To watch in HD, get ClipCafe PRO

Thank you

Thank you. Thank you. I'm tired of hiding. These passwords and secret knocks, the...

The Circle • 2017

Thank you. Thank you. I'm tired of hiding. These passwords and secret knocks, the difference betweenpublic and private... Aren't you all? And come to think of it, I'm tired of standing herein the dark. Don't worry, eamon will catch up or... Maybe he won't. Either way, it's timefor a change. We're gonna remake this place. And if we do it right, we'llset an example for everyone. The future won't wait. Ij“

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Thank you

00:00:03.335 --> 00:00:05.254

Thank you

00:00:05.337 --> 00:00:07.465

I'm tired of hiding

00:00:07.548 --> 00:00:11.886

These passwords and secret knocks

00:00:11.969 --> 00:00:15.306

the difference between public and private

00:00:16.474 --> 00:00:17.085

Aren't you all

00:00:19.101 --> 00:00:20.394

And come to think of it

00:00:20.478 --> 00:00:23.999

I'm tired of standing here in the dark

00:00:24.648 --> 00:00:26.004

Don't worry

00:00:26.484 --> 00:00:29.153

eamon will catch up or

00:00:29.236 --> 00:00:30.738

Maybe he won't

00:00:30.821 --> 00:00:33.616

Either way it's time for a change

00:00:33.699 --> 00:00:35.993

We're gonna remake this place

00:00:36.001 --> 00:00:41.123

And if we do it right we'll set an example for everyone

00:00:41.207 --> 00:00:43.375

The future won't wait

00:00:43.459 --> 00:00:45.461

Ij

00:00:01.000 --> 00:00:03.616

شكرا لكم

00:00:03.617 --> 00:00:05.465

شكرا لكم

00:00:05.466 --> 00:00:08.245

لقد تعبت من الإختباء

00:00:08.911 --> 00:00:12.437

تلك الأسرار و الألغاز

00:00:13.582 --> 00:00:16.355

الفارق بين العامة والخاصة

00:00:17.701 --> 00:00:18.823

ألستم كذلك

00:00:18.824 --> 00:00:21.545

لنفكر بذلك

00:00:21.546 --> 00:00:24.213

لقد تعبت من بقائي هنا في الظلام

00:00:26.208 --> 00:00:26.963

لا تقلقوا

00:00:26.964 --> 00:00:28.987

بايلي سيكمل الحديث

00:00:29.863 --> 00:00:32.997

أو ربما لن يفعل

00:00:32.002 --> 00:00:34.818

على أي حال حان وقت التغيير

00:00:34.819 --> 00:00:36.889

سنعيد بناء هذا المكان

00:00:36.089 --> 00:00:38.882

وإذا قمنا بذلك بشكل صحيح

00:00:39.405 --> 00:00:40.808

سنضع مثالا

00:00:40.809 --> 00:00:42.805

للجميع

00:00:42.806 --> 00:00:44.765

المستقبل لن ينتظر

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Merci

00:00:05.217 --> 00:00:07.029

J'en ai assez des cachotteries

00:00:09.074 --> 00:00:11.472

Des mots de passe et des codes secrets

00:00:12.045 --> 00:00:14.921

de la dinstinction entre le public et le privé

00:00:16.494 --> 00:00:17.595

Pas vous

00:00:18.883 --> 00:00:23.178

À vrai dire j'en ai assez de rester là dans la pénombre

00:00:24.794 --> 00:00:25.973

Ne vous en faites pas

00:00:26.429 --> 00:00:28.717

Eamon va se mettre à jour

00:00:29.706 --> 00:00:30.799

Ou pas

00:00:30.994 --> 00:00:33.493

En tout cas il est temps que ça change

00:00:33.634 --> 00:00:35.102

On va rebâtir The Circle

00:00:35.836 --> 00:00:37.003

Si on fait ça bien

00:00:37.999 --> 00:00:39.389

on servira de modèle

00:00:39.985 --> 00:00:41.187

au monde entier

00:00:41.666 --> 00:00:43.275

L'avenir n'attend pas

00:00:01.000 --> 00:00:02.367

Danke

00:00:03.213 --> 00:00:04.546

Danke

00:00:05.175 --> 00:00:07.214

Ich will mich nicht mehr verstecken

00:00:07.596 --> 00:00:11.435

All die Passworte und geheimen Klopfzeichen

00:00:12.064 --> 00:00:15.185

Der Unterschied zwischen öffentlich und privat

00:00:16.405 --> 00:00:17.522

Geht's euch nicht so

00:00:18.869 --> 00:00:22.913

Wo ich drüber nachdenke will ich auch nicht länger im Dunkeln stehen

00:00:24.798 --> 00:00:26.001

Keine Sorge

00:00:26.003 --> 00:00:28.761

auch Eamon wird's noch kapieren

00:00:29.724 --> 00:00:30.806

Vielleicht auch nicht

00:00:30.977 --> 00:00:33.312

So oder so muss sich etwas ändern

00:00:33.606 --> 00:00:35.052

Wir werden das hier neu aufziehen

00:00:35.695 --> 00:00:37.187

Wenn wir es richtig anstellen

00:00:37.907 --> 00:00:40.823

wird es ein Vorbild für den Rest der Welt sein

00:00:41.455 --> 00:00:43.289

Die Zukunft wartet nicht

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

Terima kasih

00:00:03.269 --> 00:00:04.938

Terima kasih

00:00:04.097 --> 00:00:07.639

Aku bosan bersembunyi

00:00:07.672 --> 00:00:11.081

Kata kunci dan kata kunci ini mengetuk

00:00:11.845 --> 00:00:15.615

perbedaan antara publik dan swasta

00:00:16.315 --> 00:00:18.065

Bukan

00:00:18.684 --> 00:00:22.855

Dan kalau dipikir kira lagi aku bosan berdiri di sini dalam kegelapan

00:00:24.823 --> 00:00:28.594

Jangan cemas Eamon akan menyusul atau

00:00:29.629 --> 00:00:30.083

Mungkin dia tidak mau

00:00:30.863 --> 00:00:33.399

Either way sekarang saatnya untuk perubahan

00:00:33.433 --> 00:00:35.635

Kami akan membuat ulang tempat ini

00:00:35.667 --> 00:00:38.136

Dan jika kita melakukannya dengan benar

00:00:38.017 --> 00:00:40.064

kita akan memberi contoh untuk semua orang

00:00:41.607 --> 00:00:43.609

Masa depan takkan menunggu

00:00:01.000 --> 00:00:02.435

ありがとうございました

00:00:03.269 --> 00:00:04.938

ありがとうございました

00:00:04.097 --> 00:00:07.639

私は隠れる事に疲れた

00:00:07.672 --> 00:00:11.081

これらのパスワードと秘密のノックは

00:00:11.845 --> 00:00:15.615

公的と私的の違い

00:00:16.315 --> 00:00:18.065

皆さんそうですか

00:00:18.684 --> 00:00:22.855

考えてみるとこの暗闇に立っているのに疲れました

00:00:24.823 --> 00:00:28.594

心配しないでイーモンが捕まえに来る

00:00:29.629 --> 00:00:30.083

多分来ないでしょう

00:00:30.863 --> 00:00:33.399

いずれにせよ変化の時です

00:00:33.433 --> 00:00:35.635

この場所をリメイクするつもりです

00:00:35.667 --> 00:00:38.136

そしてもしそれが正しいければ

00:00:38.017 --> 00:00:40.064

すべての人に例示します

00:00:41.607 --> 00:00:43.609

未来は待ってくれません

00:00:01.000 --> 00:00:02.172

Gracias

00:00:03.336 --> 00:00:05.238

Gracias

00:00:05.338 --> 00:00:07.448

Estoy harta de ocultarme

00:00:07.548 --> 00:00:11.869

de las contraseñas y claves secretas

00:00:11.969 --> 00:00:15.314

la diferencia entre lo público y lo privado

00:00:16.474 --> 00:00:17.851

Ustedes no

00:00:19.101 --> 00:00:20.378

Y ahora que lo pienso

00:00:20.478 --> 00:00:23.999

estoy harta de estar parada aquí en la oscuridad

00:00:24.648 --> 00:00:26.384

No se preocupen

00:00:26.484 --> 00:00:29.136

Eamon se pondrá al día o

00:00:29.236 --> 00:00:30.721

quizá no

00:00:30.821 --> 00:00:33.599

De cualquier modo es hora de que haya un cambio

00:00:33.699 --> 00:00:35.977

Vamos a reformar este lugar

00:00:36.998 --> 00:00:41.107

Y si lo hacemos bien le daremos un ejemplo al mundo

00:00:41.207 --> 00:00:43.038

El futuro no esperará

Available in 7 languages

Duration

47 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:39:47

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

drama, thriller, science fiction

Production

Parkes+MacDonald Image Nation,Route One Entertainment,Playtone,Likely Story,1978 Films,Image Nation Abu Dhabi

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A young tech worker takes a job at a powerful Internet corporation, quickly rises up the company's ranks, and soon finds herself in a perilous situation concerning privacy, surveillance and freedom. She comes to learn that her decisions and actions will determine the future of humanity.