kids haven't changed. You have. You took a teaching position because you thought it'd be fun, right? Thought you could have summer vacations off. And then you found out it was actually work. That really bummed you out.Richard Vernon:These kids turned on me. They think I'm a big fucking joke

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.084

Carl I've been teaching for 22 years

00:00:05.076 --> 00:00:09.022

And each year these kids get more and more arrogant

00:00:09.039 --> 00:00:11.006

Aw bullshit man

00:00:11.076 --> 00:00:14.056

Come on Vern The kids haven't changed You have

00:00:17.001 --> 00:00:20.999

You took a teaching position because you thought it'd be fun right

00:00:20.086 --> 00:00:22.009

Thought you could have summer vacations off

00:00:23.004 --> 00:00:25.074

And then you found out it was actually work

00:00:25.009 --> 00:00:27.002

That really bummed you out

00:00:30.007 --> 00:00:31.041

These kids turned on me

00:00:34.087 --> 00:00:36.075

They think I'm a big fucking joke

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

كارل أعطي دروسا منذ ٢٢ عاما

00:00:05.805 --> 00:00:09.442

وفي كل سنة يصبح هؤلاء الأولاد أكثر تغطرسا

00:00:09.709 --> 00:00:12.811

اللعنة بالله عليك يا فيرن

00:00:12.812 --> 00:00:14.947

الأولاد لم يتغيروا أنت تغيرت

00:00:17.116 --> 00:00:20.919

قبلت بوظيفة التدريس لأنك ظننت أن الأمر سيكون ممتعا

00:00:20.092 --> 00:00:23.789

فكرت أنك تستطيع نيل إجازة صيفية

00:00:23.079 --> 00:00:25.991

ثم اكتشفت أنه عمل في الواقع

00:00:25.992 --> 00:00:28.001

هذا ما أغضبك فعلا

00:00:30.129 --> 00:00:32.165

هؤلاء الأولاد انقلبوا علي

00:00:34.901 --> 00:00:38.171

يعتقدون أنني نكتة سخيفة بالله عليك

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

卡尔我已经教了22年书了

00:00:05.805 --> 00:00:09.207

一年年过去这些孩子变得越来越傲慢无礼

00:00:09.208 --> 00:00:11.031

胡说伙计

00:00:11.678 --> 00:00:13.913

得了老弗这些孩子从不改变变的是你

00:00:17.116 --> 00:00:20.998

你接受教职是因为你觉得会很有趣对吧

00:00:20.072 --> 00:00:22.755

以为你可以放暑假

00:00:23.289 --> 00:00:27.126

之后你发现这其实是工作而这一事实让你很失落

00:00:30.096 --> 00:00:31.397

这些孩子糊弄我

00:00:34.967 --> 00:00:38.998

他们认为我就是个大笑话得了

00:00:01.000 --> 00:00:04.545

Carl predajem već 22 godine

00:00:05.672 --> 00:00:09.008

I klinci su svake godine sve arogantniji

00:00:09.801 --> 00:00:12.677

Glupost Ma daj Verne

00:00:12.678 --> 00:00:14.889

Nisu se klinci promijenili nego ti

00:00:17.183 --> 00:00:20.852

Počeo si predavati jer si mislio da će biti zabavno zar ne

00:00:20.853 --> 00:00:23.647

Mislio si da ćeš imati ljetne praznike

00:00:23.648 --> 00:00:25.982

A onda si otkrio da je to pravi posao

00:00:25.983 --> 00:00:28.152

To te razočaralo

00:00:30.196 --> 00:00:32.024

Klinci su se urotili protiv mene

00:00:34.826 --> 00:00:38.246

Misle da sam bezveznjak Ma daj

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Učím už 22 let

00:00:05.713 --> 00:00:09.633

A každý rok jsou ty děti čím dál drzejší

00:00:09.634 --> 00:00:12.719

To je blbost No tak Verne

00:00:12.072 --> 00:00:14.931

Děti se nezměnily to ty

00:00:17.141 --> 00:00:20.894

Začal jsi učit protože sis myslel že to bude zábava co

00:00:20.895 --> 00:00:23.073

Že budeš mít v létě prázdniny

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

A pak jsi zjistil že je to fakt práce

00:00:25.983 --> 00:00:28.011

To tě naštvalo

00:00:30.154 --> 00:00:32.198

Ty děti se postavily proti mně

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

Dělají si ze mě srandu Ale jdi

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Jeg har undervist i 22 år

00:00:05.754 --> 00:00:09.674

Hvert år bliver ungerne mere og mere arrogante

00:00:09.675 --> 00:00:12.076

Sikke noget pis Gider du lige Vern

00:00:12.761 --> 00:00:14.093

Det er ikke ungerne der har forandret sig men dig

00:00:17.183 --> 00:00:20.894

Du blev lærer fordi du troede det ville blive sjovt ikke

00:00:20.895 --> 00:00:23.073

Du troede du havde fri hele sommeren

00:00:23.731 --> 00:00:26.001

Men så opdagede du at det faktisk er hårdt arbejde

00:00:26.999 --> 00:00:28.152

Det slog dig ud

00:00:30.196 --> 00:00:32.198

Ungerne vendte sig imod mig

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

De synes jeg er til grin Hold nu op

00:00:01.000 --> 00:00:04.212

Ik geef nou al 22 jaar les

00:00:05.797 --> 00:00:09.467

En de leerlingen worden elk jaar arroganter

00:00:09.592 --> 00:00:14.806

Onzin Vern Het ligt niet aan de leerlingen het ligt aan jou

00:00:16.891 --> 00:00:22.981

Lesgeven leek jou wel 'n leuk baantje met al die lange zomervakanties

00:00:23.481 --> 00:00:28.278

Tot je erachter kwam dat het hard aanpoten was

00:00:29.863 --> 00:00:32.407

De leerlingen mogen me niet

00:00:34.659 --> 00:00:38.788

Ze lachen me uit in mijn smoel Schei toch uit

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Olen opettanut 22 vuotta

00:00:05.755 --> 00:00:09.675

Lapset tulevat vuosi vuodelta röyhkeämmiksi

00:00:09.676 --> 00:00:12.761

Puppua Älä viitsi Vern

00:00:12.762 --> 00:00:14.931

Nuoret eivät ole muuttuneet Sinä olet

00:00:17.183 --> 00:00:20.894

Luulitko että opettajan työ olisi hauskaa

00:00:20.895 --> 00:00:23.731

Haaveilitko pitkistä kesälomista

00:00:23.732 --> 00:00:26.001

Sitten selvisi että opettaminen onkin työtä

00:00:26.999 --> 00:00:28.152

Se vasta harmitti sinua

00:00:30.196 --> 00:00:32.198

Lapset kääntyivät minua vastaan

00:00:34.868 --> 00:00:38.204

He pitävät minua pilkkanaan Älä nyt viitsi

00:00:01.000 --> 00:00:04.416

J'enseigne depuis 22 ans

00:00:05.583 --> 00:00:09.415

Chaque année les gamins sont de plus en plus arrogants

00:00:09.416 --> 00:00:12.582

Conneries Allons Vern

00:00:12.583 --> 00:00:14.833

C'est vous qui avez changé pas les gamins

00:00:17.208 --> 00:00:20.079

Vous avez choisi prof parce que vous pensiez que ce serait sympa

00:00:20.791 --> 00:00:23.054

Tout l'été en vacances

00:00:23.541 --> 00:00:25.957

Et puis vous avez réalisé que c'était du boulot

00:00:25.958 --> 00:00:28.166

Ça vous a fichu un coup

00:00:30.025 --> 00:00:32.291

Ces gamins se liguent contre moi

00:00:34.075 --> 00:00:38.291

Ils me prennent pour un bouffon Allons

00:00:01.000 --> 00:00:03.668

Ich versuche eine ernste Sache zu besprechen

00:00:03.669 --> 00:00:07.215

Carl ich lehre seit 22 Jahren

00:00:08.341 --> 00:00:12.344

Und die Kinder werden von Jahr zu Jahr arroganter

00:00:12.345 --> 00:00:15.347

Unsinn Mann Kommen Sie Vern

00:00:15.348 --> 00:00:17.558

Die Kinder haben sich nicht verändert Sie schon

00:00:19.852 --> 00:00:23.048

Sie nahmen eine Stelle als Lehrer an im Glauben es mache Spaß oder

00:00:23.481 --> 00:00:26.441

Sie dachten Sie hätten den ganzen Sommer frei

00:00:26.442 --> 00:00:28.652

Dann erkannten Sie dass es tatsächlich Arbeit ist

00:00:28.653 --> 00:00:30.822

Da war für Sie die Freude weg

00:00:32.865 --> 00:00:34.909

Die Kinder wandten sich gegen mich

00:00:37.495 --> 00:00:39.579

Für sie bin ich eine Lachnummer

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Καρλ είμαι καθηγητής 22 χρόνια

00:00:05.755 --> 00:00:09.675

Και κάθε χρόνο τα παιδιά αυτά γίνονται ολοένα και πιο αυθάδη

00:00:09.676 --> 00:00:12.761

Μπούρδες Έλα τώρα Βερν

00:00:12.762 --> 00:00:14.931

Δεν άλλαξαν τα παιδιά εσύ άλλαξες

00:00:17.142 --> 00:00:20.812

Δέχτηκες να διδάξεις νομίζοντας ότι θα το διασκέδαζες έτσι

00:00:20.979 --> 00:00:23.814

Με τις καλοκαιρινές σου διακοπές

00:00:23.815 --> 00:00:26.108

Και ύστερα διαπίστωσες ότι είχε πολλή δουλειά

00:00:26.109 --> 00:00:27.527

Ξενέρωσες

00:00:30.196 --> 00:00:32.198

Τα παιδιά τα έβαλαν μαζί μου

00:00:34.951 --> 00:00:38.288

Με θεωρούν γελοίο Έλα τώρα

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

क र ल म झ पढ त ह ए 22 स ल ह गए

00:00:05.755 --> 00:00:09.633

और हर स ल यह बच च और ज य द मगर र बनत ज त ह

00:00:09.634 --> 00:00:12.761

क य बकव स ह य र छ ड भ वर न

00:00:12.762 --> 00:00:14.093

बच च बदल नह ह त म बदल गए ह

00:00:17.141 --> 00:00:20.894

त मन पढ न इसल ए श र क य क य क त म ह लग इसम मज आएग सह

00:00:20.895 --> 00:00:23.073

स च त म ह गर म क छ ट ट य म ल ग

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

फ र त म ह पत चल इसम क फ क म ह

00:00:25.983 --> 00:00:28.011

इस ब त स त म सच म न ख श ह गए

00:00:30.154 --> 00:00:32.198

इन बच च न म झ उत त ज त कर द य ह

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

इन ह म मज क नज र आत ह छ ड भ

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Huszonkét éve tanítok

00:00:05.713 --> 00:00:09.633

És a kölykök minden évben arrogánsabbak lesznek

00:00:09.634 --> 00:00:12.719

Ez baromság Ugyan Vern

00:00:12.072 --> 00:00:14.889

Nem a kölykök változnak hanem maga

00:00:17.141 --> 00:00:20.894

Maga azért lett tanár mert azt hitte hogy jó lesz

00:00:20.895 --> 00:00:23.073

Minden évben nyári szünet

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

Aztán rájött hogy igazából ez is munka

00:00:25.983 --> 00:00:28.011

Ettől kiakadt

00:00:30.154 --> 00:00:32.198

A kölykök ellenem vannak

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

Szánalmasnak gondolnak Ugyan

00:00:01.000 --> 00:00:04.421

Ég hef kennt í 22 ár

00:00:05.713 --> 00:00:09.633

Krakkarnir verða hrokafyllri með hverju árinu sem líður

00:00:09.634 --> 00:00:12.719

Kjaftæði Hvaða vitleysa Vern

00:00:12.072 --> 00:00:14.889

Krakkarnir hafa ekkert breyst þú hefur breyst

00:00:17.142 --> 00:00:20.853

Þú ákvaðst að kenna því þú taldir það skemmtilegt

00:00:20.854 --> 00:00:23.689

Þú fengir löng sumarfrí

00:00:23.069 --> 00:00:25.983

Síðan reyndist þetta heilmikil vinna

00:00:25.984 --> 00:00:28.111

og þér leist ekkert á

00:00:30.155 --> 00:00:32.198

Krakkarnir snerust gegn mér

00:00:34.868 --> 00:00:38.204

Þau taka ekkert mark á mér Láttu ekki svona

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Carl aku sudah 22 tahun mengajar

00:00:05.713 --> 00:00:09.633

Setiap tahun para siswa semakin sombong

00:00:09.634 --> 00:00:12.719

Omong kosong Ayolah Vern

00:00:12.072 --> 00:00:14.889

Anak anak tak berubah kaulah yang berubah

00:00:17.141 --> 00:00:20.103

Kau menerima posisi mengajar karena kau kira akan asyik bukan

00:00:20.895 --> 00:00:23.231

Kau kira kau bisa menikmati liburan musim panas

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

Lalu kau dapati bahwa posisi ini butuh kerja keras

00:00:25.983 --> 00:00:27.193

Itu membuatmu kesal

00:00:30.154 --> 00:00:32.198

Anak anak ini mengkhianati aku

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

Mereka menganggap aku lelucon Ayolah

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Carl insegno da 22 anni

00:00:05.713 --> 00:00:09.383

E anno dopo anno questi ragazzi diventano sempre più arroganti

00:00:09.384 --> 00:00:12.761

Dai Andiamo Vern

00:00:12.762 --> 00:00:14.889

I ragazzi non sono cambiati Tu sei cambiato

00:00:17.142 --> 00:00:20.894

Pensavi che insegnare fosse divertente eh

00:00:20.895 --> 00:00:23.048

Avere tutta l'estate libera non è vero

00:00:23.481 --> 00:00:25.983

E invece hai scoperto che è un lavoro duro

00:00:25.984 --> 00:00:28.111

Ti ha sorpreso eh

00:00:30.155 --> 00:00:32.198

Questi ragazzi mi disprezzano

00:00:34.868 --> 00:00:38.204

Credono che io sia un buffone Andiamo

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

教師になって22年が過ぎた

00:00:05.755 --> 00:00:09.341

子供は年々生意気になっていく

00:00:09.925 --> 00:00:11.469

それは違う

00:00:11.719 --> 00:00:14.597

年々変わってるのはあんたさ

00:00:17.141 --> 00:00:20.186

教師は楽しいと最初は思ったろ

00:00:20.895 --> 00:00:22.897

夏休みは長いしね

00:00:23.689 --> 00:00:27.276

でもやってみると教師もしょせん仕事だ

00:00:30.007 --> 00:00:31.739

生徒は反抗ばかり

00:00:34.909 --> 00:00:37.001

私を馬鹿にしてる

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

칼 난 교사 생활 22년 됐네

00:00:05.805 --> 00:00:09.442

그런데 매년 애들은 점점 더 거만해지고 있어

00:00:09.709 --> 00:00:12.811

웃기지 마요 애들이 변한 게 아니라

00:00:12.812 --> 00:00:14.947

당신이 변한 거예요

00:00:17.116 --> 00:00:20.919

교사직이 재미있을 것 같아 시작했죠

00:00:20.092 --> 00:00:23.789

여름 방학도 있고

00:00:23.079 --> 00:00:25.991

그런데 진짜 일이었던 거죠

00:00:25.992 --> 00:00:28.001

그래서 기분이 상했고요

00:00:30.129 --> 00:00:32.165

애들은 나한테 반항해

00:00:34.901 --> 00:00:38.171

날 우습게 보지 그러지 마요

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Carl dah 22 tahun saya mengajar

00:00:05.713 --> 00:00:09.999

Setiap tahun para pelajar ini jadi lebih angkuh

00:00:09.341 --> 00:00:11.135

Mengarutlah

00:00:11.677 --> 00:00:14.346

Vern mereka tak berubah Awak yang berubah

00:00:16.849 --> 00:00:19.894

Awak mahu jadi guru sebab awak sangka ia pasti menyeronokkan kan

00:00:20.478 --> 00:00:23.147

Awak sangka boleh bercuti ketika musim panas

00:00:23.564 --> 00:00:25.857

Kemudian awak dapat tahu ia memang satu tugas

00:00:25.858 --> 00:00:27.026

Awak kecewa

00:00:29.987 --> 00:00:31.405

Mereka menentang saya

00:00:34.742 --> 00:00:36.577

Mereka sangka saya bodoh

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Jeg har vært lærer i 22 år Carl

00:00:05.754 --> 00:00:09.175

Hvert år blir ungene mer og mer arrogante

00:00:09.675 --> 00:00:12.076

Drittpreik Gi deg Vern

00:00:12.761 --> 00:00:14.472

Ungene har ikke forandret seg det har du

00:00:17.183 --> 00:00:20.186

Du ble lærer fordi du tenkte det ville bli gøy ikke sant

00:00:20.895 --> 00:00:22.605

Trodde du ville få lange sommerferier

00:00:23.048 --> 00:00:25.566

Og så fant du ut at det faktisk krevde arbeid

00:00:26.999 --> 00:00:27.776

Det skuffet deg

00:00:30.196 --> 00:00:31.572

Ungene snudde seg mot meg

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

De synes jeg er en jævla spøk Gi deg

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Uczę od 22 lat

00:00:05.754 --> 00:00:09.632

I każdego roku dzieciaki są jeszcze bardziej aroganckie

00:00:09.633 --> 00:00:12.076

To bzdury stary No co ty Vern

00:00:12.761 --> 00:00:14.093

Dzieciaki się nie zmieniły tylko ty

00:00:17.141 --> 00:00:20.893

Poszedłeś do tej pracy bo myślałeś że będzie fajnie co

00:00:20.894 --> 00:00:23.073

Będziesz miał wolne wakacje

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

A potem się okazało że to ciężka praca

00:00:25.983 --> 00:00:28.152

I to cię przybiło

00:00:30.154 --> 00:00:32.197

Dzieciaki obróciły się dziś przeciwko mnie

00:00:34.867 --> 00:00:38.203

Myślą że jestem nieudacznikiem Przestań

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

Eu leciono há 22 anos

00:00:05.754 --> 00:00:09.632

A cada ano os alunos se tornam mais arrogantes

00:00:09.633 --> 00:00:12.076

Isso não é assim

00:00:12.761 --> 00:00:14.093

Não foram eles que mudaram e sim você

00:00:17.141 --> 00:00:20.893

Foi ser professor porque achava que seria divertido certo

00:00:20.894 --> 00:00:23.073

Achou legal ter férias no verão

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

Só que descobriu que dava trabalho

00:00:25.983 --> 00:00:28.152

e aí caiu na real

00:00:30.154 --> 00:00:32.197

Os alunos se viraram contra mim

00:00:34.867 --> 00:00:38.203

Acham que sou um palhaço Qual é

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Carl eu predau de 22 de ani

00:00:05.805 --> 00:00:09.207

Iar în fiecare an copiii ăștia devin din ce în ce mai aroganți

00:00:09.208 --> 00:00:11.411

Ce prostie frate

00:00:11.678 --> 00:00:13.913

Haide Vern Nu copiii s au schimbat ci tu

00:00:17.116 --> 00:00:20.998

Te ai făcut profesor fiindcă ai crezut că va fi distractiv nu i așa

00:00:20.072 --> 00:00:22.755

Te ai gândit că vei fi liber în vacanța de vară

00:00:23.289 --> 00:00:25.857

Apoi ai descoperit că de fapt e de muncă

00:00:25.858 --> 00:00:27.126

Asta te a făcut foarte nefericit

00:00:30.096 --> 00:00:31.397

Copiii s au întors împotriva mea

00:00:34.967 --> 00:00:38.998

Au impresia că sunt papagal Haide

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Я преподаю уже двадцать два года

00:00:05.754 --> 00:00:09.257

И с каждым годом дети все более дерзкие

00:00:09.258 --> 00:00:11.593

Чепуха

00:00:11.594 --> 00:00:13.887

это не дети изменились а ты

00:00:17.141 --> 00:00:20.998

Ты думал что работа в школе это развлечение

00:00:20.644 --> 00:00:22.688

радовался что все лето в отпуске

00:00:23.355 --> 00:00:25.815

а потом ты обнаружил что это тяжкий труд

00:00:25.816 --> 00:00:27.151

и это тебя подкосило

00:00:30.112 --> 00:00:31.488

Дети меня презирают

00:00:34.095 --> 00:00:38.003

считают шутом гороховым Брось старина

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Carl hace 22 años que enseño

00:00:05.713 --> 00:00:09.633

Y cada año estos chicos se ponen más y más arrogantes

00:00:09.634 --> 00:00:12.719

Tonterías viejo Vamos Vern

00:00:12.072 --> 00:00:15.999

Los chicos no cambiaron Tú cambiaste

00:00:17.141 --> 00:00:20.852

Te hiciste maestro porque pensaste que sería divertido

00:00:20.853 --> 00:00:23.688

Pensaste que podrías tener vacaciones de verano

00:00:23.689 --> 00:00:25.982

Y luego descubriste que era trabajo

00:00:25.983 --> 00:00:28.011

Eso realmente te fregó

00:00:30.154 --> 00:00:32.365

Estos chicos se volvieron contra mí

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

Creen que soy un jodido chiste Despierta

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Jag har varit lärare i 22 år

00:00:05.713 --> 00:00:09.055

För varje år blir ungarna mer och mer arroganta

00:00:09.675 --> 00:00:12.719

Skitsnack Lägg av Vern

00:00:12.072 --> 00:00:15.473

Det är inte de som har förändrats Det är du

00:00:17.183 --> 00:00:20.894

Du blev lärare för att du trodde att det skulle bli roligt eller hur

00:00:20.895 --> 00:00:23.073

Du trodde att du skulle få sommarlov

00:00:23.731 --> 00:00:25.009

Sen upptäckte du att det var jobb

00:00:26.999 --> 00:00:28.152

Det gjorde dig deppig

00:00:30.196 --> 00:00:32.198

Ungarna har vänt sig mot mig

00:00:34.867 --> 00:00:38.204

De tycker att jag är ett stort skämt Lägg av

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

คาร ล ฉ นเป นคร มา 22 ป

00:00:05.805 --> 00:00:09.207

และท กป เด กๆ จองหองมากข นเร อยๆ

00:00:09.208 --> 00:00:11.411

เหลวไหล

00:00:11.678 --> 00:00:13.913

ไม เอาน า เว ร นเด กๆ ไม ได เปล ยน แต เป นนายท เปล ยน

00:00:17.116 --> 00:00:20.998

นายร บต าแหน งคร เพราะเคยค ดว าม นสน กใช ไหม

00:00:20.072 --> 00:00:22.755

เคยค ดว านายจะได ว นลาพ กร อน

00:00:23.289 --> 00:00:25.857

จากน นนายก พบว า ม นเป นงานจร งๆ

00:00:25.858 --> 00:00:27.126

น นท าให นายไม ม ความส ข

00:00:30.096 --> 00:00:31.397

เด กพวกน เป นปรป กษ ก บฉ น

00:00:34.967 --> 00:00:38.998

พวกเขาค ดว าฉ นเป นต วตลก ไม เอาน า

00:00:01.000 --> 00:00:04.304

Carl 22 yıldır öğretmenlik yapıyorum

00:00:05.538 --> 00:00:09.375

Ve her yıl çocuklar giderek daha da ukalalaşıyorlar

00:00:09.509 --> 00:00:12.445

Saçmalama be dostum Yapma Vern

00:00:12.578 --> 00:00:14.681

Çocuklar değişmedi sen değiştin

00:00:17.998 --> 00:00:20.586

Eğlenceli olacağını düşündüğün için öğretmenliği seçtin değil mi

00:00:20.072 --> 00:00:23.456

Yaz tatillerin olacağını düşündün

00:00:23.589 --> 00:00:25.658

Sonra bunun gerçek bir iş olduğunu anladın

00:00:25.992 --> 00:00:28.061

Bu da seni hayal kırıklığına uğrattı

00:00:30.096 --> 00:00:32.131

Bu çocuklar beni kışkırttı

00:00:34.667 --> 00:00:38.137

Salağın teki olduğumu düşünüyorlar Yapma

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Карле я викладаю вже 22 роки

00:00:05.713 --> 00:00:09.632

І з кожним роком діти лише нахабнішають

00:00:09.633 --> 00:00:12.719

Це дурниці хлопче Облиш Верне

00:00:12.072 --> 00:00:14.888

Це не діти змінилися а ти

00:00:17.141 --> 00:00:20.893

Ти пішов працювати вчителем бо думав що це наче розвага

00:00:20.894 --> 00:00:23.073

Думав що зможеш відпочивати під час літніх канікул

00:00:23.731 --> 00:00:25.982

А виявилося що це таки робота

00:00:25.983 --> 00:00:28.011

Важка праця

00:00:30.154 --> 00:00:32.197

Ці діти мене вивели

00:00:34.867 --> 00:00:38.203

Вони вважають мене посміховиськом Облиш

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Carl tôi đã đi dạy 22 năm

00:00:05.805 --> 00:00:09.207

Và mỗi năm lũ trẻ ngày càng ngạo mạn

00:00:09.208 --> 00:00:11.031

Vớ vẩn

00:00:11.678 --> 00:00:13.913

Thôi nào Vern lũ trẻ không thay đổi anh thay đổi

00:00:17.116 --> 00:00:20.998

Anh chọn nghề dạy học vì anh nghĩ nghề này thú vị đúng không

00:00:20.072 --> 00:00:22.755

Nghĩ rằng anh sẽ được nghỉ hè

00:00:23.289 --> 00:00:27.126

Rồi anh phát hiện vẫn phải làm việc và điều đó khiến anh thất vọng

00:00:30.096 --> 00:00:31.397

Lũ trẻ ngỗ ngược với tôi

00:00:34.967 --> 00:00:38.998

Chúng nghĩ tôi là một trò hề Thôi nào

Available in 30 languages

Duration

38 seconds

Views

2,399

Timestamp in Movie

01:05:32

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.

Actors

Richard Vernon

Carl