To watch in HD, get ClipCafe PRO

Just meJust you and me Two hitsMe hitting you you hitting the floor Anytime you're ready palI don't want to get into this with you manWhy not'Cause I'd kill youIt's real simpleI'd kill you and your

The Breakfast Club

Let's end this right now. You don't talk to her... you don't look at her and you don't...

The Breakfast Club • 1985

Andrew Clark:Just me. Just you and me. Two hits... me hitting you, you hitting the floor. Any time you're ready, pal.John Bender: I don't wanna get into this with you man.Andrew Clark: Why not?John Bender:Cause I'd kill you. It's real simple, I'd kill you and your fucking parents would sue me and it'd be a big mess and I don't care enough about you to bother.Andrew Clark: Chickenshit.Andrew Clark:Let's end this right now. You don't talk to her... you don't look at her and you don't even think about her! You understand me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Just me

00:00:03.017 --> 00:00:06.046

Just you and me Two hits

00:00:06.063 --> 00:00:09.008

Me hitting you you hitting the floor Anytime you're ready pal

00:00:18.035 --> 00:00:21.002

I don't want to get into this with you man

00:00:22.073 --> 00:00:23.077

Why not

00:00:24.098 --> 00:00:26.019

'Cause I'd kill you

00:00:30.011 --> 00:00:31.024

It's real simple

00:00:32.062 --> 00:00:35.049

I'd kill you and your fucking parents would sue me

00:00:35.066 --> 00:00:36.079

and it'd be a big mess

00:00:36.095 --> 00:00:39.012

and I don't care enough about you to bother

00:00:41.021 --> 00:00:42.029

Chickenshit

00:00:54.043 --> 00:00:55.006

Let's end this right now

00:00:57.003 --> 00:00:59.098

You don't talk to her You don't look at her

00:01:00.052 --> 00:01:03.027

And you don't even think about her You understand me

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

أنا فقط

00:00:02.935 --> 00:00:06.171

أنا وأنت فقط ضربتان

00:00:06.172 --> 00:00:09.375

أنا أضربك أنت تضرب الأرض في أي وقت تكون فيه جاهزا

00:00:18.117 --> 00:00:20.553

لا أريد التورط في هذا يا رجل

00:00:22.421 --> 00:00:25.892

لم لا لأنني قد أقتلك

00:00:30.029 --> 00:00:31.053

إنه سهل جدا

00:00:32.365 --> 00:00:36.635

قد أقتلك وقد يقاضيني والداك اللعينان وستكون هناك فوضى كبيرة

00:00:36.636 --> 00:00:39.438

لا أبالي بك بما يكفي لأزعج نفسي

00:00:41.999 --> 00:00:42.375

جبان لعين

00:00:54.253 --> 00:00:56.255

لننه هذا على الفور

00:00:56.689 --> 00:00:59.659

لا تتحدث معها لا تنظر إليها

00:01:00.593 --> 00:01:03.696

ولا حتى تفكر فيها هل فهمتني

00:00:01.000 --> 00:00:01.868

就我一个

00:00:03.998 --> 00:00:04.037

就你和我

00:00:05.305 --> 00:00:07.841

就两下我打你一下然后你倒在地板上一下

00:00:08.997 --> 00:00:09.309

你准备好就开始朋友

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

我不想和你纠缠兄弟

00:00:22.455 --> 00:00:23.556

为什么不呢

00:00:24.924 --> 00:00:26.001

因为我会杀了你

00:00:29.996 --> 00:00:31.197

这很简单

00:00:32.365 --> 00:00:36.369

我杀了你你该死的父母会把我告上法庭那就不好看了

00:00:36.536 --> 00:00:38.571

我没有那么在乎你不想蹚浑水

00:00:41.999 --> 00:00:42.003

你就是害怕还话多

00:00:54.187 --> 00:00:55.321

我们现在就解决这事

00:00:56.656 --> 00:00:59.626

你不能和她说话你不能看她

00:01:00.066 --> 00:01:03.496

你也不能想她听明白了吗

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

Samo ja

00:00:03.998 --> 00:00:06.463

Samo ti i ja Dva udarca

00:00:06.464 --> 00:00:10.468

Ja udaram tebe Ti udaraš pod Kad god želiš kompa

00:00:18.184 --> 00:00:20.853

Ne želim ovo čovječe

00:00:22.688 --> 00:00:26.108

Zašto ne Jer bih te ubio

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Stvarno jednostavno

00:00:32.573 --> 00:00:36.993

Ubio bih te tvoji roditelji bi me tužili totalni nered

00:00:36.994 --> 00:00:39.705

Nije mi toliko stalo do tebe

00:00:41.001 --> 00:00:42.583

Kukavice

00:00:54.428 --> 00:00:56.043

Okončajmo ovo odmah

00:00:57.997 --> 00:01:00.767

Ne obraćaj joj se Ne gledaj je

00:01:00.768 --> 00:01:04.105

Ne razmišljaj o njoj Razumiješ

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Jen já

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Jen ty a já Dvě rány

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Jedna ode mě Druhá od podlahy Jen co budeš připravený

00:00:18.184 --> 00:00:20.728

S tímhle nechci nic mít

00:00:22.605 --> 00:00:25.942

Proč ne Protože bych tě zabil

00:00:30.002 --> 00:00:31.697

Je to fakt prostý

00:00:32.049 --> 00:00:36.827

Zabil bych tě tví rodiče by mě žalovali a to by byl průšvih

00:00:36.828 --> 00:00:39.058

Za to mi nestojíš

00:00:41.001 --> 00:00:42.005

Srabe

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Skončeme to teď hned

00:00:56.848 --> 00:01:00.684

Nebudeš s ní mluvit Nebudeš se na ni dívat

00:01:00.685 --> 00:01:04.146

A nebudeš na ni ani myslet Jasný

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Bare mig

00:00:03.998 --> 00:00:06.038

Bare du og jeg To slag

00:00:06.381 --> 00:00:10.385

Mig der slår dig Dig der rammer gulvet Sig til når du er klar

00:00:18.142 --> 00:00:20.687

Jeg gider ikke det her

00:00:22.564 --> 00:00:25.009

Hvorfor ikke For jeg ville slå dig ihjel

00:00:30.029 --> 00:00:31.656

Det er enkelt

00:00:32.448 --> 00:00:33.074

Jeg ville slå dig ihjel

00:00:33.741 --> 00:00:36.785

og dine forældre ville sagsøge mig det ville blive et stort rod

00:00:36.786 --> 00:00:39.581

Det er du ikke værd

00:00:41.001 --> 00:00:42.458

Kylling

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Lad os afgøre det lige nu og her

00:00:56.848 --> 00:01:00.601

Du taler ikke til hende Du ser ikke på hende

00:01:00.602 --> 00:01:04.105

Du tænker ikke engang på hende Er du med

00:00:01.000 --> 00:00:05.046

Wie neem je daarvoor mee Niemand

00:00:06.297 --> 00:00:13.012

Jij en ik twee klappen Ik sla jou jij slaat tegen de vloer Kom maar

00:00:21.438 --> 00:00:23.815

Ik heb hier geen trek in

00:00:26.999 --> 00:00:29.696

Waarom niet Omdat ik je zou vermoorden

00:00:33.045 --> 00:00:35.243

Zo simpel ligt het

00:00:35.091 --> 00:00:42.459

Jij dood ik voor de rechter veel gedoe om niets Dat ben je mij niet waard

00:00:44.502 --> 00:00:46.003

Smoesjes

00:00:57.849 --> 00:00:59.934

Ik zeg dit maar één keer

00:01:00.997 --> 00:01:03.897

Je praat niet tegen haar je kijkt niet naar haar

00:01:04.006 --> 00:01:07.999

en je denkt niet eens aan haar Begrepen

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Vain minä

00:00:03.998 --> 00:00:06.337

Vain sinä ja minä Kaksi osumaa

00:00:06.338 --> 00:00:10.342

Ensin osun sinuun Sitten osut lattiaan Milloin vain haluat

00:00:18.142 --> 00:00:20.685

En halua ruveta tekemään tällaista

00:00:22.521 --> 00:00:25.858

Mikset Koska tappaisin sinut

00:00:30.029 --> 00:00:31.655

Asia on yksinkertainen

00:00:32.447 --> 00:00:34.615

Jos tappaisin sinut vanhempasi haastaisivat

00:00:34.616 --> 00:00:36.785

minut oikeuteen Siitä tulisi sotku

00:00:36.786 --> 00:00:39.538

Et ole sen väärti

00:00:41.999 --> 00:00:42.457

Raukkis

00:00:54.344 --> 00:00:56.346

Lopetetaan tämä nyt

00:00:56.847 --> 00:01:00.599

Älä puhu hänelle Älä edes katso häntä

00:01:00.006 --> 00:01:04.002

Älä edes ajattele häntä Onko selvä

00:00:01.000 --> 00:00:02.416

Moi tout seul

00:00:03.000 --> 00:00:06.582

Juste toi et moi Deux coups

00:00:06.583 --> 00:00:10.583

Je te cogne tu cognes le sol Quand tu veux mec

00:00:18.208 --> 00:00:20.791

Je ne veux pas m'y mettre avec toi

00:00:22.833 --> 00:00:25.791

Pourquoi Parce que je te tuerais

00:00:30.041 --> 00:00:31.791

C'est très simple

00:00:32.708 --> 00:00:36.999

Je te tuerais et tes putain de parents porteraient plainte contre moi le merdier

00:00:37.000 --> 00:00:39.875

Tu n'en vaux pas la peine

00:00:41.998 --> 00:00:42.708

Poule mouillée

00:00:54.005 --> 00:00:56.005

On peut régler ça tout de suite

00:00:57.997 --> 00:01:00.915

Tu ne lui parles pas tu ne la regardes pas

00:01:00.916 --> 00:01:04.998

Tu n'y penses même pas Tu comprends

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Bloß ich

00:00:03.998 --> 00:00:06.462

Du und ich Zwei Schläge

00:00:06.463 --> 00:00:10.001

Ich schlag dich Du schlägst am Boden auf Wann immer du glaubst du seist so weit

00:00:18.183 --> 00:00:20.686

Ich suche mit dir keinen Streit

00:00:22.688 --> 00:00:25.816

Wieso nicht Weil ich dich töten würde

00:00:30.029 --> 00:00:31.822

Ganz einfach

00:00:32.573 --> 00:00:36.993

Ich töte dich und deine blöden Eltern verklagen mich dann habe ich Probleme

00:00:36.994 --> 00:00:39.705

Dafür bist du mir einfach zu unwichtig

00:00:41.003 --> 00:00:42.583

Schisser

00:00:54.428 --> 00:00:56.043

Stellen wir eins klar

00:00:57.997 --> 00:01:00.892

Du sprichst nicht mit ihr Du schaust sie nicht an

00:01:00.893 --> 00:01:04.104

Du denkst nicht mal an sie Ist das klar

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Μονάχα εγώ

00:00:02.096 --> 00:00:06.338

Εσύ κι εγώ μόνο Με δυο χτυπήματα

00:00:06.339 --> 00:00:10.343

Εγώ εσένα και εσύ το πάτωμα Όποτε είσαι έτοιμος

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

Δεν θέλω να αρχίσουμε δικέ μου

00:00:22.048 --> 00:00:26.067

Γιατί όχι Γιατί θα σε σκότωνα

00:00:29.987 --> 00:00:31.614

Είναι πολύ απλό

00:00:32.406 --> 00:00:36.785

Θα σε σκότωνα κι οι γονείς σου θα μου έκαναν μήνυση και θα γινόταν μπέρδεμα

00:00:36.786 --> 00:00:39.058

Δεν με ενδιαφέρει καν να ασχοληθώ με την πάρτη σου

00:00:40.998 --> 00:00:42.375

Κότα

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Ας βάλουμε ένα τέλος τώρα

00:00:56.847 --> 00:01:00.642

Δεν θα της μιλάς Δεν θα την κοιτάς

00:01:00.643 --> 00:01:04.146

Ούτε καν θα τη σκέφτεσαι Με έπιασες

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

बस म

00:00:03.998 --> 00:00:06.337

बस त म और म द द ह थ

00:00:06.338 --> 00:00:10.342

म त म ह म र ग त म ज म न पर ग र पड ग जब भ कह द स त

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

म त म ह र स थ इसम नह पड न च हत म र भ ई

00:00:22.521 --> 00:00:25.858

क य नह क य क म त म ह म र ड ल ग

00:00:30.029 --> 00:00:31.655

बड सरल स ब त ह

00:00:32.448 --> 00:00:36.784

त म ह म र द य त त म ह र म त प त म झ पर म कदम कर ग और फ र गड बड ह ज एग

00:00:36.785 --> 00:00:39.538

त म क य स चत ह म झ परव ह नह

00:00:41.999 --> 00:00:42.458

डरप क

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

चल इस म मल क यह खत म करत ह

00:00:56.847 --> 00:01:00.006

त म उसस ब त नह कर ग उसक तरफ नह द ख ग

00:01:00.601 --> 00:01:04.002

और उसक ब र म स च ग भ नह समझ म आई म र ब त

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Elég leszek egyedül is

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Csak te meg én Két ütés

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Én téged ütlek te meg a padlót Én kész vagyok

00:00:18.184 --> 00:00:20.686

Nincs nekem ehhez kedvem

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Miért ne Mert megölnélek

00:00:30.029 --> 00:00:31.697

Nagyon egyszerű

00:00:32.049 --> 00:00:36.827

Megölnélek a hülye szüleid beperelnének hatalmas cirkusz lenne

00:00:36.828 --> 00:00:39.058

Nem érsz ennyit

00:00:41.001 --> 00:00:42.005

Beszartál

00:00:54.387 --> 00:00:56.389

Fejezzük ezt be

00:00:56.889 --> 00:01:00.642

Nem szólsz hozzá Rá se nézel

00:01:00.643 --> 00:01:04.105

Még csak nem is gondolsz rá Világos

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Bara ég

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Bara við tveir Tvö högg

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Ég lem þig og þú dettur í gólfið Láttu mig vita þegar þú ert til

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

Ég vil ekki standa í útistöðum við þig

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Af hverju ekki Því ég dræpi þig

00:00:30.029 --> 00:00:31.656

Málið er einfalt

00:00:32.448 --> 00:00:36.785

Ég dræpi þig foreldrar þínir færu í mál og það yrði vesen

00:00:36.786 --> 00:00:39.058

Þú ert ekki þess virði

00:00:41.001 --> 00:00:42.458

Skræfa

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Ljúkum þessu núna

00:00:56.848 --> 00:01:00.006

Þú hvorki talar né horfir á hana

00:01:00.601 --> 00:01:04.105

Þú hugsar ekki einu sinni um hana Er það skilið

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Aku saja

00:00:03.998 --> 00:00:06.038

Hanya kau dan aku Dua pukulan

00:00:06.381 --> 00:00:10.385

Aku akan memukulmu Kau akan jatuh Mari lakukan saat kau siap

00:00:18.184 --> 00:00:20.687

Aku tak ingin terlibat

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Kenapa tidak Karena aku bisa membunuhmu

00:00:30.029 --> 00:00:31.698

Sederhana saja

00:00:32.049 --> 00:00:36.827

Aku bisa membunuhmu dan orang tuamu akan menuntutku akan ada kekacauan besar

00:00:36.828 --> 00:00:39.058

Aku tak cukup peduli kepadamu untuk melakukan itu

00:00:41.001 --> 00:00:42.005

Pengecut

00:00:54.387 --> 00:00:55.596

Mari akhiri sekarang

00:00:56.889 --> 00:01:00.056

Jangan bicara kepadanya Jangan lihat dia

00:01:00.977 --> 00:01:03.271

Bahkan jangan pikirkan dia Kau paham

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Da solo

00:00:03.989 --> 00:00:06.379

Solo tu e io Due colpi

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Ti colpisco e cadi per terra Quando vuoi sono pronto

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

Non voglio avere a che fare con te

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Perché Perché ti ucciderei

00:00:30.029 --> 00:00:31.656

Molto semplice no

00:00:32.448 --> 00:00:36.826

Ti ucciderei i tuoi genitori mi farebbero causa e scoppierebbe un casino

00:00:36.827 --> 00:00:39.058

Non mi interessi abbastanza per farlo scoppiare

00:00:41.001 --> 00:00:42.458

Codardo

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Finiamola qui

00:00:56.847 --> 00:01:00.642

Tu non ci parli con lei Non la guardi

00:01:00.643 --> 00:01:04.105

E non pensarla neanche Hai capito

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

僕だけだ

00:00:03.169 --> 00:00:05.088

1対1の勝負

00:00:05.463 --> 00:00:08.999

殴ってお前が倒れる

00:00:08.216 --> 00:00:10.135

いつでもかかってこい

00:00:18.309 --> 00:00:20.812

お前とはけんかしたくない

00:00:22.647 --> 00:00:23.648

なぜだ

00:00:24.983 --> 00:00:26.151

殺したくない

00:00:30.155 --> 00:00:31.489

単純な話だろ

00:00:32.657 --> 00:00:36.661

お前を殺したら親御さんに訴えられる

00:00:36.828 --> 00:00:39.164

面倒はご免だよ

00:00:41.001 --> 00:00:42.625

臆病者め

00:00:54.047 --> 00:00:55.068

もう一度言う

00:00:56.089 --> 00:00:58.474

話し掛けるな

00:00:58.892 --> 00:01:00.351

見るのも駄目だ

00:01:00.685 --> 00:01:03.354

彼女のことを考えるのも禁止だ

00:00:01.000 --> 00:00:02.201

나 혼자서

00:00:03.998 --> 00:00:06.271

너와 나 두 방

00:00:06.272 --> 00:00:09.999

내가 한 방 날리면 넌 바닥이야

00:00:09.208 --> 00:00:10.276

준비되면 말해

00:00:18.117 --> 00:00:20.553

이러고 싶지 않아

00:00:22.421 --> 00:00:25.892

왜 널 죽일 테니까

00:00:30.029 --> 00:00:31.053

그렇게 간단하지

00:00:32.365 --> 00:00:34.001

너를 죽이면 네 부모는

00:00:34.166 --> 00:00:36.635

나를 고소할 거고 그럼 복잡해지지

00:00:36.636 --> 00:00:39.438

그럴 정도로 널 아끼지는 않거든

00:00:41.999 --> 00:00:42.375

겁쟁이

00:00:54.287 --> 00:00:56.289

여기서 끝내자고

00:00:56.689 --> 00:01:00.492

얘한테 말하지 마 보지도 말고

00:01:00.493 --> 00:01:04.002

생각도 하지 마 알아들었냐

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Saya saja

00:00:03.211 --> 00:00:04.629

Awak dan saya

00:00:05.421 --> 00:00:08.173

Dua pukulan Saya pukul awak awak jatuh

00:00:08.174 --> 00:00:09.968

Bila bila awak dah bersedia

00:00:18.142 --> 00:00:20.353

Saya tak nak belasah awak

00:00:22.522 --> 00:00:23.648

Kenapa tak nak

00:00:24.774 --> 00:00:26.442

Sebab saya akan bunuh awak

00:00:30.029 --> 00:00:31.114

Mudah saja

00:00:32.532 --> 00:00:35.576

Saya bunuh awak dan ibu bapa awak akan saman saya

00:00:35.577 --> 00:00:39.997

Keadaan akan jadi kecoh dan saya langsung tak kisah

00:00:41.001 --> 00:00:42.998

Penakut

00:00:54.387 --> 00:00:56.003

Mari tamatkannya sekarang

00:00:56.723 --> 00:00:58.224

Jangan cakap dengan dia

00:00:58.085 --> 00:00:59.976

Jangan pandang dia

00:01:00.852 --> 00:01:03.688

Jangan fikirkan tentang dia Faham

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Bare jeg

00:00:03.998 --> 00:00:06.038

Bare du og jeg To treff

00:00:06.381 --> 00:00:08.034

Jeg som treffer deg Du som treffer gulvet

00:00:08.341 --> 00:00:10.385

Når du er klar kompis

00:00:18.142 --> 00:00:20.052

Jeg vil helst slippe å gjøre dette

00:00:22.564 --> 00:00:25.009

Hvorfor For jeg ville drept deg

00:00:29.904 --> 00:00:31.155

Det er veldig enkelt

00:00:32.448 --> 00:00:33.699

Jeg ville drept deg

00:00:33.007 --> 00:00:36.785

og foreldrene dine ville saksøkt meg og det ville blitt helt jævlig

00:00:36.786 --> 00:00:39.998

Jeg bryr meg ikke nok til å gjøre det

00:00:41.001 --> 00:00:42.458

Jævla feiging

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

La oss avgjøre dette her og nå

00:00:56.848 --> 00:01:00.184

Du ser ikke på henne Du snakker ikke til henne

00:01:00.602 --> 00:01:03.605

Du tenker ikke engang på henne Forstår du

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Tylko ja

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Tylko ja i ty Dwa uderzenia

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Ja uderzam ciebie a potem ty w podłogę Tylko powiedz kiedy

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

Nie chcę się w to bawić stary

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Dlaczego Bo bym cię zabił

00:00:30.029 --> 00:00:31.656

To proste

00:00:32.049 --> 00:00:36.826

Ja bym cię zabił a twoi pieprzeni rodzice by mnie pozwali Byłaby wielka sraka

00:00:36.827 --> 00:00:39.058

Nie zależy mi na tobie więc mam to gdzieś

00:00:41.001 --> 00:00:42.005

Pieprzony tchórz

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Skończmy to tu i teraz

00:00:56.847 --> 00:01:00.642

Nie mów do niej Nie patrz na nią

00:01:00.643 --> 00:01:04.105

I nie waż się o niej myśleć Rozumiesz

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Só eu

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Só você e eu Dois golpes

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Eu ataco você e você cai no chão Quando quiser amigo

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

Eu não quero lutar com você

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Por que não Porque eu te mataria

00:00:30.029 --> 00:00:31.656

Muito simples

00:00:32.049 --> 00:00:36.826

Eu mataria você aí os seus pais abririam um processo contra mim

00:00:36.827 --> 00:00:39.058

e eu acho que você não vale isso tudo

00:00:41.001 --> 00:00:42.005

Covarde

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Vamos acabar com isso agora

00:00:56.847 --> 00:01:00.642

Não fala com ela não olha pra ela

00:01:00.643 --> 00:01:04.105

e nem sequer pense nela Entendeu

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Doar eu

00:00:03.068 --> 00:00:04.436

Tu și eu

00:00:05.371 --> 00:00:08.039

Două lovituri Eu te lovesc Tu lovești podeaua

00:00:08.999 --> 00:00:09.375

Spune mi când ești gata

00:00:18.998 --> 00:00:20.152

Nu vreau să te bat omule

00:00:22.521 --> 00:00:23.522

De ce nu

00:00:24.099 --> 00:00:26.125

Fiindcă te aș ucide

00:00:30.001 --> 00:00:31.263

E foarte simplu

00:00:32.431 --> 00:00:36.567

Te aș ucide iar părinții tăi m ar da în judecată și aș avea probleme mari

00:00:36.568 --> 00:00:38.637

Nu mi pasă chiar așa de mult de tine ca să mă deranjez

00:00:41.106 --> 00:00:42.141

Fricosule

00:00:54.353 --> 00:00:55.387

Hai să terminăm discuția acum

00:00:56.722 --> 00:00:58.424

Nu vorbești cu ea

00:00:58.958 --> 00:01:03.495

Nu te uiți la ea Nici măcar să nu te gândești la ea M ai înțeles

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

Незачем

00:00:03.085 --> 00:00:04.545

Ты и я Все очень просто

00:00:05.462 --> 00:00:08.001

Один удар и ты валишься на пол

00:00:08.048 --> 00:00:09.466

В любое время приятель

00:00:18.001 --> 00:00:20.185

Я не собираюсь с тобой драться

00:00:22.646 --> 00:00:23.647

Почему

00:00:24.982 --> 00:00:26.015

Я тебя убью

00:00:30.007 --> 00:00:31.322

Все очень просто

00:00:32.531 --> 00:00:36.701

Я тебя убью а твои паршивые предки подадут в суд

00:00:36.702 --> 00:00:38.787

Честно говоря мараться неохота из за всяких придурков

00:00:41.123 --> 00:00:42.166

Трус

00:00:54.428 --> 00:00:55.471

Все хватит

00:00:56.889 --> 00:00:59.085

Не говори с ней не смотри на нее

00:01:00.893 --> 00:01:03.145

и даже не думай о ней Уяснил

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Yo solo

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Sólo tú y yo Dos golpes

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Yo te golpeo tú golpeas el piso Cuando quieras amigo

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

No quiero empezar esto contigo viejo

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Por qué Porque te mataría

00:00:30.029 --> 00:00:31.655

Es realmente simple

00:00:32.448 --> 00:00:36.785

Te mataría tus jodidos padres me demandarían y sería un gran lío

00:00:36.786 --> 00:00:39.058

No importas tanto como para que me moleste

00:00:41.003 --> 00:00:42.458

Cobarde

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Terminemos esto ahora

00:00:56.847 --> 00:01:00.642

No hablas con ella no la miras

00:01:00.643 --> 00:01:04.105

y ni siquiera piensas en ella Me entiendes

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Bara jag

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Bara du och jag Två slag

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Jag slår dig Du hamnar på golvet När du är redo

00:00:18.142 --> 00:00:20.686

Jag vill inte hamna i den här situationen

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Varför inte Jag kan döda dig

00:00:30.029 --> 00:00:31.655

Det är enkelt

00:00:32.489 --> 00:00:36.826

Jag skulle döda dig dina föräldrar skulle stämma mig och det blir en jävla röra

00:00:36.827 --> 00:00:39.058

Jag bryr mig inte tillräckligt mycket om dig

00:00:41.003 --> 00:00:42.499

Jävla fegis

00:00:54.345 --> 00:00:56.347

Vi avslutar det här nu

00:00:56.847 --> 00:01:00.642

Du ska inte prata med henne eller se på henne

00:01:00.643 --> 00:01:04.104

Du ska inte ens tänka på henne Fattar du det

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

แค ฉ น

00:00:03.068 --> 00:00:04.436

แค ฉ นก บนาย

00:00:05.371 --> 00:00:08.039

ชกสองท ฉ นชกนาย นายล มฟาดพ น

00:00:08.999 --> 00:00:09.375

ตอนไหนก ได ท พร อม เพ อน

00:00:18.998 --> 00:00:20.152

ฉ นไม อยากม เร องชกต อย

00:00:22.521 --> 00:00:23.522

ท าไมล ะ

00:00:24.099 --> 00:00:26.125

เพราะฉ นอาจฆ านายได

00:00:30.001 --> 00:00:31.263

ม นง ายมาก

00:00:32.431 --> 00:00:36.567

ฉ นคงฆ านายตาย แล วพ อแม นาย ก จะฟ องฉ น แล วเร องก จะย งเหย ง

00:00:36.568 --> 00:00:38.637

ฉ นไม สนใจเร องนายขนาดน นหรอก

00:00:41.106 --> 00:00:42.141

ข ขลาด

00:00:54.353 --> 00:00:55.387

มาจบเร องน ก นเลย

00:00:56.722 --> 00:00:59.692

นายห ามค ยก บเธอ ห ามมองเธอ

00:01:00.726 --> 00:01:03.128

และห ามค ดเร องเธอด วย เข าใจฉ นไหม

00:00:01.000 --> 00:00:02.202

Sadece ben

00:00:03.998 --> 00:00:06.206

Sadece sen ve ben İki darbe

00:00:06.539 --> 00:00:10.051

Ben sana çarpacağım Sen de yere Hazır olduğunda söyle dostum

00:00:18.117 --> 00:00:20.753

Seninle kavga etmek istemiyorum dostum

00:00:22.655 --> 00:00:25.925

Neden Çünkü seni öldürürüm

00:00:30.029 --> 00:00:31.731

Çok basit

00:00:32.565 --> 00:00:36.736

Seni öldürürüm ananla baban beni dava ederler ve başım derde girer

00:00:36.087 --> 00:00:39.672

Seni bu sıkıntıya girecek kadar önemsemiyorum

00:00:41.998 --> 00:00:42.575

Ödlek herif

00:00:54.287 --> 00:00:56.289

Hadi bu işi hemen şimdi bitirelim

00:00:56.089 --> 00:01:00.627

Onunla konuşma Ona bakma

00:01:00.076 --> 00:01:04.994

Onu aklından bile geçirme Beni anladın mı

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

Лише я

00:00:03.998 --> 00:00:06.379

Лише ти і я Два удари

00:00:06.038 --> 00:00:10.384

Я тебе б'ю Ти б'єшся об підлогу Коли будеш готовий дай знати друже

00:00:18.183 --> 00:00:20.686

Я не хочу битися чуваче

00:00:22.563 --> 00:00:25.009

Чому Бо я тебе вб'ю

00:00:30.029 --> 00:00:31.697

Усе дуже просто

00:00:32.489 --> 00:00:36.826

Я тебе вб'ю а твої бісові батьки подадуть на мене в суд а це така морока

00:00:36.827 --> 00:00:39.058

Ти мене не настільки дістав щоб у це вплутуватися

00:00:41.003 --> 00:00:42.499

Боягуз

00:00:54.386 --> 00:00:56.388

Давай покінчимо з цим зараз

00:00:56.889 --> 00:01:00.642

Не розмовляй із нею Не дивися на неї

00:01:00.643 --> 00:01:04.104

І навіть не думай про неї Затямив

00:00:01.000 --> 00:00:01.868

Chỉ mình tao

00:00:03.998 --> 00:00:04.037

Mày và tao

00:00:05.305 --> 00:00:07.841

Hai cú Tao đập mày mày đập xuống sàn

00:00:08.997 --> 00:00:09.309

Bất cứ khi nào mày sẵn sàng

00:00:18.999 --> 00:00:20.999

Tao không muốn vướng vào rắc rối với mày

00:00:22.455 --> 00:00:23.556

Tại sao không

00:00:24.924 --> 00:00:26.001

Vì tao có thể sẽ giết mày

00:00:29.996 --> 00:00:31.197

Chuyện đó cực kỳ đơn giản

00:00:32.365 --> 00:00:36.369

Tao có thể sẽ giết mày rồi cha mẹ mày sẽ kiện tao chuyện đó sẽ thật rắc rối

00:00:36.536 --> 00:00:38.571

Và tao không quan tâm mày đến mức đó

00:00:41.999 --> 00:00:42.003

Thằng hèn

00:00:54.187 --> 00:00:55.321

Hãy kết thúc chuyện này

00:00:56.656 --> 00:00:59.626

Mày không nói chuyện với cô ấy mày không nhìn cô ấy

00:01:00.066 --> 00:01:03.496

Và mày thậm chí không nghĩ về cô ấy Mày hiểu tao nói không

Available in 30 languages

Duration

64 seconds

Views

1,147

Timestamp in Movie

00:29:17

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.