To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened to youWhy Claire did itWhat's wrongNothing's wrong It's justIt's just so different you knowI can see your faceIs that good or badIt's good

The Breakfast Club

It's good

The Breakfast Club • 1985

Andrew: What happened to you?Allison Reynolds:Why? Claire did it... What's wrong?Andrew:Nothing's wrong... it's just so different, you know? I can see your face.Allison Reynolds:Is that good or bad?Andrew:It's good

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.002

What happened to you

00:00:04.004 --> 00:00:06.004

Why Claire did it

00:00:11.055 --> 00:00:12.063

What's wrong

00:00:13.042 --> 00:00:15.998

Nothing's wrong It's just

00:00:16.003 --> 00:00:18.055

It's just so different you know

00:00:20.031 --> 00:00:21.006

I can see your face

00:00:23.999 --> 00:00:24.006

Is that good or bad

00:00:26.031 --> 00:00:27.031

It's good

00:00:01.000 --> 00:00:06.105

ماذا حدث لك لماذا فعلت هذا

00:00:11.244 --> 00:00:14.212

ما المشكلة ما من مشكلة

00:00:14.213 --> 00:00:18.451

إنه فقط أنت مختلفة جدا

00:00:20.319 --> 00:00:22.001

يمكنني رؤية وجهك

00:00:23.001 --> 00:00:27.036

أهذا أمر جيد أم سيئ إنه أمر جيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

发生了什么

00:00:03.902 --> 00:00:05.938

怎么了克莱尔弄的

00:00:11.243 --> 00:00:12.411

怎么了

00:00:13.245 --> 00:00:14.813

没怎么只是

00:00:16.081 --> 00:00:17.349

只是很不一样

00:00:20.185 --> 00:00:21.387

我能看见你的脸

00:00:22.955 --> 00:00:24.039

好还是不好

00:00:26.158 --> 00:00:27.076

很好

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Hvad er der sket med dig Hvad Claire gjorde det

00:00:11.302 --> 00:00:14.022

Hvad er der galt Ikke noget

00:00:14.221 --> 00:00:18.517

Det Du ser bare så anderledes ud

00:00:20.352 --> 00:00:22.001

Jeg kan se dit ansigt

00:00:23.998 --> 00:00:27.443

Er det godt eller skidt Det er godt

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Wat is er met jou gebeurd

00:00:03.092 --> 00:00:06.839

Hoezo Claire heeft het gedaan

00:00:11.511 --> 00:00:14.639

Is er iets Nee niets

00:00:16.307 --> 00:00:19.999

Je ziet er alleen zo anders uit

00:00:20.027 --> 00:00:24.232

Ik kan je gezicht zien Graag of niet

00:00:26.317 --> 00:00:27.086

Graag

00:00:01.000 --> 00:00:06.131

Τι έπαθες Γιατί Η Κλαιρ το έκανε

00:00:11.302 --> 00:00:14.263

Τι τρέχει Τίποτα

00:00:14.264 --> 00:00:18.056

Απλώς Είσαι τόσο διαφορετική

00:00:20.437 --> 00:00:22.105

Μπορώ να δω το πρόσωπό σου

00:00:23.106 --> 00:00:27.527

Για καλό το λες ή για κακό Για καλό

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

त म ह क य ह आ क य क ल र न क य यह

00:00:11.302 --> 00:00:14.262

क य ब त ह क छ नह

00:00:14.263 --> 00:00:18.559

बस त म एकदम अलग लग रह ह

00:00:20.394 --> 00:00:22.001

म त म ह र च हर द ख सकत ह

00:00:23.064 --> 00:00:27.443

अच छ ह य ब र अच छ ह

00:00:01.000 --> 00:00:06.131

Hvað kom fyrir þig Af hverju spyrðu Claire gerði þetta

00:00:11.302 --> 00:00:14.221

Hvað er að Það er ekkert að

00:00:14.222 --> 00:00:18.518

Það er bara Þú lítur allt öðruvísi út

00:00:20.353 --> 00:00:22.001

Það sést framan í þig

00:00:23.998 --> 00:00:27.443

Er það gott eða slæmt Það er gott

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Apa yang terjadi kepadamu

00:00:04.212 --> 00:00:06.297

Kenapa Ini perbuatan Claire

00:00:11.469 --> 00:00:14.388

Ada apa Tak ada apa pun

00:00:14.389 --> 00:00:15.473

Hanya saja

00:00:16.641 --> 00:00:18.101

Kau sangat berbeda

00:00:20.562 --> 00:00:22.188

Aku bisa melihat wajahmu

00:00:23.231 --> 00:00:24.524

Itu baik atau buruk

00:00:26.359 --> 00:00:27.061

Itu baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

どうしたんだ

00:00:04.001 --> 00:00:06.297

クレアがやってくれたの

00:00:11.386 --> 00:00:12.345

おかしい

00:00:13.068 --> 00:00:15.181

いやただ

00:00:16.182 --> 00:00:17.642

すごく変わった

00:00:20.186 --> 00:00:21.813

顔がよく見える

00:00:22.939 --> 00:00:24.019

どう思う

00:00:26.151 --> 00:00:27.193

すてきだ

00:00:01.000 --> 00:00:06.105

어떻게 된 거야 왜 클레어가 했어

00:00:11.244 --> 00:00:14.212

뭐가 잘못됐어 아무것도

00:00:14.213 --> 00:00:18.451

그냥 너무 달라 보여서

00:00:20.319 --> 00:00:22.001

얼굴을 볼 수 있잖아

00:00:23.001 --> 00:00:27.036

좋은 거야 나쁜 거야 좋은 거야

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Apa terjadi kepada awak

00:00:04.211 --> 00:00:06.213

Kenapa Claire yang solekkan

00:00:11.719 --> 00:00:12.887

Apa yang tak kena

00:00:13.804 --> 00:00:15.348

Tiada apa yang tak kena Cuma

00:00:16.557 --> 00:00:18.601

Awak nampak berbeza

00:00:20.561 --> 00:00:22.271

Saya boleh nampak wajah awak

00:00:23.023 --> 00:00:24.857

Adakah ia bagus atau teruk

00:00:26.525 --> 00:00:27.443

Bagus

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Hva har skjedd med deg Hvordan det Claire gjorde det

00:00:11.302 --> 00:00:14.022

Hva er i veien Ingenting

00:00:14.221 --> 00:00:17.683

Du er bare Du er bare så annerledes

00:00:20.352 --> 00:00:21.052

Jeg kan se ansiktet ditt

00:00:23.998 --> 00:00:27.067

Er det bra eller dårlig Det er bra

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Ce s a întâmplat cu tine

00:00:03.902 --> 00:00:05.938

De ce Claire a făcut o

00:00:11.243 --> 00:00:12.411

Care e problema

00:00:13.245 --> 00:00:14.813

Nu e nicio problemă Doar că

00:00:16.081 --> 00:00:17.349

Ești foarte schimbată

00:00:20.185 --> 00:00:21.387

Ți se vede fața

00:00:22.955 --> 00:00:23.989

Și asta e bine sau rău

00:00:26.158 --> 00:00:27.159

E bine

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Что с тобой

00:00:03.878 --> 00:00:05.922

А что Клэр постаралась

00:00:11.302 --> 00:00:12.512

Что то не так

00:00:13.304 --> 00:00:14.764

Нет все так

00:00:16.099 --> 00:00:17.433

Просто ты совсем другая

00:00:20.228 --> 00:00:21.479

Я вижу твое лицо

00:00:22.939 --> 00:00:23.982

Это хорошо или плохо

00:00:26.192 --> 00:00:27.193

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

เธอไปท าอะไรมา

00:00:03.902 --> 00:00:05.938

ท าไมเหรอ แคลร ท าให

00:00:11.243 --> 00:00:12.411

ม นแย เหรอ

00:00:13.245 --> 00:00:14.813

ไม แย หรอก ก แค

00:00:16.081 --> 00:00:17.349

เธอด เปล ยนไปเลย

00:00:20.185 --> 00:00:21.387

ฉ นได เห นหน าเธอช ดๆ

00:00:22.955 --> 00:00:23.989

น นด หร อไม ด

00:00:26.158 --> 00:00:27.159

ด ส

00:00:01.000 --> 00:00:06.013

Що з тобою сталося А що Це Клер зробила

00:00:11.302 --> 00:00:14.022

Щось не так Усе так

00:00:14.221 --> 00:00:18.559

Просто Ти так змінилася

00:00:20.394 --> 00:00:22.001

Я бачу твоє обличчя

00:00:23.999 --> 00:00:27.443

Це добре чи погано Добре

00:00:01.000 --> 00:00:02.067

Chuyện gì xảy ra vậy

00:00:03.902 --> 00:00:05.938

Sao Claire làm đấy

00:00:11.243 --> 00:00:12.411

Sao thế

00:00:13.245 --> 00:00:14.813

Không sao Chỉ là

00:00:16.081 --> 00:00:17.349

Thật khác biệt

00:00:20.185 --> 00:00:21.387

Tôi có thể thấy mặt cậu

00:00:22.955 --> 00:00:24.039

Thế là tốt hay xấu

00:00:26.158 --> 00:00:27.076

Tốt lắm

Available in 30 languages

Duration

28 seconds

Views

2,239

Timestamp in Movie

01:31:48

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.

Actors

Allison Reynolds