To watch in HD, get ClipCafe PRO

So what's wrongWhat is itIs it badReal badParentsYeahWhat did they do to youThey ignore meYeah

The Breakfast Club

Yeah

The Breakfast Club • 1985

Andrew Clark:
So what's wrong? What is it? Is it bad? Real bad? Parents?Allison Reynolds:Yeah.Andrew Clark:What did they do to you?Allison Reynolds:They ignore me.Andrew Clark:Yeah

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.029

So what's wrong

00:00:04.021 --> 00:00:05.025

What is it

00:00:10.088 --> 00:00:11.096

Is it bad

00:00:12.092 --> 00:00:13.092

Real bad

00:00:15.001 --> 00:00:16.009

Parents

00:00:32.032 --> 00:00:33.032

Yeah

00:00:43.079 --> 00:00:44.091

What did they do to you

00:00:48.029 --> 00:00:49.059

They ignore me

00:00:52.025 --> 00:00:53.026

Yeah

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

إذن ما المشكلة

00:00:04.103 --> 00:00:05.805

ما الأمر

00:00:10.543 --> 00:00:12.477

هل الأمر سيئ

00:00:12.478 --> 00:00:14.028

سيئ فعلا

00:00:14.947 --> 00:00:16.415

الوالدان

00:00:32.231 --> 00:00:33.365

نعم

00:00:43.843 --> 00:00:45.945

ماذا يفعلان بك

00:00:47.058 --> 00:00:49.548

إنهما يتجاهلانني

00:00:52.117 --> 00:00:53.252

نعم

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

所以到底怎么了

00:00:04.103 --> 00:00:05.104

是怎么回事

00:00:10.061 --> 00:00:11.611

很糟糕吗

00:00:12.645 --> 00:00:13.946

非常糟糕

00:00:15.999 --> 00:00:16.998

父母吗

00:00:32.231 --> 00:00:33.366

对

00:00:43.609 --> 00:00:44.644

他们对你做了什么

00:00:48.018 --> 00:00:49.382

他们无视我

00:00:52.184 --> 00:00:53.486

是啊

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Što nije u redu

00:00:04.169 --> 00:00:05.963

Što je bilo

00:00:10.843 --> 00:00:12.076

Je li loše

00:00:12.761 --> 00:00:14.043

Jako loše

00:00:14.093 --> 00:00:16.064

Roditelji

00:00:32.323 --> 00:00:33.574

Da

00:00:44.767 --> 00:00:45.878

Što ti rade

00:00:47.088 --> 00:00:49.084

Ignoriraju me

00:00:52.176 --> 00:00:53.385

Da

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Co se děje

00:00:04.212 --> 00:00:05.839

O co jde

00:00:10.718 --> 00:00:12.678

Je to zlý

00:00:12.679 --> 00:00:14.389

Fakt zlý

00:00:14.973 --> 00:00:16.558

Rodiče

00:00:32.282 --> 00:00:33.491

Jo

00:00:43.835 --> 00:00:45.962

Co ti dělají

00:00:47.756 --> 00:00:49.716

Ignorují mě

00:00:52.218 --> 00:00:53.386

Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hvad er der galt

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Hvad er det

00:00:10.676 --> 00:00:12.636

Er det slemt

00:00:12.637 --> 00:00:14.389

Rigtig slemt

00:00:14.972 --> 00:00:16.557

Dine forældre

00:00:32.323 --> 00:00:33.533

Ja

00:00:43.876 --> 00:00:45.962

Hvad gør de

00:00:47.755 --> 00:00:49.757

De ignorerer mig

00:00:52.218 --> 00:00:53.386

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Mikä nyt on vikana

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Mistä on kyse

00:00:10.676 --> 00:00:12.635

Onko se jokin paha asia

00:00:12.636 --> 00:00:14.388

Todella paha

00:00:14.972 --> 00:00:16.557

Vanhemmatko

00:00:32.323 --> 00:00:33.532

Niin

00:00:43.876 --> 00:00:45.962

Mitä he tekivät sinulle

00:00:47.754 --> 00:00:49.756

He eivät välitä minusta

00:00:52.218 --> 00:00:53.385

Niinpä

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Qu'est ce qu'il y a

00:00:04.209 --> 00:00:05.625

C'est quoi

00:00:10.792 --> 00:00:12.791

C'est dur

00:00:12.792 --> 00:00:14.625

Très dur

00:00:15.000 --> 00:00:16.625

Les parents

00:00:32.005 --> 00:00:33.584

Oui

00:00:43.792 --> 00:00:45.917

Qu'est ce qu'ils te font

00:00:47.625 --> 00:00:49.584

Ils m'ignorent

00:00:52.292 --> 00:00:53.542

Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Also wo hängt's

00:00:04.017 --> 00:00:05.797

Was ist es

00:00:10.718 --> 00:00:12.803

Ist es schlimm

00:00:12.804 --> 00:00:14.472

Echt schlimm

00:00:14.973 --> 00:00:16.683

Eltern

00:00:32.407 --> 00:00:33.658

Ja

00:00:43.835 --> 00:00:45.962

Was tun sie dir an

00:00:47.714 --> 00:00:49.674

Sie nehmen mich nicht wahr

00:00:52.218 --> 00:00:53.428

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Τι τρέχει λοιπόν

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Τι έχεις

00:00:10.677 --> 00:00:12.636

Είναι σοβαρό

00:00:12.637 --> 00:00:14.389

Πολύ σοβαρό

00:00:14.973 --> 00:00:16.558

Οι γονείς σου

00:00:32.198 --> 00:00:33.408

Ναι

00:00:43.751 --> 00:00:45.837

Τι σου κάνουν

00:00:47.714 --> 00:00:49.716

Με αγνοούν

00:00:52.135 --> 00:00:53.303

Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

त क य ब त ह

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

क य ह

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

बह त ब र ह क य

00:00:12.595 --> 00:00:14.347

सच म ब र ह क य

00:00:14.931 --> 00:00:16.516

म त प त

00:00:32.281 --> 00:00:33.449

ह

00:00:43.793 --> 00:00:45.092

व त म ह र स थ क य करत ह

00:00:47.713 --> 00:00:49.674

व म झ अनद ख करत ह

00:00:52.134 --> 00:00:53.302

ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Szóval mi a baj

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Mi az

00:00:10.676 --> 00:00:13.638

Ennyire rossz

00:00:14.931 --> 00:00:16.516

A szüleid

00:00:32.024 --> 00:00:33.449

Igen

00:00:43.793 --> 00:00:45.092

Mit csinálnak veled

00:00:47.714 --> 00:00:49.674

Nem foglalkoznak velem

00:00:52.135 --> 00:00:53.302

Igen

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Hvað er að

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Hvað er að

00:00:10.676 --> 00:00:12.636

Er það slæmt

00:00:12.637 --> 00:00:14.389

Mjög slæmt

00:00:14.972 --> 00:00:16.557

Foreldrarnir

00:00:32.323 --> 00:00:33.533

Já

00:00:43.876 --> 00:00:45.962

Hvað gera þau

00:00:47.797 --> 00:00:49.757

Þau hunsa mig

00:00:52.218 --> 00:00:53.386

Já

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Jadi apa masalahnya

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Ada apa

00:00:10.677 --> 00:00:12.594

Apakah parah

00:00:12.595 --> 00:00:14.347

Sangat parah

00:00:14.931 --> 00:00:16.516

Orang tua

00:00:32.024 --> 00:00:33.449

Ya

00:00:43.793 --> 00:00:45.092

Apa yang mereka lakukan kepadamu

00:00:47.714 --> 00:00:49.674

Mereka mengabaikan aku

00:00:52.135 --> 00:00:53.303

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Che problema hai

00:00:04.128 --> 00:00:05.797

Cosa

00:00:10.676 --> 00:00:12.677

È grave

00:00:12.678 --> 00:00:14.389

È tanto grave

00:00:14.972 --> 00:00:16.557

I genitori

00:00:32.323 --> 00:00:33.533

Sì

00:00:43.876 --> 00:00:46.001

Che ti hanno fatto

00:00:47.797 --> 00:00:49.757

Mi ignorano

00:00:52.218 --> 00:00:53.386

Sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

何を悩んでる

00:00:04.128 --> 00:00:05.129

何なんだ

00:00:10.801 --> 00:00:13.887

深刻な問題なのか

00:00:14.972 --> 00:00:16.014

親のこと

00:00:32.322 --> 00:00:33.323

そうよ

00:00:43.917 --> 00:00:45.024

何をされた

00:00:48.172 --> 00:00:49.798

無視されるの

00:00:52.301 --> 00:00:53.302

そうか

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

뭐가 문제야

00:00:04.103 --> 00:00:05.805

뭐야

00:00:10.543 --> 00:00:12.477

안 좋아

00:00:12.478 --> 00:00:14.028

아주 안 좋아

00:00:14.947 --> 00:00:16.415

부모님

00:00:32.231 --> 00:00:33.365

그래

00:00:43.843 --> 00:00:45.945

뭘 어쨌는데

00:00:47.058 --> 00:00:49.548

날 무시해

00:00:52.117 --> 00:00:53.252

그래

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Jadi apa masalahnya

00:00:04.253 --> 00:00:05.171

Kenapa

00:00:10.843 --> 00:00:11.928

Terukkah

00:00:12.929 --> 00:00:13.846

Sangat teruk

00:00:15.139 --> 00:00:16.999

Ibu bapa

00:00:32.448 --> 00:00:33.366

Ya

00:00:43.209 --> 00:00:44.877

Apa mereka buat kepada awak

00:00:48.297 --> 00:00:49.548

Mereka abaikan saya

00:00:52.301 --> 00:00:53.026

Ya

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hva er det som er i veien

00:00:04.128 --> 00:00:05.254

Hva er det

00:00:10.676 --> 00:00:11.719

Er det ille

00:00:12.637 --> 00:00:13.846

Virkelig ille

00:00:14.972 --> 00:00:16.099

Foreldrene dine

00:00:32.323 --> 00:00:33.157

Ja

00:00:43.876 --> 00:00:45.962

Hva er det de gjør

00:00:47.755 --> 00:00:49.507

De overser meg

00:00:52.218 --> 00:00:53.386

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Więc co jest nie tak

00:00:04.128 --> 00:00:05.796

O co chodzi

00:00:10.676 --> 00:00:12.635

Jest źle

00:00:12.636 --> 00:00:14.346

Bardzo źle

00:00:14.972 --> 00:00:16.515

Rodzice

00:00:32.281 --> 00:00:33.491

Tak

00:00:43.834 --> 00:00:45.092

Co ci robią

00:00:47.713 --> 00:00:49.673

Ignorują mnie

00:00:52.176 --> 00:00:53.344

Rozumiem

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Qual o problema

00:00:04.128 --> 00:00:05.796

O que é

00:00:10.676 --> 00:00:12.635

É sério

00:00:12.636 --> 00:00:14.346

Muito sério

00:00:14.972 --> 00:00:16.515

Seus pais

00:00:32.281 --> 00:00:33.491

É

00:00:43.834 --> 00:00:45.092

O que eles fizeram com você

00:00:47.713 --> 00:00:49.673

Eles me ignoram

00:00:52.176 --> 00:00:53.344

Sei

00:00:01.000 --> 00:00:01.867

Deci care e problema

00:00:04.436 --> 00:00:05.404

Ce este

00:00:11.998 --> 00:00:12.311

E grav

00:00:13.045 --> 00:00:14.013

E foarte grav

00:00:15.347 --> 00:00:16.348

Părinții

00:00:32.564 --> 00:00:33.565

Da

00:00:44.003 --> 00:00:45.997

Ce ți au făcut

00:00:48.058 --> 00:00:49.782

Mă ignoră

00:00:52.584 --> 00:00:53.485

Da

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Что случилось

00:00:04.295 --> 00:00:05.254

Ну что

00:00:11.998 --> 00:00:12.136

Все так плохо

00:00:13.054 --> 00:00:14.013

Очень плохо

00:00:15.181 --> 00:00:16.182

Родители

00:00:32.448 --> 00:00:33.449

Да

00:00:44.767 --> 00:00:45.997

Обижают

00:00:48.464 --> 00:00:49.715

Просто не замечают

00:00:52.468 --> 00:00:53.344

Да

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

Qué sucede

00:00:04.128 --> 00:00:05.754

Qué es

00:00:10.676 --> 00:00:12.635

Es grave

00:00:12.636 --> 00:00:14.388

Muy grave

00:00:14.972 --> 00:00:16.557

Padres

00:00:32.323 --> 00:00:33.532

Sí

00:00:43.876 --> 00:00:45.961

Qué te hacen

00:00:47.796 --> 00:00:49.757

Me ignoran

00:00:52.218 --> 00:00:53.385

Sí

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Vad är det som är fel

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Vad är det

00:00:10.676 --> 00:00:12.635

Är det illa

00:00:12.636 --> 00:00:14.043

Riktigt illa

00:00:14.972 --> 00:00:16.599

Föräldrarna

00:00:32.323 --> 00:00:33.532

Ja

00:00:43.876 --> 00:00:45.961

Vad har de gjort mot dig

00:00:47.797 --> 00:00:49.799

De ignorerar mig

00:00:52.259 --> 00:00:53.427

Ja

00:00:01.000 --> 00:00:01.867

ผ ดตรงไหน

00:00:04.436 --> 00:00:05.404

ม นค ออะไร

00:00:11.998 --> 00:00:12.311

แย เหรอ

00:00:13.045 --> 00:00:14.013

แย มากเหรอ

00:00:15.347 --> 00:00:16.348

พ อแม ใช ไหม

00:00:32.564 --> 00:00:33.565

ใช

00:00:44.003 --> 00:00:45.997

พวกเขาท าอะไรก บเธอ

00:00:48.058 --> 00:00:49.782

พวกเขาไม สนใจฉ น

00:00:52.584 --> 00:00:53.485

ใช

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Sorunun nedir

00:00:04.104 --> 00:00:05.839

Ne var

00:00:10.744 --> 00:00:12.612

Kötü mü

00:00:12.746 --> 00:00:14.514

Çok mu kötü

00:00:14.981 --> 00:00:16.649

Annenle baban mı

00:00:32.465 --> 00:00:33.633

Evet

00:00:43.091 --> 00:00:46.012

Sana ne yapıyorlar

00:00:47.847 --> 00:00:49.816

Beni görmezlikten geliyorlar

00:00:52.185 --> 00:00:53.052

Evet

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

То що сталося

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

Що таке

00:00:10.676 --> 00:00:12.594

Усе так погано

00:00:12.595 --> 00:00:14.346

Дуже погано

00:00:14.093 --> 00:00:16.515

Батьки

00:00:32.239 --> 00:00:33.449

Так

00:00:43.793 --> 00:00:45.092

Що вони тобі зробили

00:00:47.713 --> 00:00:49.673

Вони не звертають на мене уваги

00:00:52.134 --> 00:00:53.302

Так

00:00:01.000 --> 00:00:02.101

Chuyện gì vậy

00:00:04.103 --> 00:00:05.104

Là chuyện gì

00:00:10.061 --> 00:00:11.611

Tệ lắm à

00:00:12.645 --> 00:00:13.946

Rất tệ

00:00:15.999 --> 00:00:16.998

Cha mẹ

00:00:32.231 --> 00:00:33.366

Phải

00:00:43.609 --> 00:00:44.644

Họ làm gì cậu

00:00:48.018 --> 00:00:49.382

Họ không để ý đến tôi

00:00:52.184 --> 00:00:53.486

Ừ

Available in 30 languages

Duration

54 seconds

Views

2,507

Timestamp in Movie

01:04:18

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.

Actors

Andrew Clark

Allison Reynolds