To watch in HD, get ClipCafe PRO

Goddamn it!

The Breakfast Club

Goddamn it! What in God's name is going on in here? - What was that ruckus?- What ruckus?...

The Breakfast Club • 1985

Goddamn it! What in God's name is going on in here? - What was that ruckus?- What ruckus? I was just in my office, and I heard a ruckus. - Could you describe the ruckus, sir?- Watch your tongue, young man. Watch it

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Goddamn it

00:00:05.042 --> 00:00:07.046

What in God's name is going on in here

00:00:09.051 --> 00:00:12.998

What was that ruckus What ruckus

00:00:12.018 --> 00:00:14.051

I was just in my office and I heard a ruckus

00:00:15.001 --> 00:00:18.052

Could you describe the ruckus sir Watch your tongue young man Watch it

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

اللعنة

00:00:05.204 --> 00:00:08.274

ماذا يجري هنا بحق الجحيم

00:00:09.141 --> 00:00:12.998

ما هذا الضجيج أي ضجيج

00:00:12.999 --> 00:00:14.447

كنت في مكتبي وسمعت ضجيجا

00:00:15.081 --> 00:00:16.649

هل يمكنك أن تصف الضجيج يا سيدي

00:00:16.916 --> 00:00:19.218

انتبه لما تقوله أيها الشاب حاذر

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

见鬼的

00:00:05.171 --> 00:00:07.273

到底发生了什么

00:00:09.309 --> 00:00:11.109

在吵闹什么

00:00:11.011 --> 00:00:14.314

什么吵闹我刚刚在办公室听到了喧闹声

00:00:15.048 --> 00:00:18.318

你能描述一下喧闹声吗老师小心说话年轻人小心

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Prokletstvo

00:00:05.338 --> 00:00:08.466

Što se zaboga ovdje događa

00:00:09.216 --> 00:00:12.998

Kakva je to strka Kakva strka

00:00:12.999 --> 00:00:14.722

Bio sam u uredu i čuo nekakvu strku

00:00:15.139 --> 00:00:17.014

Možete li opisati tu strku gospodine

00:00:17.141 --> 00:00:19.352

Pazi na jezik mladiću

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Sakra

00:00:05.254 --> 00:00:08.382

Co se tu proboha děje

00:00:09.175 --> 00:00:12.052

Co znamenal ten bengál Jakej bengál

00:00:12.001 --> 00:00:14.597

Byl jsem v kanceláři a slyšel jsem bengál

00:00:15.139 --> 00:00:16.932

Kdybyste ho mohl popsat pane

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

Pozor na jazyk mladej Pozor

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

For helvede

00:00:05.296 --> 00:00:08.382

Hvad fanden foregår der her

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Hvad var det for et rabalder Hvad for et rabalder

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Jeg sad på kontoret og hørte et rabalder

00:00:15.139 --> 00:00:16.932

Kan du beskrive rabalderet

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

Tal ordentligt unge mand

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Hitto soikoon

00:00:05.295 --> 00:00:08.382

Mitä ihmettä täällä tapahtuu

00:00:09.174 --> 00:00:12.998

Mitä se meteli oli Mikä meteli

00:00:12.999 --> 00:00:14.596

Kuulin meteliä kun olin työhuoneessani

00:00:15.139 --> 00:00:16.931

Voisitteko kuvailla sen metelin

00:00:16.932 --> 00:00:19.309

Varo sanojasi nuori mies

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Bon sang de bonsoir

00:00:05.417 --> 00:00:08.583

Que se passe t il ici bon sang

00:00:09.025 --> 00:00:11.999

C'était quoi ce boucan Quel boucan

00:00:12.000 --> 00:00:14.875

J'étais dans mon bureau et j'ai entendu du boucan

00:00:15.167 --> 00:00:16.832

Vous pouvez nous décrire ce boucan

00:00:16.833 --> 00:00:19.417

Attention jeune homme

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Verdammt nochmal

00:00:05.338 --> 00:00:08.997

Was in Gottes Namen geht hier vor

00:00:09.425 --> 00:00:12.998

Was war das für ein Krawall eben Was für ein Krawall

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Ich war eben im Büro und hörte Krawall

00:00:15.139 --> 00:00:16.516

Können Sie ihn beschreiben

00:00:17.001 --> 00:00:19.999

Hüte deine Zunge junger Mann

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Που να πάρει ο διάολος

00:00:05.296 --> 00:00:08.383

Τι στο καλό συμβαίνει εδώ πέρα

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Τι ήταν αυτός ο σαματάς Ποιος σαματάς

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Ήμουν στο γραφείο μου και άκουσα σαματά

00:00:15.139 --> 00:00:16.932

Μας περιγράφετε τον σαματά κύριε

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

Πρόσεχε τα λόγια σου νεαρέ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

धत त र

00:00:05.254 --> 00:00:08.034

भगव न क ल ए यह क य चल रह ह

00:00:09.174 --> 00:00:12.998

वह ह ग म क स थ क न स ह ग म

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

म अपन दफ तर म थ और म न एक ह ग म स न

00:00:15.097 --> 00:00:16.889

क य आप ह ग म क वर णन द सकत ह

00:00:16.089 --> 00:00:19.268

ज ब न स भ ल क न जव न ज ब न स भ लक

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

A rohadt életbe

00:00:05.296 --> 00:00:08.382

Mi a fene van már megint itt

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Mi volt ez a zaj Milyen zaj

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Az irodában hallottam valami robajt

00:00:15.139 --> 00:00:16.932

Le tudná írni ezt a robajt uram

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

Vigyázz a szádra fiatalember

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Fjandinn hafi það

00:00:05.254 --> 00:00:08.034

Hvað í ósköpunum gengur á hér

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Hvaða hávaðalæti voru þetta Hvaða hávaðalæti

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Ég var inni á skrifstofu og heyrði hávaðalæti

00:00:15.097 --> 00:00:16.089

Gætirðu lýst hávaðalátunum herra

00:00:16.891 --> 00:00:19.268

Gættu tungu þinnar ungi maður

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Astaga

00:00:05.296 --> 00:00:07.548

Ada apa ini

00:00:09.509 --> 00:00:12.998

Apa keributan itu Keributan apa

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Aku di kantorku dan mendengar keributan

00:00:15.139 --> 00:00:16.683

Jelaskan keributannya Pak

00:00:16.933 --> 00:00:18.601

Jaga bicaramu Anak Muda

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Dannazione

00:00:05.254 --> 00:00:08.383

Cosa succede qui

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Cos'era quel rumore Quale rumore

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Ero nel mio ufficio e ho sentito un gran casino

00:00:15.001 --> 00:00:16.932

Può descriverci il casino signore

00:00:16.933 --> 00:00:19.268

Attenti a quello che dite ragazzi Attenti

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

くそ

00:00:05.017 --> 00:00:07.715

何を騒いでるんだ

00:00:09.999 --> 00:00:10.301

今の音は

00:00:11.218 --> 00:00:11.885

何が

00:00:12.999 --> 00:00:14.388

大きな音が聞こえた

00:00:15.055 --> 00:00:16.557

どんな音が

00:00:16.807 --> 00:00:18.434

生意気を言うな

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

젠장

00:00:05.204 --> 00:00:08.274

대체 무슨 일이야

00:00:09.141 --> 00:00:12.998

웬 소동이야 무슨 소동요

00:00:12.999 --> 00:00:14.447

사무실에 있었는데 소동 소리를 들었다고

00:00:15.081 --> 00:00:16.649

어떤 소동이었는지 말씀해 보세요

00:00:16.916 --> 00:00:19.218

입 조심해 조심하라고

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Tak guna

00:00:05.171 --> 00:00:07.841

Apa yang berlaku di sini

00:00:09.003 --> 00:00:10.677

Apa bunyi bising tadi

00:00:11.052 --> 00:00:11.969

Bunyi bising apa

00:00:11.097 --> 00:00:14.305

Saya di pejabat dan dengar bunyi bising

00:00:14.973 --> 00:00:18.309

Boleh awak jelaskan Jaga jaga

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Pokker ta

00:00:05.296 --> 00:00:07.757

Hva er det som foregår her inne

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Hva var det rabalderet Hvilket rabalder

00:00:12.999 --> 00:00:14.514

Jeg satt på kontoret og jeg hørte et rabalder

00:00:15.139 --> 00:00:16.932

Kan du beskrive rabalderet

00:00:16.933 --> 00:00:19.031

Pass munnen unge mann Pass på

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Cholera

00:00:05.255 --> 00:00:08.383

Co na Boga tu się dzieje

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Co to był za hałas Jaki hałas

00:00:12.999 --> 00:00:14.556

Byłem w swoim pokoju i słyszałem jak coś się zawaliło

00:00:15.001 --> 00:00:16.089

Może pan opisać ten hałas

00:00:16.891 --> 00:00:19.269

Uważaj na słowa młody człowieku

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Que merda

00:00:05.255 --> 00:00:08.383

O que está acontecendo aqui

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Que barulho foi esse Que barulho

00:00:12.999 --> 00:00:14.556

Estava no meu escritório e ouvi um barulho

00:00:15.001 --> 00:00:16.089

Pode descrever esse barulho senhor

00:00:16.891 --> 00:00:19.269

Cuidado com a língua rapaz Cuidado

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Fir ar a naibii

00:00:05.171 --> 00:00:07.273

Ce naiba se întâmplă aici

00:00:09.309 --> 00:00:10.376

Ce e hărmălaia asta

00:00:11.011 --> 00:00:14.314

Ce hărmălaie Eram în birou și am auzit hărmălaie

00:00:15.048 --> 00:00:18.318

Puteți să o descrieți domnule Ai grijă ce spui tinere Ai grijă

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Черт возьми

00:00:05.213 --> 00:00:07.034

Что здесь происходит

00:00:09.383 --> 00:00:10.468

Что за грохот

00:00:11.135 --> 00:00:14.388

Какой грохот Я был в кабинете и услышал грохот

00:00:15.999 --> 00:00:18.392

Вы можете описать этот грохот Попридержи язык юноша

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Maldita sea

00:00:05.254 --> 00:00:08.034

Qué sucede aquí en el nombre de Dios

00:00:09.174 --> 00:00:12.998

Qué fue ese alboroto Qué alboroto

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Yo estaba en mi oficina Oí un ruido

00:00:15.097 --> 00:00:16.889

Podría describir el alboroto

00:00:16.089 --> 00:00:19.268

Cuidado con lo que dice jovencito

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Fan också

00:00:05.254 --> 00:00:08.341

Vad i herrans namn pågår här

00:00:09.175 --> 00:00:12.998

Vad var det för oväsen Vadå för oväsen

00:00:12.999 --> 00:00:14.555

Jag var därinne och hörde oväsen

00:00:15.097 --> 00:00:16.932

Kan du beskriva det

00:00:16.933 --> 00:00:19.268

Vakta din tunga unge man

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

ให ตายส

00:00:05.171 --> 00:00:07.273

บอกมาว าเก ดอะไรข นในน

00:00:09.309 --> 00:00:10.376

เส ยงโครมครามอะไร

00:00:11.011 --> 00:00:14.314

เส ยงโครมอะไรเหรอ ฉ นได ย นเส ยงโครมคราม

00:00:15.048 --> 00:00:18.318

ช วยอธ บายเส ยงโครมครามด วยคร บ ระว งปาก เจ าหน ระว งให ด

00:00:01.000 --> 00:00:02.935

Lanet olsun

00:00:05.204 --> 00:00:08.507

Burada neler oluyor

00:00:09.141 --> 00:00:11.911

O yaygara da neydi Ne yaygarası

00:00:12.044 --> 00:00:14.647

Ofisimdeydim ve bir yaygara duydum

00:00:15.008 --> 00:00:16.816

Yaygarayı tarif eder misiniz efendim

00:00:16.949 --> 00:00:19.218

Konuşmana dikkat et delikanlı Dikkat et

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

Чорт забирай

00:00:05.296 --> 00:00:08.382

Заради Бога що тут коїться

00:00:09.174 --> 00:00:12.998

Що за гуркіт Який гуркіт

00:00:12.999 --> 00:00:14.597

Я був у кабінеті й почув гуркіт

00:00:15.139 --> 00:00:16.931

Можете пояснити який саме гуркіт

00:00:16.932 --> 00:00:19.031

Підбирайте слова юначе

00:00:01.000 --> 00:00:02.302

Chết tiệt

00:00:05.171 --> 00:00:07.273

Cái quái gì đang xảy ra ở đây vậy hả

00:00:09.309 --> 00:00:11.109

Tiếng ồn vừa rồi là sao

00:00:11.011 --> 00:00:14.314

Tiếng ồn nào ạ Tôi ở trong phòng và nghe thấy tiếng ồn

00:00:15.048 --> 00:00:18.318

Thầy miêu tả tiếng ồn đó được không Cẩn thận lời nói cậu trai ạ

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

313

Timestamp in Movie

00:53:02

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.