To watch in HD, get ClipCafe PRO

Like when I When I When I step outside myself kind ofand like when I look in at myself you knowAnd I see meI don't like what I seeI really don'tWhat's wrong with youWhy don't you like yourself

The Breakfast Club

What's wrong with you? Why don't you like yourself?

The Breakfast Club • 1985

Brian Johnson:
when I step outside myself, kind of, and, like, when I look in at myself, you know? And I see me. I don't like what I see. I really don't.Claire Standish:What's wrong with you? Why don't you like yourself?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Like when I When I When I step outside myself kind of

00:00:04.029 --> 00:00:06.096

and like when I look in at myself you know

00:00:10.003 --> 00:00:11.071

And I see me

00:00:15.093 --> 00:00:17.018

I don't like what I see

00:00:19.043 --> 00:00:20.051

I really don't

00:00:21.039 --> 00:00:22.052

What's wrong with you

00:00:23.068 --> 00:00:25.014

Why don't you like yourself

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

عندما عندما أخرج من ذاتي

00:00:03.936 --> 00:00:07.373

وعندما أنظر إلى داخلي

00:00:10.542 --> 00:00:12.678

و وأرى نفسي

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

لا أحب ما أراه

00:00:19.551 --> 00:00:21.002

لا أحبه حقا

00:00:21.687 --> 00:00:25.457

ما خطبك لم لا تحب نفسك

00:00:01.000 --> 00:00:01.968

当我

00:00:02.368 --> 00:00:06.572

当我走出去自己的驱壳当我看着我自己

00:00:10.176 --> 00:00:11.377

我看到我自己

00:00:15.648 --> 00:00:19.585

我一点不喜欢我看到的自己我真的不喜欢

00:00:21.254 --> 00:00:22.255

你怎么了

00:00:23.423 --> 00:00:24.691

你为什么不喜欢你自己

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Kad ja Kad se odvojim od sebe

00:00:03.919 --> 00:00:07.002

i pogledam se sa strane

00:00:10.301 --> 00:00:12.511

I I vidim se

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Ne sviđa mi se to što vidim

00:00:19.031 --> 00:00:21.002

Ni najmanje

00:00:21.479 --> 00:00:25.149

Što nije u redu s tobom Zašto se ne voliš

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Když ze sebe vystoupím

00:00:04.001 --> 00:00:07.256

abych se viděl zvenčí

00:00:10.509 --> 00:00:12.636

A vidím se

00:00:16.999 --> 00:00:18.001

Nelíbí se mi co vidím

00:00:19.477 --> 00:00:21.001

Fakt ne

00:00:21.604 --> 00:00:25.357

Co je s tebou Proč se nemáš rád

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Jeg Hvis jeg træder uden for mig selv

00:00:03.961 --> 00:00:07.214

og jeg ser ind i mig selv

00:00:10.468 --> 00:00:12.637

Jeg ser mig selv

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Jeg kan ikke lide hvad jeg ser

00:00:19.477 --> 00:00:21.002

Det kan jeg virkelig ikke

00:00:21.604 --> 00:00:25.316

Hvad er der i vejen Hvorfor kan du ikke lide dig selv

00:00:01.000 --> 00:00:07.757

Als ik buiten mezelf treed en mezelf van een afstand bekijk als het ware

00:00:10.217 --> 00:00:12.636

als ik mezelf dan zo zie

00:00:15.848 --> 00:00:17.808

dan word ik niet goed

00:00:19.435 --> 00:00:21.002

Echt niet

00:00:21.729 --> 00:00:25.649

Waarom zou jij een hekel aan jezelf hebben

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Alan joskus

00:00:03.962 --> 00:00:07.216

tarkastella itseäni toisen silmin

00:00:10.469 --> 00:00:12.637

Ja näen itseni

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

En pidä näkemästäni

00:00:19.478 --> 00:00:21.002

En todellakaan

00:00:21.605 --> 00:00:25.359

Mikä sinua vaivaa Mikset pidä itsestäsi

00:00:01.000 --> 00:00:04.207

Quand je prends du recul

00:00:04.208 --> 00:00:07.291

et que je me regarde

00:00:10.708 --> 00:00:12.958

Que je me vois

00:00:16.041 --> 00:00:18.041

Je n'aime pas ce que je vois

00:00:19.708 --> 00:00:21.041

Vraiment pas

00:00:21.916 --> 00:00:25.005

Qu'est ce que tu as Pourquoi tu ne t'aimes pas

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Wenn ich Wenn ich neben mich trete

00:00:04.017 --> 00:00:07.214

und mich selbst betrachte

00:00:10.551 --> 00:00:12.999

Und ich Und ich mich sehe

00:00:16.001 --> 00:00:17.475

Mir gefällt nicht was ich da sehe

00:00:19.435 --> 00:00:20.686

Wirklich nicht

00:00:21.729 --> 00:00:25.149

Was ist denn los Warum magst du dich nicht

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

Όταν κοιτάζω τον εαυτό μου

00:00:03.836 --> 00:00:07.089

και βλέπω αυτό που πραγματικά είμαι

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Με βλέπω

00:00:15.973 --> 00:00:17.975

Δεν μου αρέσει αυτό που βλέπω

00:00:19.393 --> 00:00:20.936

Αλήθεια δεν μου αρέσει

00:00:21.437 --> 00:00:25.149

Τι έχεις Γιατί δεν σου αρέσει αυτό που βλέπεις

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

ज स जब म जब म ख द स ब हर न कलत ह

00:00:03.092 --> 00:00:07.215

और अपन आप क द खत ह

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

और म और म ख द क द खत ह

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

म झ ज द ख ई द त ह वह पस द नह आत

00:00:19.435 --> 00:00:21.002

सच म नह पस द आत

00:00:21.604 --> 00:00:25.316

त म ह क य पर श न ह त म ख द क पस द क य नह करत

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Mintha Kilépnék magamból

00:00:03.092 --> 00:00:07.215

és visszanéznék magamra

00:00:10.427 --> 00:00:12.595

És Látom magamat

00:00:16.998 --> 00:00:18.001

De nem tetszik a látvány

00:00:19.436 --> 00:00:21.001

Kicsit sem

00:00:21.563 --> 00:00:25.316

Mi bajod magaddal Miért nem tetszik amit látsz

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Þegar ég horfi á mig

00:00:03.092 --> 00:00:07.173

með augum annarra skiljið þið

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Ég skoða sjálfan mig

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Mér líkar ekki það sem ég sé

00:00:19.435 --> 00:00:21.002

Alls ekki

00:00:21.562 --> 00:00:25.316

Hvað er að þér Af hverju líkar þér ekki við þig

00:00:01.000 --> 00:00:03.918

Seperti saat aku menjauhi diri

00:00:03.919 --> 00:00:07.214

dan melihat diriku dari luar

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Aku melihat diriku sendiri

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Aku tak suka apa yang kulihat

00:00:19.435 --> 00:00:21.002

Aku sungguh tak suka

00:00:21.437 --> 00:00:25.191

Ada apa denganmu Kenapa kau tak menyukai dirimu sendiri

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Mi estraneo da me stesso

00:00:03.961 --> 00:00:07.214

e mi guardo dall'esterno

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

E io E mi osservo

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Non mi piace ciò che vedo

00:00:19.435 --> 00:00:21.002

Nel modo più assoluto

00:00:21.562 --> 00:00:25.316

Cos'hai che non va Perché non ti piaci

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

時々客観的になって

00:00:04.128 --> 00:00:06.881

自分を見てるんだ

00:00:10.218 --> 00:00:11.969

そこにいる

00:00:15.765 --> 00:00:17.391

自分は嫌いなんだ

00:00:19.227 --> 00:00:20.478

大嫌いだ

00:00:21.437 --> 00:00:22.048

どうして

00:00:23.606 --> 00:00:25.233

どこが嫌いなの

00:00:01.000 --> 00:00:03.935

나 자신을 벗어나

00:00:03.936 --> 00:00:07.373

나 자신을 볼 때 말이야

00:00:10.542 --> 00:00:12.678

나 자신을 볼 때

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

난 맘에 안 들어

00:00:19.551 --> 00:00:21.002

정말 싫어

00:00:21.687 --> 00:00:25.457

왜 그러는데 왜 네 자신을 싫어하니

00:00:01.000 --> 00:00:04.252

apabila saya jadi berbeza

00:00:04.253 --> 00:00:06.797

dan apabila saya pandang diri saya

00:00:10.217 --> 00:00:11.552

Saya nampak diri saya

00:00:15.723 --> 00:00:17.349

Saya tak suka apa yang saya nampak

00:00:19.226 --> 00:00:22.271

Saya tak suka Kenapa dengan awak

00:00:23.355 --> 00:00:25.019

Kenapa awak tak suka diri awak

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Som når jeg Når jeg går ut av meg selv

00:00:03.961 --> 00:00:07.002

og ser på meg selv

00:00:10.468 --> 00:00:12.047

Og jeg Jeg ser meg selv

00:00:15.089 --> 00:00:17.308

Jeg liker ikke det jeg ser

00:00:19.477 --> 00:00:21.002

Virkelig ikke

00:00:21.604 --> 00:00:24.732

Hva er galt med deg Hvorfor liker du ikke deg selv

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Załóżmy że wychodzę z siebie

00:00:03.961 --> 00:00:07.215

patrzę na siebie z boku

00:00:10.468 --> 00:00:12.637

i widzę całą swoją osobę

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Nie podoba mi się ten widok

00:00:19.477 --> 00:00:21.002

Naprawdę

00:00:21.604 --> 00:00:25.316

Co z tobą nie tak Dlaczego siebie nie lubisz

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Quando saio de mim mesmo

00:00:03.961 --> 00:00:07.215

e olho pra dentro de mim

00:00:10.468 --> 00:00:12.637

Quando me vejo

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

não gosto do que vejo

00:00:19.477 --> 00:00:21.002

nem um pouco

00:00:21.604 --> 00:00:25.316

O que há de errado com você Por que não gosta de você mesmo

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Adică atunci când

00:00:02.035 --> 00:00:06.572

Când mă detașez de mine și privesc în sufletul meu

00:00:10.176 --> 00:00:11.377

Și mă văd pe mine

00:00:15.648 --> 00:00:16.095

Nu mi place ce văd

00:00:18.718 --> 00:00:19.585

Chiar nu mi place

00:00:21.254 --> 00:00:22.255

Care e problema

00:00:23.423 --> 00:00:24.691

De ce nu te placi

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Когда мне удается

00:00:02.043 --> 00:00:06.714

взглянуть на себя со стороны

00:00:10.217 --> 00:00:11.469

и я вижу себя

00:00:15.806 --> 00:00:16.933

я сам себе противен

00:00:18.893 --> 00:00:19.727

Серьезно

00:00:21.312 --> 00:00:22.313

И чем ты плох

00:00:23.522 --> 00:00:24.857

Почему ты себе противен

00:00:01.000 --> 00:00:03.096

Como cuando cuando salgo de mí mismo

00:00:03.961 --> 00:00:07.215

y cuando me miro a mí mismo

00:00:10.468 --> 00:00:12.637

y me veo a mí

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

No me gusta lo que veo

00:00:19.477 --> 00:00:21.002

De veras no me gusta

00:00:21.604 --> 00:00:25.358

Qué pasa contigo Por qué no te gustas

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Som när jag När jag ställer mig utanför mig själv

00:00:04.996 --> 00:00:07.215

och tittar på mig utifrån

00:00:10.468 --> 00:00:12.637

Och jag Jag ser mig själv

00:00:16.998 --> 00:00:18.001

Jag gillar inte vad jag ser

00:00:19.477 --> 00:00:21.001

Verkligen inte

00:00:21.646 --> 00:00:25.358

Vad är det för fel med dig Varför gillar du inte dig själv

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

อย างตอนท

00:00:02.035 --> 00:00:06.572

ตอนฉ นก าวจากกรอบของต วเอง และเหม อนตอนฉ นด ต วเอง แบบว า

00:00:10.176 --> 00:00:11.377

และฉ น ฉ นเห นต วเอง

00:00:15.648 --> 00:00:16.095

ฉ นไม ชอบส งท ฉ นเห น

00:00:18.718 --> 00:00:19.585

ไม ชอบเลย

00:00:21.254 --> 00:00:22.255

นายเป นอะไรไป

00:00:23.423 --> 00:00:24.691

ท าไมถ งไม ชอบต วเอง

00:00:01.000 --> 00:00:03.802

Mesela İçimden çıkıp

00:00:03.936 --> 00:00:07.139

dışarıdan kendime baktığımda

00:00:10.309 --> 00:00:12.645

O zaman Kendimi görüyorum

00:00:15.981 --> 00:00:17.983

Gördüklerim hoşuma gitmiyor

00:00:19.318 --> 00:00:20.986

Hem de hiç

00:00:21.062 --> 00:00:25.224

Neyin var Neden kendini sevmiyorsun

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Коли я наче відходжу

00:00:03.092 --> 00:00:07.215

і дивлюся на себе збоку

00:00:10.426 --> 00:00:12.595

Я бачу себе

00:00:16.001 --> 00:00:18.999

Мені не подобається те що я бачу

00:00:19.435 --> 00:00:21.002

Зовсім не подобається

00:00:21.562 --> 00:00:25.316

Що з тобою не так Чому ти собі не подобаєшся

00:00:01.000 --> 00:00:01.968

Như là khi tôi

00:00:02.368 --> 00:00:06.572

Khi tôi bước ra và kiểu như nhìn vào chính mình hiểu không

00:00:10.176 --> 00:00:11.377

Và tôi thấy chính mình

00:00:15.648 --> 00:00:19.585

Tôi không thích những gì tôi thấy Thật sự không thích

00:00:21.254 --> 00:00:22.255

Cậu sao thế

00:00:23.423 --> 00:00:24.691

Sao cậu lại không thích chính mình

Available in 30 languages

Duration

26 seconds

Views

2,529

Timestamp in Movie

01:14:45

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.

Actors

Brian Johnson

Anthony Michael Hall

Claire Standish