To watch in HD, get ClipCafe PRO

No! SEBASTIAN: Too late! -There's no way to stop the fireworks! -I'll jump on them

Oh! Oh, Nobby. It's the firework to your left,not my left. For fuck's sake!

Grimsby • 2016

No! SEBASTIAN:Too late! -There's no way to stop the fireworks!-I'll jump on them. It won't work.The virus is in the tip of the firework. It would need to explode in a containedenvironment to stop it spreading. There's nothing you can do. Yes, there is. I'm from Grimsby.Jodie, which firework is it in? It's in the central left-hand rocket. -What are you doing?-Contributing to society. -Unh. Unh!ALL:Oh! Oh, Nobby. It's the firework to your left,not my left. For fuck's sake!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.989

00:00:03.669 --> 00:00:05.169

No

00:00:06.999 --> 00:00:07.714

SEBASTIAN Too late

00:00:08.997 --> 00:00:10.925

There's no way to stop the fireworks I'll jump on them

00:00:11.135 --> 00:00:13.678

It won't work The virus is in the tip of the firework

00:00:13.846 --> 00:00:17.223

It would need to explode in a contained environment to stop it spreading

00:00:17.516 --> 00:00:18.766

There's nothing you can do

00:00:18.976 --> 00:00:20.226

FIREWORKS WHISTLING

00:00:20.394 --> 00:00:22.353

Yes there is

00:00:22.646 --> 00:00:27.817

I'm from Grimsby Jodie which firework is it in

00:00:29.486 --> 00:00:31.195

It's in the central left hand rocket

00:00:33.699 --> 00:00:36.868

What are you doing Contributing to society

00:00:37.995 --> 00:00:39.787

Unh Unh ALL Oh

00:00:40.539 --> 00:00:41.623

SQUEALS

00:00:41.832 --> 00:00:44.584

Oh Nobby It's the firework to your left not my left

00:00:45.127 --> 00:00:46.419

For fuck's sake

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

لا

00:00:04.017 --> 00:00:05.502

فات الآوان

00:00:05.504 --> 00:00:07.504

م ستحيل إيقاف الألعاب الن ارية

00:00:07.506 --> 00:00:09.339

سأقفز فوقها هذا لن يفلح

00:00:09.341 --> 00:00:15.999

الفايروس في قم ة الألعاب الن ارية ولإيقاف الانتشار يجب أن ينفجر في بيئة م غلقة تمام ا

00:00:15.008 --> 00:00:17.032

ليس باليد حيلة

00:00:18.998 --> 00:00:20.284

بلى هناك حيلة

00:00:20.286 --> 00:00:25.756

أنا من غريمسبي أين هو الفايروس يا جودي

00:00:27.159 --> 00:00:29.259

في وسط الصواريخ التي على يسارك

00:00:31.033 --> 00:00:34.798

ماذا ستفعل أتبر ع للمجتمع

00:00:39.438 --> 00:00:42.606

نوبي في الصاروخ الذي على يسارك أنت ليس أنا

00:00:42.608 --> 00:00:44.441

يا إلهي

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

No

00:00:04.017 --> 00:00:05.502

SEBASTIAN Too late

00:00:05.504 --> 00:00:07.504

There's no way to stop the fireworks

00:00:07.506 --> 00:00:09.339

I'll jump on them It won't work

00:00:09.341 --> 00:00:11.074

The virus is in the tip of the firework

00:00:11.001 --> 00:00:12.609

It would need to explode

00:00:12.611 --> 00:00:15.999

within a contained environment to stop it spreading

00:00:15.008 --> 00:00:16.713

There's nothing you can do

00:00:18.998 --> 00:00:20.284

Yes there is

00:00:20.286 --> 00:00:22.486

I'm from Grimsby

00:00:22.488 --> 00:00:25.756

Jodie which firework is it in

00:00:27.159 --> 00:00:29.259

It's in the central left hand rocket

00:00:31.033 --> 00:00:34.798

What are you doing Contributing to society

00:00:36.302 --> 00:00:37.768

ALL GASP

00:00:37.077 --> 00:00:39.436

Aah

00:00:39.438 --> 00:00:42.606

Oh Nobby It's the firework to your left not my left

00:00:42.608 --> 00:00:44.441

For fuck's sake

00:00:01.000 --> 00:00:01.979

Trop tard

00:00:02.544 --> 00:00:04.024

Impossible d'arrêter ça

00:00:04.042 --> 00:00:05.456

Je vais sauter dessus

00:00:05.063 --> 00:00:09.374

Non le virus est au sommet de la fusée Ça doit exploser

00:00:09.551 --> 00:00:11.702

en lieu clos pour empêcher sa diffusion

00:00:12.001 --> 00:00:13.294

Vous ne pouvez rien faire

00:00:15.999 --> 00:00:16.539

Si je peux

00:00:17.475 --> 00:00:19.387

Je suis de Grimsby

00:00:20.052 --> 00:00:22.341

Le virus est dans quelle fusée

00:00:23.982 --> 00:00:25.712

Au centre à gauche

00:00:28.319 --> 00:00:29.173

Tu fais quoi

00:00:29.445 --> 00:00:31.391

Contribution à la société

00:00:36.411 --> 00:00:39.108

C'est la fusée à votre gauche pas à la mienne

00:00:39.747 --> 00:00:40.942

Bordel à queue

00:00:01.000 --> 00:00:02.514

Nein

00:00:03.032 --> 00:00:05.039

Zu spät

00:00:05.028 --> 00:00:07.112

Das Feuerwerk ist nicht zu stoppen

00:00:07.028 --> 00:00:08.035

Ich springe drauf

00:00:08.052 --> 00:00:10.989

Das bringt nichts Das Virus ist in der Raketenspitze

00:00:11.016 --> 00:00:14.551

Die Ausbreitung verhindert nur eine Explosion in einem geschlossenen Raum

00:00:14.092 --> 00:00:16.024

Man kann nichts dagegen tun

00:00:17.072 --> 00:00:19.313

Doch kann man

00:00:20.028 --> 00:00:22.237

Ich komme aus Grimsby

00:00:22.048 --> 00:00:25.234

Jodie welche Rakete ist es

00:00:26.088 --> 00:00:28.633

Die Rakete links in der Mitte

00:00:31.998 --> 00:00:32.116

Was hast du vor

00:00:32.028 --> 00:00:34.317

Meinen Beitrag zur Gesellschaft leisten

00:00:39.002 --> 00:00:42.999

Ach Nobby Es ist die Rakete zu Ihrer Linken nicht zu meiner

00:00:01.000 --> 00:00:03.233

Tidak

00:00:04.017 --> 00:00:05.502

Sudah terlambat

00:00:05.504 --> 00:00:07.504

Tak ada cara untuk hentikan kembang api

00:00:07.506 --> 00:00:09.539

Aku akan lompat ke atasnya Tak akan berhasil

00:00:09.541 --> 00:00:11.074

Virusnya ada di ujung kembang api

00:00:11.001 --> 00:00:12.609

Virusnya harus meledak

00:00:12.611 --> 00:00:15.999

di dalam lingkungan tertutup untuk hentikan penyebarannya

00:00:15.008 --> 00:00:17.032

Tak ada yang bisa kau lakukan

00:00:18.998 --> 00:00:20.284

Ya ada

00:00:20.286 --> 00:00:22.486

Aku dari Grimsby

00:00:22.488 --> 00:00:25.756

Jodie kembang api mana yang ada virusnya

00:00:27.159 --> 00:00:29.259

Ada di tengah sebelah kiri

00:00:31.033 --> 00:00:34.798

Apa yang kau lakukan Berkontribusi untuk masyarakat

00:00:39.438 --> 00:00:42.606

Nobby kembang api sebelah kirimu bukan kiriku

00:00:42.608 --> 00:00:44.441

Yang benar saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.707

遅過ぎた

00:00:03.998 --> 00:00:05.915

花火は止められない飛び乗る

00:00:06.013 --> 00:00:08.668

効果ないわウイルスは花火の先端にあるから

00:00:08.841 --> 00:00:12.209

爆発すれば空中に拡散するのよ

00:00:12.511 --> 00:00:13.752

なにもできないわ

00:00:15.389 --> 00:00:17.346

いや出来る

00:00:17.641 --> 00:00:22.807

俺はグリムスビー出身だジョディどの花火だ

00:00:24.481 --> 00:00:26.188

中央の左側のロケットよ

00:00:28.694 --> 00:00:31.858

何してる社会貢献

00:00:36.827 --> 00:00:39.057

ノビーあなたの左側私の左側じゃない

00:00:40.122 --> 00:00:41.408

たのむぜオイ

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Нет

00:00:03.335 --> 00:00:05.044

Слишком поздно

00:00:05.337 --> 00:00:08.256

Нам не остановить фейерверки Я на них запрыгну

00:00:08.466 --> 00:00:11.003

Не сработает

00:00:11.177 --> 00:00:14.554

Чтобы он не распространился нужно взорвать его в закрытом пространстве

00:00:14.847 --> 00:00:16.001

Вы бессильны

00:00:17.725 --> 00:00:19.684

Нет не бессильны

00:00:19.977 --> 00:00:25.148

Я из Гримсби Джоди в каком из фейерверков вирус

00:00:25.357 --> 00:00:26.649

СКАНИРОВАНИЕ ВЫЯВЛЕН ПАТОГЕН

00:00:26.817 --> 00:00:28.526

В центральном слева заряде

00:00:31.001 --> 00:00:34.199

Что ты творишь Делаю вклад в сообщество

00:00:39.163 --> 00:00:41.915

Ох Нобби Это заряд слева от тебя а не от меня

00:00:42.458 --> 00:00:43.075

Твою же ж мать

Available in 8 languages

Duration

48 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

01:11:34

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, adventure, comedy

Production

Columbia Pictures,LStar Capital,Village Roadshow Pictures,Working Title Films,Big Talk Studios,Four by Two Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A new assignment forces a top spy to team up with his football hooligan brother.