To watch in HD, get ClipCafe PRO

I have to go back

I have to go back. Go back where? Not to the circle. The circle didn't kill Mercer, mom....

The Circle • 2017

I have to go back. Go back where? Not to the circle. The circle didn't kill Mercer, mom. It was a bad tool, a bad system. It... It can be fixed. We're not gonna becomeamish, morn. I... When someone dies in a plane crash,you don't abandon planes. - You make them safer.- Mae-Mae, at least wait a bit. I'm the only one who can do this. I'm sorry. I love you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

I have to go back

00:00:02.751 --> 00:00:04.503

Go back where

00:00:06.839 --> 00:00:08.215

Not to the circle

00:00:08.299 --> 00:00:10.342

The circle didn't kill Mercer mom

00:00:10.426 --> 00:00:14.043

It was a bad tool a bad system It

00:00:14.513 --> 00:00:15.806

It can be fixed

00:00:17.308 --> 00:00:21.145

We're not gonna become amish morn I

00:00:21.228 --> 00:00:25.107

When someone dies in a plane crash you don't abandon planes

00:00:25.019 --> 00:00:28.485

You make them safer Mae Mae at least wait a bit

00:00:28.569 --> 00:00:31.028

I'm the only one who can do this

00:00:31.363 --> 00:00:32.099

I'm sorry

00:00:34.533 --> 00:00:35.951

I love you

00:00:01.000 --> 00:00:01.971

يجب أن أعود

00:00:01.972 --> 00:00:03.859

أين

00:00:06.556 --> 00:00:07.923

ليس للدائرة

00:00:07.924 --> 00:00:09.944

الدائرة لم تقتل مارسير يا أمي

00:00:09.945 --> 00:00:11.339

لقد كانت أداة سيئة

00:00:11.034 --> 00:00:12.724

ونظام سئ

00:00:12.725 --> 00:00:15.251

يمكن إصلاحه

00:00:16.552 --> 00:00:19.578

لن نصبح من طائفة آميش

00:00:20.842 --> 00:00:24.717

عندما يموت شخص في تحطم طائرة لا نتخلى عن الطائرات

00:00:24.718 --> 00:00:26.209

بل نجعلها أكثر أمانا

00:00:26.021 --> 00:00:27.001

ماي

00:00:27.101 --> 00:00:28.299

الأمر غير مماثل

00:00:28.003 --> 00:00:29.003

إنني الوحيدة القادرة على فعل هذا

00:00:31.001 --> 00:00:32.361

أسفه

00:00:33.791 --> 00:00:35.002

أحبكم

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Je dois y retourner

00:00:02.827 --> 00:00:03.854

Où ça

00:00:06.715 --> 00:00:08.001

Pas chez The Circle

00:00:08.999 --> 00:00:10.001

The Circle n'a pas tué Mercer

00:00:10.186 --> 00:00:12.071

C'était un programme raté mal utilisé

00:00:14.032 --> 00:00:15.862

On peut y remédier

00:00:16.937 --> 00:00:19.784

On va devenir des amish quand même

00:00:21.041 --> 00:00:26.001

On renonce pas à l'avion après un crash on renforce la sécurité

00:00:26.108 --> 00:00:28.292

Mae Mae attends encore un peu

00:00:28.325 --> 00:00:30.034

Je suis la seule à pouvoir tout changer

00:00:31.564 --> 00:00:32.794

Je suis désolée

00:00:34.349 --> 00:00:35.618

Je vous aime

00:00:01.000 --> 00:00:02.243

Ich muss wieder hin

00:00:02.837 --> 00:00:03.999

Wohin

00:00:06.637 --> 00:00:07.799

Sag nicht zum Circle

00:00:08.999 --> 00:00:09.928

Er ist nicht Schuld an Mercers Tod

00:00:10.143 --> 00:00:12.559

Es war ein Fehler im Programm ein Systemfehler

00:00:14.151 --> 00:00:15.564

Den kann man beseitigen

00:00:16.865 --> 00:00:19.781

Wir können uns doch nicht abschotten

00:00:20.999 --> 00:00:22.833

Wenn Flugzeuge abstürzen

00:00:23.001 --> 00:00:25.714

verschrottet man sie nicht man macht sie sicherer

00:00:25.925 --> 00:00:28.044

Warte wenigstens noch ein bisschen

00:00:28.264 --> 00:00:29.927

Außer mir kann das keiner tun

00:00:31.395 --> 00:00:32.728

Es tut mir leid

00:00:34.276 --> 00:00:35.688

Ich hab euch lieb

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

Aku harus kembali

00:00:02.868 --> 00:00:04.037

Kembali ke mana

00:00:06.639 --> 00:00:08.999

Bukan ke lingkaran

00:00:08.073 --> 00:00:10.003

Lingkaran itu tidak membunuh Mercer Bu

00:00:10.041 --> 00:00:12.611

Itu adalah alat yang buruk sistem yang buruk

00:00:14.279 --> 00:00:15.614

Bisa diperbaiki

00:00:17.001 --> 00:00:21.153

Kita takkan menjadi Amish Bu

00:00:21.187 --> 00:00:24.756

Saat seseorang meninggal dalam kecelakaan pesawat Kau tidak meninggalkan pesawat

00:00:24.079 --> 00:00:25.957

Kau membuatnya lebih aman

00:00:25.992 --> 00:00:28.394

Mae Mae paling tidak menunggu sebentar

00:00:28.426 --> 00:00:30.429

Akulah satu satunya yang bisa melakukan ini

00:00:31.564 --> 00:00:33.199

Aku minta maaf

00:00:34.199 --> 00:00:35.801

Aku mencintaimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.836

戻らなければならない

00:00:02.868 --> 00:00:04.037

どこに戻るの

00:00:06.639 --> 00:00:08.999

サークルでなく

00:00:08.073 --> 00:00:10.003

サークルはマーサーを殺していないママ

00:00:10.041 --> 00:00:12.611

悪いツール悪いシステムだった

00:00:14.279 --> 00:00:15.614

修正できる

00:00:17.001 --> 00:00:21.153

Amishになるつもりはないママ

00:00:21.187 --> 00:00:24.756

飛行機の墜落で死んだとき飛行機を放棄せず

00:00:24.079 --> 00:00:25.957

より安全にする

00:00:25.992 --> 00:00:28.394

メイメイ少し待って

00:00:28.426 --> 00:00:30.429

私だけができる

00:00:31.564 --> 00:00:33.199

ごめんなさい

00:00:34.199 --> 00:00:35.801

愛してる

00:00:01.000 --> 00:00:02.651

Tengo que volver

00:00:02.751 --> 00:00:04.503

Volver adónde

00:00:06.839 --> 00:00:08.199

A El Círculo no

00:00:08.299 --> 00:00:10.326

El Círculo no mató a Mercer mamá

00:00:10.426 --> 00:00:14.413

Era una mala herramienta un mal sistema pero

00:00:14.513 --> 00:00:15.081

se puede arreglar

00:00:17.308 --> 00:00:21.128

No nos volveremos amish mamá

00:00:21.228 --> 00:00:25.001

Si alguien muere en un accidente aéreo no dejas los aviones

00:00:25.191 --> 00:00:28.469

Los haces más seguros Mae Mae al menos espera

00:00:28.569 --> 00:00:31.263

Yo soy la única que puede hacer esto

00:00:31.363 --> 00:00:32.099

Lo siento

00:00:34.533 --> 00:00:35.955

Los quiero

Available in 7 languages

Duration

37 seconds

Views

14

Timestamp in Movie

01:30:36

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

drama, thriller, science fiction

Production

Parkes+MacDonald Image Nation,Route One Entertainment,Playtone,Likely Story,1978 Films,Image Nation Abu Dhabi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young tech worker takes a job at a powerful Internet corporation, quickly rises up the company's ranks, and soon finds herself in a perilous situation concerning privacy, surveillance and freedom. She comes to learn that her decisions and actions will determine the future of humanity.