To watch in HD, get ClipCafe PRO

Sorry, Kayleigh

The Butterfly Effect

Sorry, Kayleigh.This was a bad idea. You really don't rememberanything that happened? -...

The Butterfly Effect • 2004

Sorry, Kayleigh.This was a bad idea. You really don't rememberanything that happened? - You're so lucky.- Look, everything is gonna be okay. Lenny'll be fine.You'll see. - Sorry.- It's not your fault. Mrs. Kagan called dad and blamedus for what happened to Lenny. - Your dad did that?- I deserve a lot worse. What are you talking about? What youdeserve is better father and brother. All they do is makeyou feel like shit!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.045

Sorry Kayleigh This was a bad idea

00:00:04.253 --> 00:00:07.548

You really don't remember anything that happened

00:00:08.716 --> 00:00:11.886

You're so lucky Look everything is gonna be okay

00:00:12.001 --> 00:00:14.018

Lenny'll be fine You'll see

00:00:16.474 --> 00:00:19.686

Sorry It's not your fault

00:00:19.894 --> 00:00:22.397

Mrs Kagan called dad and blamed us for what happened to Lenny

00:00:23.356 --> 00:00:26.985

Your dad did that I deserve a lot worse

00:00:27.193 --> 00:00:30.238

What are you talking about What you deserve is better father and brother

00:00:30.571 --> 00:00:32.865

All they do is make you feel like shit

00:00:01.000 --> 00:10:01.999

آمين

00:02:01.566 --> 00:14:02.026

شكرا

00:04:01.333 --> 00:18:01.006

فهمت

00:07:57.001 --> 00:07:59.999

ماذا تفعلان

00:07:59.267 --> 00:08:02.001

أشتري الفشار وأنت ماذا تفعل

00:08:20.002 --> 00:08:21.001

توقف

00:08:21.001 --> 00:08:23.997

توقف عن ضربه

00:08:23.998 --> 00:08:26.999

ماهي مشكلتك

00:08:27.459 --> 00:08:28.998

النجدة ارجوكم

00:00:01.000 --> 00:00:01.664

Arrête

00:00:02.918 --> 00:00:04.163

Arrête de le frapper

00:00:05.462 --> 00:00:07.122

Qu'est ce qui te prend

00:00:09.999 --> 00:00:10.669

Au secours

00:00:11.176 --> 00:00:12.042

Ça suffit

00:00:12.469 --> 00:00:13.584

Tu dégages

00:00:17.099 --> 00:00:18.723

Virez le

00:00:21.562 --> 00:00:24.267

La paisible bourgade de Briarville

00:00:24.044 --> 00:00:28.687

a été secouée par un acte de vandalisme atroce

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Ich fasse es nicht dass du das getan hast

00:00:03.669 --> 00:00:07.536

Warum bist du bloß so ein Ekel Wen interessiert das schon

00:00:18.001 --> 00:00:19.642

Hör auf

00:00:19.977 --> 00:00:22.183

Hör auf ihn zu schlagen

00:00:22.521 --> 00:00:24.561

Was ist mit dir los

00:00:26.015 --> 00:00:28.937

Helft uns bitte Das reicht

00:00:29.278 --> 00:00:31.065

Du fliegst raus

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Baiklah terima kasih ibu Sampai nanti

00:00:11.083 --> 00:00:13.769

hapuslah raut wajah sedihmu itu

00:00:13.077 --> 00:00:15.529

sebelum kau membuat kami rusak

00:00:15.053 --> 00:00:17.869

Apakah kau lihat cara ibu Evan menatapmu

00:00:17.087 --> 00:00:19.007

Maaf

00:00:21.551 --> 00:00:25.529

Baiklah akankah kalian memberitahuku

00:00:25.053 --> 00:00:27.064

apa sih yang terjadi dengan kotak surat itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Bien gracias mamá Nos vemos más tarde

00:00:11.097 --> 00:00:15.001

Borra esa tristeza de tu cara antes que nos atrapen por tu culpa

00:00:15.001 --> 00:00:17.309

Viste cómo te miraba la madre de Evan

00:00:18.998 --> 00:00:19.228

Lo siento

00:00:23.274 --> 00:00:24.484

Bien

00:00:24.484 --> 00:00:27.007

Alguien me dirá que pasó con el buzón de correo

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

43

Timestamp in Movie

00:18:27

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

drama, sci-fi, thriller

Production

FilmEngine,Katalyst Films,BenderSpink,New Line Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Evan Treborn suffers blackouts during significant events of his life. As he grows up, he finds a way to remember these lost memories and a supernatural way to alter his life by reading his journal.