To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ava I don't know where to startBut this isn't my worldAs much as I want it to beIt isn't mineIt's yoursAvayou're not losing your mind I promiseThere's no other way to say thisI'm youI have to be

The Cloverfield Paradox

I don't know where to start. But this isn't my world. As much as I want it to be. It...

The Cloverfield Paradox • 2018

Hamilton: I don't know where to start. But this isn't my world. As much as I want it to be. It isn't mine. It's yours. Ava, you're not losing your mind, I promise. There's no other way to say this. I'm you. I have to be quick. Attached to this message are detailed construction and operation plans for the Shepard Accelerator. I'm praying it helps your planet. I have the same hope for mine. I need to say two things that won't make sense to you. But please hear me, and understand how important these both are. First, if you've installed a power cell at the house, take it out now. It's wrong and it's dangerous and if these plans work, you won't need to siphon power anyway. And two. Whatever you're doing right now, whatever meeting you're in or wherever you're going, stop. Go to your husband and your children. Right Now. Go to them and hold them. Hold them for as long as you can. Kiss them and love them and know how blessed you are to have them in your life. That's all there is. That's all there is

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ava I don't know where to start

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

But this isn't my world

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

As much as I want it to be

00:00:19.643 --> 00:00:20.603

It isn't mine

00:00:29.278 --> 00:00:30.112

It's yours

00:00:32.197 --> 00:00:33.024

Ava

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

you're not losing your mind I promise

00:00:39.955 --> 00:00:41.457

There's no other way to say this

00:00:44.046 --> 00:00:45.336

I'm you

00:00:48.464 --> 00:00:49.506

I have to be quick

00:00:50.341 --> 00:00:52.076

Attached to this message are detailed construction

00:00:52.843 --> 00:00:55.262

and operation plans for the Shepard Accelerator

00:00:56.347 --> 00:00:58.182

I'm praying it helps your planet

00:00:59.058 --> 00:01:00.893

I have the same hope for mine

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

I need to say two things

00:01:07.003 --> 00:01:08.001

that won't make sense to you

00:01:09.036 --> 00:01:10.986

But please hear me

00:01:11.654 --> 00:01:14.001

and understand how important these both are

00:01:16.001 --> 00:01:17.999

First

00:01:19.001 --> 00:01:22.164

if you've installed a power cell at the house

00:01:23.374 --> 00:01:25.125

take it out now

00:01:26.999 --> 00:01:28.629

It's wrong and it's dangerous

00:01:28.712 --> 00:01:29.999

and if these plans work

00:01:29.922 --> 00:01:31.084

you won't need to siphon power anyway

00:01:34.001 --> 00:01:35.999

And two

00:01:38.999 --> 00:01:40.182

Whatever you're doing right now

00:01:41.684 --> 00:01:42.977

whatever meeting you're in

00:01:43.002 --> 00:01:45.229

or wherever you're going stop

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Go to your husband and your children

00:01:51.443 --> 00:01:52.486

right now

00:01:54.571 --> 00:01:55.489

Go to them

00:01:56.999 --> 00:01:57.408

and hold them

00:01:59.999 --> 00:02:01.062

Hold them for as long as you can

00:02:03.058 --> 00:02:05.624

Kiss them and love them

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

and know how blessed you are

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

to have them in your life

00:02:12.084 --> 00:02:14.001

That's all there is

00:02:17.553 --> 00:02:18.846

That's all there is

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

لا أعرف من أين أبدأ

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

ولكن هذا ليس عالمي

00:00:15.724 --> 00:00:17.001

على قدر ما أريده أن يكون

00:00:18.727 --> 00:00:19.561

الاتصالات تعمل

00:00:19.644 --> 00:00:20.604

لكنه ليس عالمي

00:00:27.036 --> 00:00:29.195

تسجيل رسالة صادرة لـ إيفا هاملتون

00:00:29.279 --> 00:00:30.113

إنه عالمكم

00:00:30.238 --> 00:00:31.782

an8 تسجيل

00:00:32.199 --> 00:00:33.242

إيفا

00:00:34.994 --> 00:00:36.704

أؤكد لك أنت لا تفقدين عقلك

00:00:39.957 --> 00:00:41.459

ما من وسيلة أخرى لقول ذلك

00:00:44.462 --> 00:00:45.338

أنا أنت

00:00:48.466 --> 00:00:49.508

يجب أن أسرع

00:00:50.384 --> 00:00:52.763

مرفقة بهذه الرسالة تعليمات مفصلة

00:00:52.846 --> 00:00:55.223

وخطط تشغيل لمسرع شيبارد

00:00:56.035 --> 00:00:58.143

آمل أن يساعد هذا كوكبك

00:00:59.061 --> 00:01:00.896

ولدي الأمل نفسه لكوكبي

00:01:04.001 --> 00:01:06.276

يجب أن أقول أمرين

00:01:07.003 --> 00:01:08.999

لن تجديهما منطقيين

00:01:09.364 --> 00:01:10.999

لكن أرجوك أن تسمعيني

00:01:11.658 --> 00:01:14.041

وتفهمي مدى أهميتهما

00:01:16.788 --> 00:01:17.622

أولا

00:01:19.666 --> 00:01:22.999

إذا ركبت وحدة طاقة في بيتك

00:01:23.378 --> 00:01:25.001

أخرجيها الآن

00:01:26.464 --> 00:01:28.634

هذا خطأ وخطير

00:01:28.717 --> 00:01:29.843

وإن نجحت مخططات العمل هذه

00:01:29.001 --> 00:01:31.762

لن تحتاجي إلى وحدة الطاقة أساسا

00:01:34.039 --> 00:01:35.224

وثانيا

00:01:38.477 --> 00:01:40.996

مهما كنت تفعلين الآن

00:01:41.999 --> 00:01:42.982

ومهما كان الاجتماع الذي تحضرينه

00:01:43.998 --> 00:01:45.999

أو مهما كانت وجهتك توقفي

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

اذهبي إلى زوجك وولديك

00:01:51.449 --> 00:01:52.492

على الفور

00:01:54.577 --> 00:01:55.495

اذهبي إليهم

00:01:56.999 --> 00:01:57.414

واحضنيهم

00:01:59.499 --> 00:02:01.626

احضنيهم قدر ما يمكنك

00:02:03.586 --> 00:02:05.631

قبليهم وأحبيهم

00:02:05.715 --> 00:02:07.008

واعرفي النعمة التي لديك

00:02:08.999 --> 00:02:10.999

نعمة وجودهم في حياتك

00:02:12.001 --> 00:02:14.999

هذا كل ما يهم

00:02:17.056 --> 00:02:18.001

هذا كل ما يهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Par où commencer

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

Ceci n'est pas mon monde

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

Même si je le voudrais

00:00:17.182 --> 00:00:19.056

COMMUNICATION ÉTABLIE

00:00:19.643 --> 00:00:20.936

ce n'est pas le mien

00:00:27.359 --> 00:00:29.194

MESSAGE SORTANT POUR AVA HAMILTON

00:00:29.278 --> 00:00:30.112

C'est le tien

00:00:30.237 --> 00:00:31.078

ENREGISTREMENT

00:00:32.197 --> 00:00:33.024

Ava

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

tu ne perds pas la tête

00:00:39.955 --> 00:00:41.457

Je ne peux pas le dire autrement

00:00:44.046 --> 00:00:45.336

Je suis toi

00:00:48.464 --> 00:00:49.506

Je dois faire vite

00:00:50.382 --> 00:00:52.076

Ce message est accompagné d'instructions détaillées

00:00:52.843 --> 00:00:55.022

pour construire l'Accélérateur Shepard

00:00:56.347 --> 00:00:58.014

J'espère que ça aidera ta planète

00:00:59.058 --> 00:01:00.893

Tout comme la mienne

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

Je dois te dire deux choses

00:01:07.003 --> 00:01:08.999

que tu ne comprendras pas

00:01:09.036 --> 00:01:10.986

Mais écoute moi bien

00:01:11.654 --> 00:01:14.001

car elles sont importantes toutes les deux

00:01:16.001 --> 00:01:17.999

D'abord

00:01:19.001 --> 00:01:22.206

si tu as installé une batterie à la maison

00:01:23.374 --> 00:01:25.292

retire la immédiatement

00:01:26.999 --> 00:01:28.629

C'est mal c'est dangereux

00:01:28.712 --> 00:01:29.999

et si ce plan marche

00:01:29.922 --> 00:01:31.001

inutile de voler de l'électricité

00:01:34.001 --> 00:01:35.999

Et ensuite

00:01:38.999 --> 00:01:40.001

quoi que tu fasses

00:01:41.684 --> 00:01:42.977

que tu sois en réunion

00:01:43.002 --> 00:01:45.229

ou que tu ailles quelque part arrête

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Va voir ton mari et tes enfants

00:01:51.443 --> 00:01:52.486

immédiatement

00:01:54.571 --> 00:01:55.489

Va les voir

00:01:56.999 --> 00:01:57.408

Serre les fort

00:01:59.999 --> 00:02:01.001

Serre les aussi longtemps que possible

00:02:03.058 --> 00:02:05.624

Embrasse les aime les

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

et sache que tu as de la chance

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

de les avoir dans ta vie

00:02:12.084 --> 00:02:14.001

Rien ne compte plus que ça

00:02:17.553 --> 00:02:18.846

Rien ne compte plus

00:00:01.000 --> 00:00:03.043

Ich weiß nicht wo ich anfangen soll

00:00:08.465 --> 00:00:10.676

Aber das ist nicht meine Welt

00:00:15.723 --> 00:00:17.224

So sehr ich mir das wünsche

00:00:17.307 --> 00:00:19.685

KOMMUNIKATION ONLINE

00:00:19.768 --> 00:00:21.145

sie ist nicht meine

00:00:27.484 --> 00:00:29.319

SPRACHNACHRICHT FÜR AVA HAMILTON

00:00:29.403 --> 00:00:30.237

Sondern deine

00:00:30.362 --> 00:00:31.905

AUFNAHME

00:00:31.989 --> 00:00:32.823

Ava

00:00:34.992 --> 00:00:36.952

Du verlierst nicht den Verstand

00:00:40.998 --> 00:00:42.291

Ich kann es nicht anders ausdrücken

00:00:44.585 --> 00:00:45.461

Ich bin du

00:00:48.505 --> 00:00:49.965

Ich muss schnell machen

00:00:50.382 --> 00:00:53.969

Im Anhang dieser Nachricht sind detaillierte Bau und Betriebspläne

00:00:54.997 --> 00:00:55.763

des Shepard Beschleunigers

00:00:56.472 --> 00:00:58.064

Ich bete dass es eurem Planeten hilft

00:00:59.183 --> 00:01:01.001

Und hoffe dasselbe für meinen

00:01:04.001 --> 00:01:06.565

Ich sage dir zwei Sachen

00:01:07.107 --> 00:01:09.151

die keinen Sinn ergeben werden

00:01:09.485 --> 00:01:11.111

Aber bitte hör mir zu

00:01:11.999 --> 00:01:14.999

und glaube mir dass sie beide sehr wichtig sind

00:01:16.001 --> 00:01:17.999

Erstens

00:01:19.001 --> 00:01:22.001

falls du eine Batterie im Haus installiert hast

00:01:23.499 --> 00:01:25.417

schaffe sie sofort weg

00:01:26.502 --> 00:01:30.172

Es ist falsch und gefährlich und wenn diese Pläne funktionieren

00:01:30.255 --> 00:01:32.001

musst du keine Energie mehr abzapfen

00:01:34.001 --> 00:01:35.999

Zweitens

00:01:38.999 --> 00:01:40.224

Was immer du gerade tust

00:01:41.001 --> 00:01:45.354

ob du in einem Meeting bist oder sonst wo lass es sein

00:01:47.999 --> 00:01:49.001

Geh zu deinem Mann und deinen Kindern

00:01:51.485 --> 00:01:52.611

jetzt sofort

00:01:54.696 --> 00:01:55.697

Geh zu ihnen

00:01:56.999 --> 00:01:57.908

und halte sie fest

00:01:59.999 --> 00:02:01.745

Solange wie du nur kannst

00:02:03.705 --> 00:02:07.001

Küsse sie liebe sie und denke daran wie gesegnet du bist

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

dass sie in deinem Leben sind

00:02:12.965 --> 00:02:14.001

Nur das zählt

00:02:17.678 --> 00:02:18.971

Nur das zählt

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Aku tak tahu harus mulai dari mana

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

Tapi ini bukanlah duniaku

00:00:15.723 --> 00:00:17.299

Meski aku sangat mengharapkannya

00:00:19.643 --> 00:00:20.943

Ini bukanlah duniaku

00:00:29.999 --> 00:00:30.278

Ini duniamu

00:00:32.197 --> 00:00:33.024

Ava

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

Kau tak gila sumpah

00:00:39.955 --> 00:00:41.457

Tak ada cara lain mengatakannya

00:00:44.046 --> 00:00:45.056

Aku dirimu

00:00:48.364 --> 00:00:49.506

Aku harus cepat

00:00:50.341 --> 00:00:52.076

Ditautkan dalam pesan ini Konstruksi mendetil

00:00:52.843 --> 00:00:55.262

Dan rencana operasi Akselerator Shepard

00:00:56.347 --> 00:00:58.182

Aku berdoa supaya ini bisa membantu planetmu

00:00:59.058 --> 00:01:00.893

Aku punya harapan sama untuk planetku

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

Aku harus mengatakan dua hal

00:01:07.003 --> 00:01:08.001

Yang tak masuk akal bagimu

00:01:09.036 --> 00:01:10.986

Kumohon dengarkanlah aku

00:01:11.654 --> 00:01:14.001

Dan pahamilah betapa pentingnya dua pesan ini

00:01:16.001 --> 00:01:17.884

Pertama

00:01:19.001 --> 00:01:22.164

Jika kau memasang sel surya di rumahmu

00:01:23.374 --> 00:01:25.325

Lepaskan sekarang juga

00:01:26.999 --> 00:01:28.529

Itu kesalahan dan berbahaya

00:01:28.053 --> 00:01:29.999

Jika rancangan itu berhasil

00:01:29.922 --> 00:01:31.084

Kau tak akan perlu sel surya lagi

00:01:34.001 --> 00:01:35.999

Dan dua

00:01:38.999 --> 00:01:40.182

Apapun yang kau lakukan saat ini

00:01:41.684 --> 00:01:42.977

Rapat apapun yang kau jalani

00:01:43.002 --> 00:01:45.229

Atau kemanapun kau pergi hentikan

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Pergilah ke suami dan anak anakmu

00:01:51.343 --> 00:01:52.486

Sekarang juga

00:01:54.471 --> 00:01:55.001

Pergilah ke mereka

00:01:56.999 --> 00:01:57.648

Dan genggamlah mereka

00:01:59.001 --> 00:02:01.062

Genggamlah mereka selama yang kau bisa

00:02:03.058 --> 00:02:05.624

Cium mereka dan cintai mereka

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

Ketahuilah betapa beruntungnya dirimu

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

Memiliki mereka dalam hidupmu

00:02:12.084 --> 00:02:14.001

Hanya itu saja

00:02:17.553 --> 00:02:18.846

Hanya itu saja

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Non so da dove cominciare

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

Ma questo non è il mio mondo

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

Vorrei che lo fosse

00:00:17.182 --> 00:00:19.056

COMUNICAZIONE ONLINE

00:00:19.643 --> 00:00:20.603

ma non è mio

00:00:27.359 --> 00:00:29.194

REGISTRAZIONE MESSAGGIO PER AVA HAMILTON

00:00:29.278 --> 00:00:30.112

È il tuo

00:00:30.237 --> 00:00:31.078

REGISTRAZIONE

00:00:32.197 --> 00:00:33.024

Ava

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

non stai impazzendo

00:00:39.955 --> 00:00:41.624

Non c'è altro modo di dirlo

00:00:44.046 --> 00:00:45.336

Sono te

00:00:48.464 --> 00:00:49.506

Ho poco tempo

00:00:50.341 --> 00:00:52.076

Allegato al messaggio ci sono il disegno

00:00:52.843 --> 00:00:55.304

e i piani operativi per l'Acceleratore Shepard

00:00:56.347 --> 00:00:58.014

Spero aiutino il tuo pianeta

00:00:59.058 --> 00:01:01.001

Ho la stessa speranza per il mio

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

Devo dire due cose

00:01:07.003 --> 00:01:08.999

che non avranno senso

00:01:09.036 --> 00:01:10.986

Ma ti prego ascoltami

00:01:11.654 --> 00:01:14.001

e cerca di capire quanto sono importanti

00:01:16.001 --> 00:01:17.999

Primo

00:01:19.001 --> 00:01:22.498

se in casa hai installato un'unità di energia

00:01:23.374 --> 00:01:25.292

rimuovila subito

00:01:26.999 --> 00:01:28.629

È sbagliato ed è pericoloso

00:01:28.712 --> 00:01:29.999

E se i piani funzionano

00:01:29.922 --> 00:01:31.001

non ne avrai bisogno

00:01:34.001 --> 00:01:35.999

E secondo

00:01:38.999 --> 00:01:40.014

qualsiasi cosa tu stia facendo

00:01:41.684 --> 00:01:42.977

se sei in riunione

00:01:43.002 --> 00:01:45.229

o se vai da qualche parte fermati

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Vai da tuo marito e dai tuoi figli

00:01:51.443 --> 00:01:52.486

subito

00:01:54.571 --> 00:01:55.489

Vai da loro

00:01:56.999 --> 00:01:57.491

e abbracciali

00:01:59.999 --> 00:02:01.062

Abbracciali più a lungo che puoi

00:02:03.058 --> 00:02:05.624

Baciali e amali

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

e sappi che sei fortunata

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

ad averli nella tua vita

00:02:12.084 --> 00:02:14.001

Non c'è nient'altro

00:02:17.553 --> 00:02:18.846

Non c'è nient'altro

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Nie wiem od czego zacząć

00:00:08.341 --> 00:00:10.551

Ale to nie mój świat

00:00:15.681 --> 00:00:17.001

Choć bardzo tego chcę

00:00:17.183 --> 00:00:19.056

ŁĄCZNOŚĆ URUCHOMIONA

00:00:19.644 --> 00:00:20.603

nie jest mój

00:00:27.036 --> 00:00:29.195

NAGRYWANIE WIADOMOŚCI

00:00:29.278 --> 00:00:30.113

Jest twój

00:00:30.238 --> 00:00:31.781

WYSYŁANIE DO AVY HAMILTON

00:00:32.198 --> 00:00:33.241

Avo

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

nie zwariowałaś

00:00:39.956 --> 00:00:41.666

Nie da się tego inaczej ująć

00:00:44.046 --> 00:00:45.336

Jestem tobą

00:00:48.589 --> 00:00:49.632

Mam mało czasu

00:00:50.383 --> 00:00:55.002

Przesyłam szczegółowe plany akceleratora Sheparda

00:00:56.514 --> 00:00:58.182

Modlę się by pomogły twojej

00:00:59.267 --> 00:01:00.643

i mojej planecie

00:01:04.999 --> 00:01:06.274

Powiem ci dwie

00:01:07.001 --> 00:01:08.693

z pozoru bezsensowne rzeczy

00:01:09.036 --> 00:01:10.999

Proszę wysłuchaj mnie

00:01:11.571 --> 00:01:14.407

i zrozum jakie to ważne

00:01:16.001 --> 00:01:17.999

Po pierwsze

00:01:19.001 --> 00:01:22.373

jeśli zainstalowałaś w domu ogniwo zasilające

00:01:23.374 --> 00:01:25.001

pozbądź się go

00:01:26.461 --> 00:01:31.001

To niebezpieczne a z tymi planami kradzież prądu nie będzie potrzebna

00:01:34.001 --> 00:01:35.999

Po drugie

00:01:38.473 --> 00:01:40.005

Nieważne co robisz

00:01:41.642 --> 00:01:45.104

z kim się spotykasz albo dokąd jedziesz przerwij to

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Jedź do męża i dzieci

00:01:51.402 --> 00:01:52.999

natychmiast

00:01:54.614 --> 00:01:55.999

Jedź do nich

00:01:56.449 --> 00:01:57.408

i ich przytul

00:01:59.494 --> 00:02:01.621

Tak długo jak tylko się da

00:02:03.581 --> 00:02:05.625

Całuj ich i kochaj

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

i wiedz jakie masz szczęście

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

że są przy tobie

00:02:12.084 --> 00:02:14.098

Tylko to się liczy

00:02:17.553 --> 00:02:18.721

Tylko to

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Не знаю где начать

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

Но это не мой мир

00:00:15.723 --> 00:00:17.099

Как бы я этого ни хотела

00:00:17.039 --> 00:00:18.079

Связь отключена

00:00:18.791 --> 00:00:19.642

Связь включена

00:00:19.643 --> 00:00:20.643

Он не мой

00:00:27.693 --> 00:00:29.277

Сообщение для Эвы Хэмилтон Запись

00:00:29.278 --> 00:00:30.278

Он твой

00:00:32.197 --> 00:00:33.024

Эва

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

ты не сходишь с ума я обещаю

00:00:39.955 --> 00:00:41.457

Нет другого способа это сказать

00:00:44.046 --> 00:00:45.046

Я это ты

00:00:48.464 --> 00:00:49.506

У меня мало времени

00:00:50.341 --> 00:00:52.076

Я прикрепила к этому сообщению конструктивные детали

00:00:52.843 --> 00:00:55.262

и оперативные планы ускорителя Шепард

00:00:56.347 --> 00:00:58.182

Я молюсь чтобы он помог вашей планете

00:00:59.058 --> 00:01:00.893

Как и молюсь за нашу

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

Мне надо сказать две вещи

00:01:07.003 --> 00:01:08.001

которые не имеют для тебя смысла

00:01:09.036 --> 00:01:10.986

Но прошу выслушай

00:01:11.654 --> 00:01:14.001

и пойми как они важны

00:01:16.001 --> 00:01:17.001

Во первых

00:01:19.001 --> 00:01:22.164

если ты устанавливала в доме ячейку питания

00:01:23.374 --> 00:01:25.125

отключи её сейчас

00:01:26.999 --> 00:01:28.629

Это неправильно опасно

00:01:28.712 --> 00:01:29.999

и если эти планы сработают

00:01:29.922 --> 00:01:31.084

тебе не понадобится перекачивать энергию

00:01:34.001 --> 00:01:35.001

И во вторых

00:01:38.999 --> 00:01:40.182

Что бы ты сейчас ни делала

00:01:41.684 --> 00:01:42.977

на какой бы встрече ни была

00:01:43.002 --> 00:01:45.229

куда бы ни шла остановись

00:01:46.999 --> 00:01:49.001

Иди к мужу и детям

00:01:51.443 --> 00:01:52.486

прямо сейчас

00:01:54.571 --> 00:01:55.571

Иди к ним

00:01:56.999 --> 00:01:57.999

обними их

00:01:59.999 --> 00:02:01.062

И обнимай столько сколько сможешь

00:02:03.058 --> 00:02:05.624

Целуй их люби их

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

знай как тебе повезло

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

что они у тебя есть

00:02:12.084 --> 00:02:14.001

Это всё что я знаю

00:02:17.553 --> 00:02:18.846

Это всё что я знаю

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

No sé por dónde empezar

00:00:08.034 --> 00:00:10.551

Pero este no es mi mundo

00:00:15.723 --> 00:00:17.001

Por más que lo desee

00:00:17.182 --> 00:00:19.543

COMUNICACIÓN EN LÍNEA

00:00:19.643 --> 00:00:20.643

no es mi mundo

00:00:27.359 --> 00:00:29.178

GRABANDO MENSAJE PARA AVA HAMILTON

00:00:29.278 --> 00:00:30.312

Es el tuyo

00:00:30.437 --> 00:00:32.001

GRABANDO

00:00:32.197 --> 00:00:33.024

Ava

00:00:34.992 --> 00:00:36.702

no estás enloqueciendo

00:00:39.955 --> 00:00:41.457

No hay otro modo de decirlo

00:00:44.046 --> 00:00:45.046

Yo soy tú

00:00:48.464 --> 00:00:49.506

Debo darme prisa

00:00:50.382 --> 00:00:52.743

En este mensaje te envío

00:00:52.843 --> 00:00:55.022

los planos detallados del Acelerador Shepard

00:00:56.347 --> 00:00:58.014

Ruego que le sirvan a tu planeta

00:00:59.058 --> 00:01:00.893

Es lo que deseo para el mío

00:01:04.001 --> 00:01:06.273

Te diré dos cosas

00:01:07.003 --> 00:01:08.999

que te parecerán sin sentido

00:01:09.036 --> 00:01:10.986

Escúchame por favor

00:01:11.654 --> 00:01:14.001

Debes entender que son muy importantes

00:01:16.001 --> 00:01:17.818

Primero

00:01:19.001 --> 00:01:22.206

si instalaste una celda de energía en tu casa

00:01:23.374 --> 00:01:25.292

quítala ahora mismo

00:01:26.999 --> 00:01:28.999

Tiene fallas y es peligrosa

00:01:28.712 --> 00:01:31.001

Si estos planos funcionan no necesitarás desviar energía

00:01:34.001 --> 00:01:35.419

Y segundo

00:01:38.999 --> 00:01:40.001

No importa qué estés haciendo

00:01:41.684 --> 00:01:45.229

en qué reunión que estés o adónde estés yendo

00:01:46.098 --> 00:01:49.001

Deja todo y ve con tu marido y tus hijos

00:01:51.443 --> 00:01:52.486

Ahora mismo

00:01:54.571 --> 00:01:55.571

Ve con ellos

00:01:56.999 --> 00:01:57.999

y abrázalos

00:01:59.999 --> 00:02:01.062

Abrázalos tan fuerte como puedas

00:02:03.058 --> 00:02:05.608

Bésalos y ámalos

00:02:05.708 --> 00:02:07.001

Eres muy afortunada

00:02:08.001 --> 00:02:10.999

de que sean parte de tu vida

00:02:12.084 --> 00:02:14.001

Es lo único que importa

00:02:17.553 --> 00:02:18.846

Es lo único que importa

Available in 9 languages

Duration

140 seconds

Views

162

Timestamp in Movie

01:29:51

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

horror, science fiction, action, thriller

Production

Paramount Pictures,Bad Robot

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orbiting above a planet on the brink of war, scientists test a device to solve an energy crisis and end up face-to-face with a dark alternate reality.