To watch in HD, get ClipCafe PRO

Are you walking home, or...?

The Butterfly Effect

Are you walking home, or...? - Can I walk you?- Sure. - My God.- So... how's Tommy? They...

The Butterfly Effect • 2004

Are you walking home, or...? - Can I walk you?- Sure. - My God.- So... how's Tommy? They kept him in juvy for while. Nowhe's working over at Dale's Auto Body. That's good. - Still living with your dad?- No. I emancipated myself at 1 5. - Must've taken a lot of courage.- Not if you remember my dad

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Are you walking home or

00:00:04.001 --> 00:00:06.673

Can I walk you Sure

00:00:09.259 --> 00:00:12.047

My God So

00:00:14.018 --> 00:00:17.434

how's Tommy

00:00:18.852 --> 00:00:24.732

They kept him in juvy for while Now he's working over at Dale's Auto Body

00:00:25.817 --> 00:00:28.319

That's good

00:00:29.362 --> 00:00:36.997

Still living with your dad No I emancipated myself at 1 5

00:00:38.121 --> 00:00:43.209

Must've taken a lot of courage Not if you remember my dad

00:00:01.000 --> 00:00:06.598

هل هو ماالذي حدث في القبو

00:00:06.598 --> 00:00:08.597

انظر كان هذا منذ زمن طويل

00:00:10.597 --> 00:00:12.197

اعرف

00:00:12.197 --> 00:00:15.595

هل قطعت كل ذلك الطريق فقط

00:00:15.396 --> 00:00:17.795

لتسأل سؤالا غبيا عن روبن هود

00:00:17.715 --> 00:00:18.715

لا

00:00:20.994 --> 00:00:23.793

أنا مجرد اشعر ان شيئا فظيعا جدا قد حدث

00:00:23.914 --> 00:00:25.913

هل هذا هو لب المشكلة

00:00:28.112 --> 00:00:30.111

مهما حدث لم يكن خطانا

00:00:29.991 --> 00:00:33.191

أعني نحن فقط كنا أطفالا ولم نستحق

00:00:33.311 --> 00:00:34.311

ما حدث

00:00:34.191 --> 00:00:35.019

اصمت إيفان

00:00:35.019 --> 00:00:37.389

انك تضيع وقتك

00:00:37.509 --> 00:00:40.509

لا تستطيعين كراهية نفسك لأن أباك منحرف

00:00:40.589 --> 00:00:43.988

من الذي تحاول اقناعه إيفان

00:00:43.788 --> 00:00:46.587

تجيء بعد 13 سنة وتجرحني

00:00:46.707 --> 00:00:48.506

لأن عندك ذاكرة سيئة

00:00:01.000 --> 00:00:04.618

tu te souviens quand j'avais mes trous de mémoire

00:00:05.504 --> 00:00:07.164

Oui bien sûr

00:00:08.997 --> 00:00:12.051

Certains souvenirs sont revenus à la surface

00:00:13.001 --> 00:00:16.132

Il y en a un dont je tiens à te parler

00:00:16.599 --> 00:00:18.039

J'essaierai de me souvenir

00:00:22.098 --> 00:00:24.558

Quand on était gosses

00:00:25.149 --> 00:00:27.355

ton père tournait un film

00:00:27.526 --> 00:00:30.313

sur Robin des bois il me semble

00:00:31.001 --> 00:00:32.607

Que veux tu savoir

00:00:37.062 --> 00:00:38.402

Est ce qu'il

00:00:40.372 --> 00:00:42.863

Que s'est il passé à la cave

00:00:43.025 --> 00:00:45.016

C'était il y a longtemps

00:00:01.000 --> 00:00:05.033

Hör mal ich kam hierher zurück weil ich mit dir reden wollte

00:00:05.505 --> 00:00:07.747

Mit mir Warum

00:00:09.509 --> 00:00:11.217

Na ja

00:00:12.595 --> 00:00:16.889

Erinnerst du dich dass ich als Kind diese Blackouts hatte

00:00:17.183 --> 00:00:18.975

Ja natürlich

00:00:19.477 --> 00:00:23.999

Einige dieser Erinnerungen sind mir wieder eingefallen

00:00:24.774 --> 00:00:27.645

Ich wollte mit dir über eine bestimmte Erinnerung reden

00:00:28.152 --> 00:00:30.311

Ich werde versuchen mich zu erinnern

00:00:34.576 --> 00:00:36.402

Als wir klein waren

00:00:36.828 --> 00:00:39.999

drehte dein Vater einen Film

00:00:39.205 --> 00:00:42.001

über Robin Hood oder so

00:00:42.709 --> 00:00:45.116

Was willst du wissen Evan

00:00:01.000 --> 00:00:02.699

Tidak sungguh apa masa depannya

00:00:02.007 --> 00:00:04.005

Dia tidak memiliki jiwa

00:00:06.009 --> 00:00:08.047

Kau tak pernah dimaksudkan untuk ada

00:00:13.044 --> 00:00:15.439

Peramal ya

00:00:15.044 --> 00:00:18.034

Ini tidak akan datang sebanyak sebuah kejutan untuk Anda

00:00:27.087 --> 00:00:30.034

Terima kasih Tidak masalah

00:00:37.002 --> 00:00:39.001

Kapan kau mulai merokok lagi

00:00:39.999 --> 00:00:40.007

Sudahlah Evan

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

No en serio cuál es su futuro

00:00:02.794 --> 00:00:04.671

No tiene alma

00:00:06.757 --> 00:00:08.383

No estaba destinado a nacer

00:00:13.556 --> 00:00:15.642

Psíquica verdad

00:00:15.642 --> 00:00:18.728

Entonces esto no será ninguna sorpresa para usted

00:00:27.991 --> 00:00:29.032

Gracias

00:00:29.032 --> 00:00:30.002

No hay de qué

00:00:37.124 --> 00:00:38.389

Cuándo empezaste a fumar de nuevo

00:00:38.431 --> 00:00:40.378

Déjalo Evan

Available in 6 languages

Duration

45 seconds

Views

124

Timestamp in Movie

00:41:12

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

drama, sci-fi, thriller

Production

FilmEngine,Katalyst Films,BenderSpink,New Line Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Evan Treborn suffers blackouts during significant events of his life. As he grows up, he finds a way to remember these lost memories and a supernatural way to alter his life by reading his journal.