To watch in HD, get ClipCafe PRO

What the hell!

The Butterfly Effect

What the hell!Come on! Evan, help me get him up! - Get you ass back here and help me!-...

The Butterfly Effect • 2004

What the hell!Come on! Evan, help me get him up! - Get you ass back here and help me!- What happened? Where are we? - Oh my God, what did we do?- Evan, come on, help me! - Oh my God, how could we?- Come on, let's go! - Shit, what happened to you?- He's fine, he's gonna be okay! Everything is gonna be fine! - What's wrong, why isn't he speaking?- He's in shock, ma'am. Lenny, how manyfingers am I holding up? What is it?What happened? We were just in the woods buildinga fort when Lenny freaked out. One minute he was okay,then he just froze up. Right, guys? - What happened? I want the truth.- I don't know. I don't remember. Something must've happened!Something set him off! - I blacked out.- Don't use the blackouts to get out

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

What the hell Come on

00:00:03.294 --> 00:00:05.088

Evan help me get him up

00:00:05.255 --> 00:00:09.991

Get you ass back here and help me What happened Where are we

00:00:09.259 --> 00:00:13.012

Oh my God what did we do Evan come on help me

00:00:14.556 --> 00:00:17.998

Oh my God how could we Come on let's go

00:00:17.225 --> 00:00:20.061

Shit what happened to you He's fine he's gonna be okay

00:00:20.027 --> 00:00:22.999

Everything is gonna be fine

00:00:22.814 --> 00:00:26.109

What's wrong why isn't he speaking He's in shock ma'am

00:00:26.651 --> 00:00:28.695

Lenny how many fingers am I holding up

00:00:30.078 --> 00:00:32.782

What is it What happened

00:00:32.991 --> 00:00:35.618

We were just in the woods building a fort when Lenny freaked out

00:00:36.998 --> 00:00:39.372

One minute he was okay then he just froze up Right guys

00:00:39.873 --> 00:00:43.877

What happened I want the truth I don't know I don't remember

00:00:44.252 --> 00:00:46.421

Something must've happened Something set him off

00:00:47.547 --> 00:00:53.219

I blacked out Don't use the blackouts to get out

00:00:01.000 --> 00:07:01.589

كيف جئت لهنا

00:03:00.001 --> 00:13:00.997

آمين

00:05:00.001 --> 00:17:01.001

شكرا

00:06:03.005 --> 00:06:06.001

كنا مجتمعون معا بالغابة عندما أصيب ليني بجنون

00:06:06.001 --> 00:06:10.996

كان عاديا وفجاة تجمد اليس هكذا ياأولاد

00:06:10.998 --> 00:06:11.697

ماذا حدث هناك إيفان الحقيقة

00:06:11.999 --> 00:06:14.001

أنا لاأعرف شيء لا أستطيع التذكر

00:06:14.999 --> 00:06:16.998

يجب أن يكون هناك شيئا قد حدث

00:06:16.815 --> 00:06:18.815

كنت غائبا عن الوعي

00:06:18.001 --> 00:06:23.994

لا تستعمل لعبة الاغماء تلك للتملص من هذا

00:06:28.002 --> 00:06:31.008

انك لا تدعي هذا

00:06:37.975 --> 00:06:39.999

شهيق

00:06:39.999 --> 00:06:41.022

زفير

00:06:41.003 --> 00:06:42.003

إسترخي

00:06:42.022 --> 00:06:45.989

أنت ستنام كليا

00:06:45.999 --> 00:06:47.999

إسترخي

00:06:48.013 --> 00:06:52.286

أريدك ان تعود إلى الوقت الذي كنت فيه مع ليني في الغابة

00:06:52.286 --> 00:06:54.003

فكر به كما لو كان فيلما

00:06:54.998 --> 00:06:56.001

تستطيع ايقاف بعض الصور

00:06:56.003 --> 00:06:57.003

او اعادتها

00:06:57.999 --> 00:07:00.483

أوعرضها ببطء لابراز التفاصيل التي تريدها

00:00:01.000 --> 00:00:02.198

Inspire

00:00:03.044 --> 00:00:05.831

Expire et détends toi

00:00:06.381 --> 00:00:08.706

Tu es complètement endormi

00:00:09.175 --> 00:00:10.586

Détendu

00:00:11.097 --> 00:00:15.588

Tu vas m'emmener dans le bois avec Lenny

00:00:16.516 --> 00:00:18.307

C'est comme un film

00:00:18.935 --> 00:00:21.722

Tu peux l'arrêter rembobiner

00:00:21.896 --> 00:00:25.099

ou passer des détails au ralenti

00:00:25.733 --> 00:00:26.932

Compris

00:00:28.319 --> 00:00:29.517

Oui

00:00:30.053 --> 00:00:32.003

Où es tu là

00:00:34.159 --> 00:00:35.487

À côté de Kayleigh

00:00:36.411 --> 00:00:38.119

Mes mains sont sur ses oreilles

00:00:38.288 --> 00:00:39.698

Tu lui fais mal

00:00:40.206 --> 00:00:42.828

Non je la protège

00:00:43.543 --> 00:00:44.658

D'accord

00:00:45.295 --> 00:00:47.334

Avance dans le temps

00:00:47.505 --> 00:00:48.834

Que vois tu

00:00:52.802 --> 00:00:54.038

Une voiture

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Du sagst es also nicht nur so

00:00:10.426 --> 00:00:15.999

Atme ein und atme aus Und entspann dich

00:00:15.431 --> 00:00:17.059

Du schläfst tief

00:00:18.518 --> 00:00:20.594

Du bist völlig entspannt

00:00:21.027 --> 00:00:25.564

Geh zu dem Zeitpunft zurück als du mit Lenny im Wald warst

00:00:25.817 --> 00:00:28.272

Stell dir vor es sei ein Film

00:00:28.444 --> 00:00:30.816

Du kannst anhalten zurückspulen

00:00:30.988 --> 00:00:34.322

oder dir Details langsamer ansehen wenn du willst

00:00:34.951 --> 00:00:38.997

Hast du das verstanden Ja

00:00:39.789 --> 00:00:41.616

Wo bist du jetzt

00:00:43.418 --> 00:00:47.367

Ich stehe neben Kayleigh Ich halte ihr die Ohren zu

00:00:47.714 --> 00:00:49.374

Tust du ihr weh

00:00:49.549 --> 00:00:51.541

Nein ich beschütze sie

00:00:01.000 --> 00:00:02.799

Apa apaan ini Ayolah

00:00:02.008 --> 00:00:04.839

Evan ayolah Bantu aku membangunkannya

00:00:04.084 --> 00:00:07.199

Evan kemarilah dan bantu aku membangunkannya

00:00:07.002 --> 00:00:08.939

Apa yang terjadi Dimana kita

00:00:08.094 --> 00:00:11.039

Oh Tuhan Apa yang kita lakukan

00:00:11.999 --> 00:00:13.001

Evan ayolah Bantu aku

00:00:13.111 --> 00:00:18.599

Ayo mari kita pergi Sial Lenny apa yang terjadi padamu

00:00:18.006 --> 00:00:20.339

Dia baik baik saja Dia akan baik baik saja

00:00:20.034 --> 00:00:21.074

Semuanya akan baik baik saja

00:00:22.074 --> 00:00:30.499

Ada apa dengan dia Kenapa dia tidak berbicara Dia tegang Bu

00:00:30.005 --> 00:00:32.599

Apa itu Apa yang terjadi

00:00:32.006 --> 00:00:34.769

Kami hanya di hutan membangun sebuah benteng

00:00:34.077 --> 00:00:37.003

ketika Lenny panik Satu menit dia baik baik saja

00:00:37.007 --> 00:00:39.369

dan kemudian dia kaku begitu saja Benar kan teman teman

00:00:39.037 --> 00:00:41.739

Apa yang terjadi Evan Yg sebenarnya

00:00:41.074 --> 00:00:43.869

Aku tidak tahu aku tidak ingat

00:00:43.087 --> 00:00:47.001

Sesuatu pasti telah terjadi Sesuatu membuatnya marah

00:00:47.999 --> 00:00:49.399

Aku hilang kesadaran

00:00:49.004 --> 00:00:52.034

Jangan coba gunakan kehilangan kesadaranmu untuk keluar dari yang satu ini

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Qué demonios Vamos

00:00:03.085 --> 00:00:04.796

Evan ayúdame a levantarlo

00:00:05.996 --> 00:00:06.798

Evan ven hasta aquí y ayúdame a levantarlo

00:00:06.798 --> 00:00:08.633

Qué pasó Dónde estamos

00:00:08.633 --> 00:00:12.304

Dios mío qué hemos hecho Evan vamos ayúdame

00:00:14.223 --> 00:00:16.851

Dios mío cómo pudimos Vamos vámonos

00:00:16.851 --> 00:00:19.937

Qué demonios le pasó Él está bien Va a estar bien

00:00:19.937 --> 00:00:21.397

Todo va a estar bien

00:00:22.816 --> 00:00:25.569

Qué le sucedió Por qué no habla Está en shock señora

00:00:30.449 --> 00:00:31.993

Qué es Qué pasó

00:00:32.535 --> 00:00:34.287

Estábamos en el bosque construyendo un fuerte cuando

00:00:34.287 --> 00:00:36.414

Lenny entró en pánico En un momento estaba bien

00:00:36.414 --> 00:00:38.917

y luego se paralizó No es así chicos

00:00:39.835 --> 00:00:41.462

Qué pasó Evan La verdad

00:00:41.462 --> 00:00:43.964

No lo sé No lo recuerdo

00:00:43.964 --> 00:00:46.342

Algo debió pasar Algo lo dejó en shock

00:00:47.552 --> 00:00:48.887

Me desmayé

00:00:49.596 --> 00:00:52.224

No utilices tus desmayos para salir de esto

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

33

Timestamp in Movie

00:13:39

Uploaded

Feb 15, 2026

Genres

drama, sci-fi, thriller

Production

FilmEngine,Katalyst Films,BenderSpink,New Line Cinema

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Evan Treborn suffers blackouts during significant events of his life. As he grows up, he finds a way to remember these lost memories and a supernatural way to alter his life by reading his journal.