To watch in HD, get ClipCafe PRO

What would I do for a million bucksI guess I'd do as little as I had toThat's boring How am I supposed to answerThe idea is to like search your mind for the absolute limitLike umwould you drive to

The Breakfast Club

The idea is to, like, search your mind for the absolute limit. Like, would you drive to...

The Breakfast Club • 1985

Claire Standish:
What would I do for a million bucks?Andrew Clark:I guess I'd do as little as I had to.Claire Standish:That's boring.Andrew Clark:How am I supposed to answer?Claire Standish:The idea is to, like, search your mind for the absolute limit. Like, would you drive to school naked?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.088

What would I do for a million bucks

00:00:04.071 --> 00:00:06.088

I guess I'd do as little as I had to

00:00:07.042 --> 00:00:09.008

That's boring How am I supposed to answer

00:00:10.076 --> 00:00:14.014

The idea is to like search your mind for the absolute limit

00:00:14.003 --> 00:00:15.039

Like um

00:00:17.043 --> 00:00:19.014

would you drive to school naked

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

ما الذي قد أفعله بمليون دولار

00:00:04.571 --> 00:00:07.306

أعتقد أنني قد أفعل القليل مما علي فعله

00:00:07.307 --> 00:00:10.021

هذا ممل كيف يفترض بي أن أجيب

00:00:10.543 --> 00:00:14.146

الفكرة هي أن تبحث في عقلك عن الحد المطلق

00:00:14.147 --> 00:00:18.718

مثلا هل تقود إلى المدرسة عاريا

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

如果给我一百万我会做什么

00:00:04.704 --> 00:00:06.872

我猜能不做事就不做事吧

00:00:07.054 --> 00:00:09.809

无聊那我应该怎么回答

00:00:10.776 --> 00:00:13.913

目标是搜寻你的思维寻找极限

00:00:14.028 --> 00:00:15.481

比如

00:00:17.055 --> 00:00:19.285

你会裸体开车来学校吗

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Što bih učinio za milijun dolara

00:00:04.629 --> 00:00:07.213

Što je manje moguće

00:00:07.214 --> 00:00:10.051

To je dosadno Što bih trebao odgovoriti

00:00:10.593 --> 00:00:13.928

Trebao bi otkriti koja ti je krajnja granica

00:00:13.929 --> 00:00:18.851

Na primjer bi li gol vozio do škole

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Co bych udělal za milion dolarů

00:00:04.712 --> 00:00:07.038

Asi co nejmíň bych musel

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

To je nuda A co mám říct

00:00:10.676 --> 00:00:14.137

Jde o to dostat se v úvahách až na hranici

00:00:14.138 --> 00:00:18.893

Třeba jel bys do školy nahý

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hvad ville jeg gøre for en million

00:00:04.712 --> 00:00:07.381

Så lidt som muligt

00:00:07.382 --> 00:00:10.218

Kedeligt Hvad skal jeg ellers svare

00:00:10.677 --> 00:00:14.137

Det går ud på at finde sin absolutte grænse

00:00:14.138 --> 00:00:18.893

Ville du køre til skole nøgen

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Mitäkö tekisin miljoonalla dollarilla

00:00:04.712 --> 00:00:07.038

Tekisin mahdollisimman vähän

00:00:07.381 --> 00:00:10.218

Tylsää Mitä pitäisi vastata

00:00:10.676 --> 00:00:14.137

Tarkoitus on miettiä mahdollisimman monia vaihtoehtoja

00:00:14.138 --> 00:00:18.892

Esimerkiksi että ajaisitko kouluun alasti

00:00:01.000 --> 00:00:03.917

Ce que je ferais pour un million de dollars

00:00:04.833 --> 00:00:07.541

Le moins possible

00:00:07.542 --> 00:00:10.333

C'est nul Comment je peux répondre

00:00:10.792 --> 00:00:14.207

L'idée est de chercher la limite absolue

00:00:14.208 --> 00:00:18.792

Tu irais au lycée à poil

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Was ich für eine Million Kröten täte

00:00:04.879 --> 00:00:07.464

Wohl so wenig wie möglich

00:00:07.465 --> 00:00:10.301

Das ist langweilig Na was soll ich denn antworten

00:00:10.843 --> 00:00:14.179

Es geht darum herauszufinden was man vielleicht gerade noch täte

00:00:14.018 --> 00:00:18.976

Etwa ob man nackt in die Schule käme

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Τι θα έκανα για ένα εκατομμύριο δολάρια

00:00:04.962 --> 00:00:07.631

Το λιγότερο που θα μπορούσα να κάνω

00:00:07.632 --> 00:00:10.468

Βαρετό Τι να σου απαντήσω δηλαδή

00:00:10.885 --> 00:00:14.346

Σκέψου ποιο θα ήταν το υπέρτατο όριο

00:00:14.347 --> 00:00:19.102

Ας πούμε θα ερχόσουν στο σχολείο γυμνός

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

ल ख र पय कम न ह त क य कर ग

00:00:04.712 --> 00:00:07.038

कम स कम म हनत कर ग

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

बह त ह उब ऊ ह त फ र क य जव ब द

00:00:10.676 --> 00:00:14.179

ब त यह ह क द म ग लग कर हद तक ज कर स च

00:00:14.018 --> 00:00:18.893

ज स क क य त म स क ल तक न ग ग ड चल कर आ सकत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Hogy mit csinálnék egymillió dollárért

00:00:04.712 --> 00:00:07.038

Azt hiszem a legkevesebbet amit kell

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

Ez unalmas Most erre mit mondjak

00:00:10.676 --> 00:00:14.137

A lényeg hogy a végletekig menjünk el gondolatban

00:00:14.138 --> 00:00:18.893

Mondjuk pucéran jönni a suliba kocsival

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hvað myndi ég gera fyrir milljón dali

00:00:04.712 --> 00:00:07.381

Eins lítið og ég þyrfti

00:00:07.382 --> 00:00:10.026

En leiðinlegt Hverju á ég að svara

00:00:10.677 --> 00:00:14.137

Málið er að ímynda sér hversu langt maður gengi

00:00:14.138 --> 00:00:18.893

Til dæmis myndirðu keyra nakinn í skólann

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Apa yang akan kulakukan demi uang satu juta dolar

00:00:04.962 --> 00:00:07.063

Kurasa aku akan melakukan sesedikit mungkin

00:00:07.631 --> 00:00:10.051

Itu membosankan Bagaimana aku harus menjawab

00:00:10.926 --> 00:00:14.387

Kau harus memutar otak untuk menentukan batasanmu

00:00:14.388 --> 00:00:18.809

Contohnya apakah kau bersedia mengemudi bugil ke sekolah

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Che cosa farei per un milione di dollari

00:00:04.712 --> 00:00:07.381

Farei il minimo indispensabile

00:00:07.382 --> 00:00:10.026

Che noioso che sei Cosa avrei dovuto risponderti

00:00:10.677 --> 00:00:14.179

L'idea è di trovare qualcosa che rappresenta un limite assoluto

00:00:14.018 --> 00:00:18.601

Verresti nudo in macchina a scuola

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

100万ドルのために

00:00:04.629 --> 00:00:07.381

最小限の努力で手にしたい

00:00:07.506 --> 00:00:08.674

つまらない

00:00:08.799 --> 00:00:09.926

正解は

00:00:10.718 --> 00:00:14.138

どこまでやれるかを想像するのよ

00:00:14.263 --> 00:00:15.389

例えば

00:00:17.391 --> 00:00:18.684

裸で運転して登校

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

백만 달러를 위해 뭘 하겠어

00:00:04.571 --> 00:00:07.306

최소한 해야 할 일

00:00:07.307 --> 00:00:10.021

진부하다 어떻게 답해야 하는데

00:00:10.543 --> 00:00:14.146

어느 선까지 갈 수 있냐는 거야

00:00:14.147 --> 00:00:18.718

나체로 차를 몰고 학교에 올 수 있어

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

Apa saya akan buat jika dapat sejuta dolar

00:00:04.963 --> 00:00:07.002

Saya takkan buat apa apa

00:00:07.059 --> 00:00:09.968

Bosannya Bagaimana saya patut jawab

00:00:10.969 --> 00:00:15.556

Awak perlu fikir sebanyak mungkin contohnya

00:00:17.035 --> 00:00:19.477

awak akan memandu tanpa pakaian ke sekolah

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hva jeg ville gjort for en million dollar

00:00:05.046 --> 00:00:06.756

Så lite som mulig antar jeg

00:00:07.549 --> 00:00:10.385

Kjedelig Hva skal jeg liksom svare

00:00:10.844 --> 00:00:14.304

Du skal finne en absolutt grense

00:00:14.305 --> 00:00:18.893

Ville du kjørt naken til skolen

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Co bym zrobił za milion dolców

00:00:04.671 --> 00:00:07.339

Pewnie jak najmniej

00:00:07.034 --> 00:00:10.218

To nudne To co mam powiedzieć

00:00:10.677 --> 00:00:14.137

Chodzi o to żeby przekroczyć granice własnego umysłu

00:00:14.138 --> 00:00:18.851

Na przykład czy pojechalibyście do szkoły nago

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

O que eu faria por um milhão de dólares

00:00:04.671 --> 00:00:07.339

Acho que o mínimo possível

00:00:07.034 --> 00:00:10.218

Que monótono Qual é a reposta certa

00:00:10.677 --> 00:00:14.137

Tem que pesquisar a mente em busca do limite absoluto

00:00:14.138 --> 00:00:18.851

Como por exemplo seria capaz de ir nu para a escola

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

Ce aș face pentru un milion de dolari

00:00:04.704 --> 00:00:06.872

Cred că aș face cât mai puțin

00:00:07.054 --> 00:00:09.809

E plictisitor Și cum ar trebui să răspund

00:00:10.776 --> 00:00:13.098

Ideea e să te gândești la limita absolută

00:00:14.246 --> 00:00:14.914

Ca de exemplu

00:00:17.045 --> 00:00:19.318

ai conduce în pielea goală până la școală

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Что бы я сделал за миллион долларов

00:00:04.628 --> 00:00:06.839

Ну наверное как можно меньше

00:00:07.423 --> 00:00:09.759

Как скучно А что я должен ответить

00:00:10.718 --> 00:00:14.001

Идея в том чтобы отыскать в сознании границы возможного

00:00:14.054 --> 00:00:14.889

Типа

00:00:17.308 --> 00:00:19.143

Ты бы приехал в школу голым

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Qué haría yo por un millón de dólares

00:00:04.712 --> 00:00:07.038

Supongo que haría lo mínimo que tuviera que hacer

00:00:07.381 --> 00:00:10.259

Eso es aburrido Cómo se supone que responda

00:00:10.676 --> 00:00:14.137

La idea es buscar en tu mente el límite absoluto

00:00:14.138 --> 00:00:18.893

Como conducirías a la escuela desnudo

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Vad skulle jag göra med en miljon dollar

00:00:04.712 --> 00:00:07.038

Så lite som möjligt

00:00:07.381 --> 00:00:10.217

Så trist Hur ska jag svara

00:00:10.676 --> 00:00:14.054

Tanken är att du ska söka efter gränsen

00:00:14.179 --> 00:00:18.892

Skulle du köra bil naken till skolan till exempel

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

ฉ นจะท าอะไรเพ อให ได เง นล านเหร ยญ

00:00:04.704 --> 00:00:06.872

ค ดว าฉ นจะท าให น อยอย างท ส ด

00:00:07.054 --> 00:00:09.809

น นน าเบ อ ฉ นควรจะตอบแบบไหนล ะ

00:00:10.776 --> 00:00:13.098

ความค ดก ค อ ค นหาความค ด เพ อหาข อจ าก ดท ช ดเจน

00:00:14.246 --> 00:00:14.914

เช น

00:00:17.045 --> 00:00:19.318

เธอจะแก ผ าข บรถมาโรงเร ยนไหม

00:00:01.000 --> 00:00:03.703

Bir milyon dolar verseler ne mi yapardım

00:00:04.077 --> 00:00:07.206

Yapmam gerekenin en azını yapardım

00:00:07.054 --> 00:00:10.209

Çok sıkıcı bir cevap Nasıl bir cevap vereyim

00:00:10.743 --> 00:00:14.013

Aklının sınırlarını zorlaman gerekiyor

00:00:14.146 --> 00:00:18.918

Mesela okula arabayla çıplak gelir miydin

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Що я міг би зробити за мільйон баксів

00:00:04.713 --> 00:00:07.381

Мабуть те що скажуть

00:00:07.382 --> 00:00:10.026

Це нудно А як мені відповісти

00:00:10.677 --> 00:00:14.138

Ідея полягає в пошуку абсолютних меж розуму

00:00:14.139 --> 00:00:18.893

Наприклад ти приїхав би до школи голяка

00:00:01.000 --> 00:00:02.768

Tôi sẽ làm gì để có một triệu đô à

00:00:04.704 --> 00:00:06.872

Tôi nghĩ tôi sẽ làm càng ít càng tốt

00:00:07.054 --> 00:00:09.809

Chán thế Thế phải trả lời thế nào

00:00:10.776 --> 00:00:13.913

Ý đây là hãy suy ngẫm xem giới hạn tối đa là gì

00:00:14.028 --> 00:00:15.481

Kiểu như

00:00:17.055 --> 00:00:19.285

cậu có chịu khỏa thân lái xe đi học không

Available in 30 languages

Duration

20 seconds

Views

2,382

Timestamp in Movie

01:06:47

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.

Actors

Claire Standish