To watch in HD, get ClipCafe PRO

You are a bitchWhy 'Cause I'm telling the truth That makes me a bitchNo 'Cause you know how shitty that isto do to someone and you don't got the balls to stand up to your friendsand tell 'em you're

The Breakfast Club

NO. 'Cause you know how shitty that is to do someone, and you don't got the balls to stand...

The Breakfast Club • 1985

John Bender:
YOU ARE A BITCH.Claire Standish:Why? 'Cause I'm telling the truth, that makes me a bitch?John Bender:NO. 'Cause you know how shitty that is to do someone, and you don't got the balls to stand up to your friends and tell them you're gonna like who you wanna like

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

You are a bitch

00:00:04.005 --> 00:00:06.063

Why 'Cause I'm telling the truth That makes me a bitch

00:00:06.008 --> 00:00:08.047

No 'Cause you know how shitty that is

00:00:08.063 --> 00:00:11.072

to do to someone and you don't got the balls to stand up to your friends

00:00:11.089 --> 00:00:13.097

and tell 'em you're gonna like who you wanna like

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

أنت عاهرة

00:00:03.602 --> 00:00:06.304

لماذا هل لأنني أقول الحقيقة هذا يجعلني عاهرة

00:00:06.305 --> 00:00:09.024

كلا بل لأنك تعرفين مدى حقارة أن تفعلي هذا بأحدهم

00:00:09.241 --> 00:00:11.509

وليست لديك الجرأة لتقفي أمام أصدقائك

00:00:11.051 --> 00:00:13.511

وتقولي لهم إنك سوف تحبين من يحلو لك

00:00:13.512 --> 00:00:15.748

ماذا عنك أيها المنافق

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

你个贱人

00:00:03.336 --> 00:00:06.072

为什么就因为我说出了真相我就是贱人了

00:00:06.239 --> 00:00:08.094

不因为你知道对别人做出这样的事是多么低劣

00:00:08.941 --> 00:00:12.311

而你仍然没有胆量面对自己的朋友

00:00:12.478 --> 00:00:14.981

告诉他们你想喜欢谁就喜欢谁好吧那你呢你这个伪君子

00:00:01.000 --> 00:00:04.878

Što ako bih ja prišla tebi Isto to

00:00:04.879 --> 00:00:07.547

Kujo jedna

00:00:07.548 --> 00:00:10.999

Zašto jer govorim istinu Zbog toga sam kuja

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

Ne nego zato što znaš kako je ružno učiniti to nekome

00:00:13.012 --> 00:00:15.388

Nemaš hrabrosti suprotstaviti se prijateljima

00:00:15.389 --> 00:00:17.039

i sama izabrati tko će ti se sviđati

00:00:17.391 --> 00:00:19.893

A ti licemjeru

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Co kdybych přišla já za tebou Bylo by to stejný

00:00:04.712 --> 00:00:07.463

Jsi mrcha

00:00:07.464 --> 00:00:10.999

Proč Protože říkám pravdu Proto jsem mrcha

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

Ne protože víš jaký je to svinstvo tohle někomu udělat

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

A nemáš kuráž postavit se přátelům

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

a říct že budeš mít ráda koho chceš

00:00:17.308 --> 00:00:19.726

A co ty pokrytče

00:00:01.000 --> 00:00:04.794

Hvad med mig Det samme

00:00:04.795 --> 00:00:07.464

Du er en bitch

00:00:07.465 --> 00:00:10.001

Fordi jeg siger sandheden Gør det mig til en bitch

00:00:10.051 --> 00:00:13.999

Nej fordi du ved hvor ondt det er

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

Og fordi du ikke har mod til

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

at sige fra over for dine venner

00:00:17.308 --> 00:00:19.726

Hvad med dig din hykler

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Entä jos tulisin luoksesi Tapahtuisi samalla tavalla

00:00:04.712 --> 00:00:07.421

Mikä ämmä

00:00:07.422 --> 00:00:10.999

Siksikö että kerron totuuden Olenko sen takia ämmä

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

Ei vaan koska tiedät miten halpamainen teko se on

00:00:13.012 --> 00:00:15.304

Et uskalla asettua ystäviäsi vastaan

00:00:15.305 --> 00:00:17.306

ja sanoa että pidät kenestä haluat

00:00:17.307 --> 00:00:19.726

Entä itse tekopyhä ääliö

00:00:01.000 --> 00:00:04.541

Et si je venais te voir Exactement pareil

00:00:04.542 --> 00:00:07.416

T'es une vraie salope

00:00:07.417 --> 00:00:10.124

Pourquoi Je dis la vérité alors je suis une salope

00:00:10.125 --> 00:00:12.999

Non parce que tu sais que c'est nul de faire ça

00:00:13.000 --> 00:00:15.457

Et que t'as pas le cran de tenir tête à tes amies

00:00:15.458 --> 00:00:17.457

en leur disant que tu aimes qui tu veux

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Und wenn ich zu dir käme Das Gleiche

00:00:04.712 --> 00:00:07.547

Du bist ein Miststück

00:00:07.548 --> 00:00:09.966

Weil ich die Wahrheit sage Das macht mich zu einem Miststück

00:00:09.967 --> 00:00:13.178

Nein weil du weißt wie fies so was ist

00:00:13.179 --> 00:00:15.388

Du hast nicht den Mut dich vor deinen Freunden zu behaupten

00:00:15.389 --> 00:00:17.265

und ihnen zu sagen dass du mögen kannst wen du willst

00:00:17.266 --> 00:00:19.643

Ok was ist mit dir du Heuchler

00:00:01.000 --> 00:00:04.794

Αν σε πλησίαζα εγώ Ακριβώς το ίδιο

00:00:04.795 --> 00:00:07.464

Είσαι μια σκύλα

00:00:07.465 --> 00:00:10.999

Επειδή λέω την αλήθεια Αυτό με κάνει σκύλα

00:00:10.001 --> 00:00:13.001

Όχι επειδή ξέρεις πόσο άσχημο είναι αυτό

00:00:13.054 --> 00:00:15.347

Και δεν έχεις τα κότσια να εναντιωθείς σε φίλους

00:00:15.348 --> 00:00:17.349

και να τους πεις ποιους συμπαθείς

00:00:17.035 --> 00:00:19.768

Κι εσύ υποκριτή

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

अगर म त म ह र प स आई ब लक ल वह

00:00:04.712 --> 00:00:07.464

एकदम कम न ह त म

00:00:07.465 --> 00:00:10.001

क य क य क म सच ब ल रह ह इसल ए म कम न ह ई

00:00:10.093 --> 00:00:13.999

न क य क त म ह पत ह क स क स थ ऐस करन क तन गलत ह

00:00:13.012 --> 00:00:15.347

और त म म स हस नह क द स त क स मन खड ह कर

00:00:15.348 --> 00:00:17.349

यह कह क त म ह ज पस द ह वह पस द ह

00:00:17.035 --> 00:00:19.727

अच छ और त म ह र क य दग ब ज

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

És ha én jövök szembe Ugyanaz

00:00:04.712 --> 00:00:07.464

Te egy szemét dög vagy

00:00:07.465 --> 00:00:10.001

Miért Mert az igazat mondom Ettől szemét dög leszek

00:00:10.093 --> 00:00:13.999

Nem attól Hanem mert tudod hogy ez milyen szemétség másokkal

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

De még sincs bátorságod a barátaid elé állni

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

és kimondani hogy azt bírsz akit akarsz

00:00:17.308 --> 00:00:19.726

Jó és te te álszent

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Hvað ef ég kæmi og talaði við þig Það sama myndi gerast

00:00:04.712 --> 00:00:07.422

Þú ert algjör tík

00:00:07.423 --> 00:00:10.999

Er ég tík því ég segi sannleikann

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

Nei en þetta er mjög illa gert

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

Og þú hefur ekki hugrekki til að bjóða vinum þínum birginn

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

og segja þeim hvern þú vilt umgangast

00:00:17.308 --> 00:00:19.726

Hvað með þig hræsnari

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Sama saja

00:00:02.046 --> 00:00:04.545

Kau berengsek

00:00:05.213 --> 00:00:07.839

Kenapa karena aku jujur Karena itu aku berengsek

00:00:07.084 --> 00:00:10.551

Tidak karena kau tahu itu sikap yang jahat terhadap orang lain

00:00:10.076 --> 00:00:13.001

Kau tak berani melawan temanmu

00:00:13.054 --> 00:00:14.972

dan katakan kau akan menyukai orang pilihanmu

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

Se mi avvicinassi io Avrebbe la stessa reazione

00:00:04.067 --> 00:00:07.422

Sei una stronza

00:00:07.423 --> 00:00:10.999

Perché Perché dico la verità Per questo sono stronza

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

No perché tu insulti le persone

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

E perché non hai il coraggio di stare davanti ai tuoi amici

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

e dire a loro cosa ti piace

00:00:17.308 --> 00:00:19.684

E tu ipocrita

00:00:01.000 --> 00:00:03.601

넌 쌍년이다

00:00:03.602 --> 00:00:06.304

왜 진실을 말해서 그래서 쌍년이라고

00:00:06.305 --> 00:00:09.024

아니 그런 행동이 얼마나 못된 건지를 알기 때문에

00:00:09.241 --> 00:00:11.509

넌 네 친구들을 직면할 용기가 없지

00:00:11.051 --> 00:00:13.511

친구를 사귀는 건 네 맘이라고 말할 용기가

00:00:13.512 --> 00:00:15.748

그러는 너는 위선자야

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Awak tak guna

00:00:03.502 --> 00:00:06.296

Kenapa Sebab saya bercakap benar Sebab itu saya tak guna

00:00:06.297 --> 00:00:09.997

Bukan Sebab awak tahu perbuatan itu sangat teruk

00:00:09.991 --> 00:00:11.468

dan awak tak berani melawan kawan kawan awak

00:00:11.469 --> 00:00:13.678

dan beritahu yang awak suka sesiapa awak mahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

Du er ei hurpe

00:00:03.753 --> 00:00:06.338

Fordi jeg sier sannheten Gjør det meg til ei hurpe

00:00:06.339 --> 00:00:09.999

Nei fordi du vet hvor jævlig det er å gjøre noe slikt

00:00:09.003 --> 00:00:11.593

Og du er ikke tøff nok til å stå imot vennene dine

00:00:11.594 --> 00:00:13.595

og fortelle dem at du liker dem du liker

00:00:13.596 --> 00:00:15.473

Hva med deg din hykler

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

A co jak ja podejdę Będzie tak samo

00:00:04.067 --> 00:00:07.422

Jesteś suką

00:00:07.423 --> 00:00:10.001

Dlaczego Bo mówię prawdę Dlatego jestem suką

00:00:10.051 --> 00:00:13.999

Nie Dlatego że wiesz jak chujowo jest komuś tak zrobić

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

Nie masz jaj żeby postawić się znajomym

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

i powiedzieć im że będziesz lubić kogo chcesz

00:00:17.308 --> 00:00:19.684

A co z tobą hipokryto

00:00:01.000 --> 00:00:04.669

E se eu vier falar com você A mesma coisa

00:00:04.067 --> 00:00:07.422

Você não vale nada

00:00:07.423 --> 00:00:10.001

Por quê Porque estou falando a verdade Isso faz de mim vadia

00:00:10.051 --> 00:00:13.999

Não Porque sabe que isso não é coisa que se faça

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

Você não tem coragem de dizer aos seus amigos

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

que você gosta de quem você quiser

00:00:17.308 --> 00:00:19.684

Bem e você seu hipócrita

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Ești o nemernică

00:00:03.369 --> 00:00:06.137

De ce fiindcă spun adevărul De asta

00:00:06.138 --> 00:00:08.094

Nu Fiindcă știi ce neplăcut e să faci asta cuiva

00:00:08.941 --> 00:00:11.276

Și nu ai curajul să lupți pentru prieteni

00:00:11.277 --> 00:00:13.478

și să spui că îți place cine vrei tu

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Ну и дрянь же ты

00:00:03.461 --> 00:00:06.171

Почему Я дрянь потому что говорю правду

00:00:06.172 --> 00:00:08.924

Нет Потому что ты сама готова поступить подло

00:00:08.925 --> 00:00:11.343

У тебя не хватит смелости признаться подругам

00:00:11.344 --> 00:00:13.595

что тебе симпатичны странные ребята

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Y si yo me acercara a ti Exactamente lo mismo

00:00:04.712 --> 00:00:07.422

Tú eres una perra

00:00:07.423 --> 00:00:10.999

Decir la verdad me hace una perra

00:00:10.001 --> 00:00:13.999

No Sabes que eso es basura

00:00:13.012 --> 00:00:15.388

No tienes las pelotas para decirles a tus amigos

00:00:15.389 --> 00:00:17.307

que te gusta quien quieras

00:00:17.308 --> 00:00:19.726

Muy bien Y qué hay contigo hipócrita

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Och om jag kom fram till dig Samma sak

00:00:04.796 --> 00:00:07.464

Du är en subba

00:00:07.465 --> 00:00:10.001

För att jag säger sanningen Är jag en subba då

00:00:10.093 --> 00:00:13.999

Nej för att du vet hur jävligt det är att göra så

00:00:13.012 --> 00:00:15.347

Du har inte mod nog att stå upp inför dina vänner

00:00:15.348 --> 00:00:17.349

och säga att du gillar de du vill gilla

00:00:17.035 --> 00:00:19.726

Och du då din hycklare

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

เธอม นน งต วร าย

00:00:03.369 --> 00:00:06.137

ท าไม เพราะฉ นพ ดความจร งใช ไหม ฉ นเลยกลายเป นน งต วร าย

00:00:06.138 --> 00:00:08.094

ไม เพราะเธอร ว ธ ท าให คนร ส กแย

00:00:08.941 --> 00:00:11.276

และเธอไม กล าพอท จะย นหย ดเพ อเพ อน

00:00:11.277 --> 00:00:13.478

แล วบอกพวกเขาว า เธออยากเป นคนแบบท อยากเป น

00:00:01.000 --> 00:00:04.437

Peki ben senin yanına gelsem Aynı şey olur

00:00:04.571 --> 00:00:07.024

Sen bir kaltaksın

00:00:07.374 --> 00:00:09.743

Neden gerçeği söylediğim için mi O yüzden mi kaltağım

00:00:10.001 --> 00:00:12.679

Hayır birine böyle bir şey yapmanın ne berbat olduğunu bildiğin için

00:00:13.013 --> 00:00:15.115

Arkadaşlarına kafa tutup istediğini sevebileceğini

00:00:15.248 --> 00:00:17.117

söyleyecek yüreğin yok

00:00:17.025 --> 00:00:19.452

Peki ya sen ikiyüzlü

00:00:01.000 --> 00:00:04.711

Що як я підійду до тебе Жодної різниці

00:00:04.712 --> 00:00:07.464

Ти стерво

00:00:07.465 --> 00:00:10.001

Чому бо кажу правду Тому я стерво

00:00:10.093 --> 00:00:13.999

Ні бо ти знаєш що так чинити огидно

00:00:13.012 --> 00:00:15.305

І в тебе не вистачить мужності сказати своїм друзям

00:00:15.306 --> 00:00:17.307

хто тобі насправді до душі

00:00:17.308 --> 00:00:19.726

А як щодо вас лицеміри

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Mày là đồ khốn

00:00:03.336 --> 00:00:06.072

Tại sao Vì tôi nói sự thật nên tôi là đồ khốn

00:00:06.239 --> 00:00:08.094

Không Là vì mày biết làm thế là tồi tệ

00:00:08.941 --> 00:00:12.311

Và mày không chống lại bạn bè mày và nói với chúng là mày sẽ thích

00:00:12.478 --> 00:00:14.981

người mày muốn thích Cậu thì sao đạo đức giả

Available in 30 languages

Duration

15 seconds

Views

3,030

Timestamp in Movie

01:21:19

Uploaded

Feb 17, 2026

Genres

Production

Universal Pictures,A&M Films,Channel Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Five high school students meet in Saturday detention and discover how they have a lot more in common than they thought.

Actors

John Bender

Claire Standish