To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hey, where've you been?

Hey, where've you been?- Mae. I've seen your cameras aren't working.I can send tech out--...

The Circle • 2017

Hey, where've you been?- Mae. I've seen your cameras aren't working.I can send tech out-- yeah. Yeah,we disconnected them. Sweetheart... We're sorry,but we can't keep doing this. Lt's-- it's more than we ever-- you know, we love youand we don't want to-- - love you, love you--- we have to have our privacy. And we're worried you don't realizewhat you've gotten yourself into. I'm so sorry.I didn't mean to hurt you. - It's not you.- Oh, we know that. - It's us, we...- Yeah, it's us....just need you to understand that

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Hey where've you been Mae

00:00:03.919 --> 00:00:07.089

I've seen your cameras aren't working I can send tech out

00:00:07.172 --> 00:00:09.508

yeah Yeah we disconnected them

00:00:09.591 --> 00:00:12.999

Sweetheart

00:00:12.999 --> 00:00:15.514

We're sorry but we can't keep doing this

00:00:15.597 --> 00:00:19.351

Lt's it's more than we ever

00:00:19.435 --> 00:00:22.855

you know we love you and we don't want to

00:00:22.938 --> 00:00:27.192

love you love you we have to have our privacy

00:00:27.276 --> 00:00:30.821

And we're worried you don't realize what you've gotten yourself into

00:00:30.904 --> 00:00:34.199

I'm so sorry I didn't mean to hurt you

00:00:34.283 --> 00:00:35.701

It's not you Oh we know that

00:00:35.784 --> 00:00:37.001

It's us we Yeah it's us

00:00:37.119 --> 00:00:38.662

just need you to understand that

00:00:01.000 --> 00:00:02.613

مرحبا أين كنتم

00:00:02.614 --> 00:00:05.387

ماي رأيت أن الكاميرات لا تعمل

00:00:05.388 --> 00:00:08.895

يمكنني إرسال التقنيين لا لقد قمنا بفصلهم

00:00:09.491 --> 00:00:10.354

عزيزتي

00:00:11.851 --> 00:00:17.177

نحن أسفين لكن لا يمكننا الإستمرار في فعل هذا

00:00:17.178 --> 00:00:19.752

أنه أكثر مما ظننا

00:00:19.753 --> 00:00:21.329

نحبك

00:00:21.033 --> 00:00:22.625

ولا نريد

00:00:22.626 --> 00:00:26.892

نحبك يجب أن نحصل على خصوصيتنا

00:00:27.461 --> 00:00:30.658

ونخشى أنك لا تدركي ما أقحمت نفسك به

00:00:30.659 --> 00:00:31.499

أسفة جدا

00:00:32.691 --> 00:00:34.306

لم أقصد أذيتكم

00:00:34.307 --> 00:00:35.914

الأمر لا يتعلق بك بل بنا

00:00:35.915 --> 00:00:36.792

أجل

00:00:36.793 --> 00:00:38.597

يجب أن تتفهمي هذا

00:00:01.000 --> 00:00:02.555

Vous étiez passés où

00:00:03.057 --> 00:00:05.889

Vos caméras sont en panne J'enverrai quelqu'un

00:00:06.783 --> 00:00:08.513

On les a désactivées

00:00:08.811 --> 00:00:09.992

Mon coeur

00:00:11.534 --> 00:00:15.945

On est désolés mais on ne peut continuer comme ça

00:00:16.063 --> 00:00:18.071

Ça va beaucoup trop loin

00:00:18.836 --> 00:00:21.815

Tu sais qu'on t'aime on veut surtout pas

00:00:22.787 --> 00:00:25.311

On a besoin de préserver notre vie privée

00:00:26.489 --> 00:00:29.876

Et ça nous fait peur de te voir embringuée là dedans

00:00:29.901 --> 00:00:31.313

Je suis désolée

00:00:32.231 --> 00:00:35.375

Je voulais pas vous contrarier C'est nous

00:00:36.024 --> 00:00:38.303

On espère que tu le comprendras

00:00:01.000 --> 00:00:03.586

Hi von euch hört man ja nichts Mae

00:00:03.798 --> 00:00:05.632

Eure Kameras funktionieren nicht

00:00:05.802 --> 00:00:06.839

Soll ein Techniker

00:00:07.387 --> 00:00:09.096

Wir haben sie abgeschaltet

00:00:09.475 --> 00:00:10.638

Liebling

00:00:12.189 --> 00:00:13.682

tut uns leid aber das

00:00:13.859 --> 00:00:15.476

Das halten wir nicht durch

00:00:15.655 --> 00:00:17.099

Das ist

00:00:18.159 --> 00:00:19.321

Dafür sind wir nicht

00:00:19.495 --> 00:00:22.583

Wir haben dich lieb und wir wollen dir das nicht

00:00:22.794 --> 00:00:26.542

Wir haben dich sehr lieb Wir brauchen unsere Privatsphäre

00:00:27.135 --> 00:00:28.753

Wir fürchten du weißt nicht

00:00:28.931 --> 00:00:30.072

worauf du dich eingelassen hast

00:00:30.893 --> 00:00:32.761

Es tut mir so leid

00:00:32.939 --> 00:00:36.732

Ich wollte euch nicht wehtun Ist nicht dein Fehler Es liegt an uns

00:00:36.905 --> 00:00:38.899

Es ist wichtig dass du das weißt

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

Hei di mana saja kau

00:00:02.636 --> 00:00:03.705

Mae

00:00:03.737 --> 00:00:05.639

Aku telah melihat kamera Kau tidak bekerja

00:00:05.673 --> 00:00:06.674

Aku bisa mengirim tech keluar

00:00:06.675 --> 00:00:07.474

Ya

00:00:07.508 --> 00:00:09.051

Ya kita memutus hubungan mereka

00:00:09.544 --> 00:00:12.146

Kekasih

00:00:12.178 --> 00:00:13.815

Kami mohon maaf tapi kami

00:00:13.847 --> 00:00:15.516

Kita tidak bisa terus melakukan ini

00:00:17.418 --> 00:00:19.062

Ini lebih dari yang kita pernah

00:00:19.652 --> 00:00:22.856

Kau tahu kami mencintaimu dan kami tidak ingin

00:00:22.889 --> 00:00:24.888

Aku mencintaimu Kami mencintaimu

00:00:24.889 --> 00:00:27.227

Kita harus memiliki privasi kita

00:00:27.261 --> 00:00:28.762

Dan kami cemas Kau tidak sadar

00:00:28.795 --> 00:00:30.632

Apa yang kau masuki

00:00:30.664 --> 00:00:31.999

Aku sangat menyesal

00:00:32.932 --> 00:00:34.001

Aku tidak bermaksud menyakitimu

00:00:34.133 --> 00:00:35.998

Bukan kau Tidak kita tahu itu

00:00:35.101 --> 00:00:36.603

Kami Kita Ya ini kita

00:00:36.637 --> 00:00:38.473

Kami hanya butuh kau untuk paham itu

00:00:01.000 --> 00:00:02.602

ヘイどこにいたの

00:00:02.636 --> 00:00:03.705

メイ

00:00:03.737 --> 00:00:05.639

カメラが動作していない

00:00:05.673 --> 00:00:06.674

技術者を送る

00:00:06.675 --> 00:00:07.474

ええ

00:00:07.508 --> 00:00:09.051

カメラをはずした

00:00:09.544 --> 00:00:12.146

スイートハート

00:00:12.178 --> 00:00:13.815

ごめんねでも

00:00:13.847 --> 00:00:15.516

続けられない

00:00:17.418 --> 00:00:19.062

これまで以上に

00:00:19.652 --> 00:00:22.856

知っているでしょうあなたを愛している私たちは

00:00:22.889 --> 00:00:24.888

あなたを愛してます私たちはあなたを愛してます

00:00:24.889 --> 00:00:27.227

プライバシーが必要よ

00:00:27.261 --> 00:00:28.762

あなたが気付かないことを心配している

00:00:28.795 --> 00:00:30.632

何か得るものがあった

00:00:30.664 --> 00:00:31.999

ごめんなさい

00:00:32.932 --> 00:00:34.001

傷つけるつもりはなかった

00:00:34.133 --> 00:00:35.998

あなたのせいではないいいえ分かってる

00:00:35.101 --> 00:00:36.603

私たちのせいヤー私たちのせい

00:00:36.637 --> 00:00:38.473

それを理解してほしい

00:00:01.000 --> 00:00:03.819

Dónde estaban Mae

00:00:03.919 --> 00:00:07.072

Veo que sus cámaras no funcionan Puedo enviar a un técnico

00:00:07.172 --> 00:00:09.492

Sí Sí las desconectamos

00:00:09.592 --> 00:00:11.994

Tesoro

00:00:12.999 --> 00:00:15.498

Lo lamentamos pero no podemos seguir así

00:00:15.598 --> 00:00:19.335

Es más de lo que

00:00:19.435 --> 00:00:22.838

Te amamos y no queremos

00:00:22.938 --> 00:00:27.176

Te amamos Necesitamos privacidad

00:00:27.276 --> 00:00:30.804

Nos preocupa que no entiendas en qué te metiste

00:00:30.904 --> 00:00:34.183

Lo siento mucho No quería lastimarlos

00:00:34.283 --> 00:00:35.684

No eres tú Lo sabemos

00:00:35.784 --> 00:00:37.998

Somos nosotros Sí nosotros

00:00:37.119 --> 00:00:38.666

Necesitamos que lo entiendas

Available in 7 languages

Duration

40 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

01:13:25

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

drama, thriller, science fiction

Production

Parkes+MacDonald Image Nation,Route One Entertainment,Playtone,Likely Story,1978 Films,Image Nation Abu Dhabi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young tech worker takes a job at a powerful Internet corporation, quickly rises up the company's ranks, and soon finds herself in a perilous situation concerning privacy, surveillance and freedom. She comes to learn that her decisions and actions will determine the future of humanity.