To watch in HD, get ClipCafe PRO

MinaDid you know my familyOf courseMichael IsaacAyanaAnd your friend wasstrong enough to stayStay whereOn EarthAfter the fireWhat fireThe power cellThe one I put in the house so they couldhave reading

The Cloverfield Paradox

Ava, in this world your family is alive. They're on Earth. That's why you didn't come up...

The Cloverfield Paradox • 2018

Hamilton:Mina? Did you know my family?Jensen:Of course. Michael. Isaac. Ayana.Hamilton:And your friend was... strong enough to stay?Jensen:Stay where?Hamilton:On Earth. After the fire.Jensen:What fire?Hamilton:The power cell. The one I put in the house so they could have reading lights at night, so they'd feel safe. The fire. It killed them both.Jensen: Ava, in this world your family is alive. They're on Earth. That's why you didn't come up here. You're down there, with them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Mina

00:00:05.038 --> 00:00:07.002

Did you know my family

00:00:07.549 --> 00:00:08.383

Of course

00:00:08.591 --> 00:00:11.511

Michael Isaac

00:00:13.096 --> 00:00:13.093

Ayana

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

And your friend was

00:00:19.811 --> 00:00:21.437

strong enough to stay

00:00:22.023 --> 00:00:23.106

Stay where

00:00:23.069 --> 00:00:24.524

On Earth

00:00:25.984 --> 00:00:27.001

After the fire

00:00:29.571 --> 00:00:30.613

What fire

00:00:34.284 --> 00:00:35.201

The power cell

00:00:38.083 --> 00:00:42.025

The one I put in the house so they could

00:00:42.709 --> 00:00:44.999

have reading lights at night

00:00:44.127 --> 00:00:45.753

so they would feel safe

00:00:49.382 --> 00:00:50.216

The fire

00:00:52.076 --> 00:00:53.097

It killed them both

00:01:11.529 --> 00:01:12.363

Hi Mina

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

A little visitor has come to see you

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Hi Auntie Mina

00:01:21.623 --> 00:01:22.001

We love you

00:01:23.994 --> 00:01:24.292

Sending love

00:01:26.586 --> 00:01:28.999

overlapping chatter

00:01:31.001 --> 00:01:33.001

gasps

00:01:38.931 --> 00:01:39.001

Ava

00:01:43.007 --> 00:01:45.001

in this world your family is alive

00:01:47.996 --> 00:01:48.399

They're on Earth

00:01:53.998 --> 00:01:55.114

That's why you didn't come up here

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

You're down there

00:01:59.786 --> 00:02:00.062

with them

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

مينا

00:00:05.038 --> 00:00:06.798

هل كنت تعرفين عائلتي

00:00:07.549 --> 00:00:08.383

طبعا

00:00:08.591 --> 00:00:11.511

مايكل و أيزاك

00:00:13.097 --> 00:00:13.931

و أيانا

00:00:16.183 --> 00:00:17.768

وصديقتك كانت

00:00:19.812 --> 00:00:21.438

قوية بما يكفي لتبقى

00:00:22.231 --> 00:00:23.001

تبقى أين

00:00:23.691 --> 00:00:24.525

على الأرض

00:00:25.985 --> 00:00:26.902

بعد الحريق

00:00:29.572 --> 00:00:30.573

أي حريق

00:00:34.286 --> 00:00:35.495

حريق وحدة الطاقة

00:00:38.832 --> 00:00:42.294

الوحدة التي وضعتها في البيت لكي

00:00:42.711 --> 00:00:44.017

ليحصلا على أنوار للقراءة ليلا

00:00:44.254 --> 00:00:45.755

ليشعرا بأمان

00:00:49.384 --> 00:00:50.218

الحريق

00:00:52.763 --> 00:00:53.973

الحريق قتلهما

00:01:11.533 --> 00:01:12.999

مرحبا يا مينا

00:01:13.066 --> 00:01:16.083

أتى زائر صغير لرؤيتك

00:01:17.289 --> 00:01:18.001

مرحبا أيتها الخالة مينا

00:01:21.627 --> 00:01:22.794

نحبك

00:01:22.878 --> 00:01:24.001

نرسل لك حبنا

00:01:24.379 --> 00:01:26.423

لم لا تخبرا الخالة مينا عن

00:01:38.001 --> 00:01:39.771

إيفا

00:01:43.003 --> 00:01:44.999

في هذا العالم عائلتك على قيد الحياة

00:01:47.996 --> 00:01:47.988

إنهما على الأرض

00:01:53.998 --> 00:01:55.006

لهذا لم تأتي إلى المحطة

00:01:56.622 --> 00:01:57.001

أنت على الأرض

00:01:59.792 --> 00:02:00.626

معهما

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Mina

00:00:05.038 --> 00:00:06.798

Vous connaissiez ma famille

00:00:07.549 --> 00:00:08.383

Bien sûr

00:00:08.591 --> 00:00:11.511

Michael Isaac

00:00:13.096 --> 00:00:13.093

Ayana

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

Et votre amie était

00:00:19.811 --> 00:00:21.437

assez forte pour rester

00:00:22.023 --> 00:00:23.064

Rester où

00:00:23.069 --> 00:00:24.524

Sur Terre

00:00:25.984 --> 00:00:26.901

Après l'incendie

00:00:29.571 --> 00:00:30.572

Quel incendie

00:00:34.284 --> 00:00:35.493

La batterie

00:00:38.083 --> 00:00:42.625

Que j'ai installée à la maison pour qu'ils puissent

00:00:42.709 --> 00:00:44.168

avoir de la lumière le soir

00:00:44.252 --> 00:00:45.753

et se sentir en sécurité

00:00:49.382 --> 00:00:50.216

Le feu

00:00:52.076 --> 00:00:53.097

qui les a tués

00:01:11.529 --> 00:01:12.363

Salut Mina

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

Tu as de la visite

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Coucou Tata Mina

00:01:21.623 --> 00:01:22.001

On t'adore

00:01:22.874 --> 00:01:24.292

On t'embrasse

00:01:24.375 --> 00:01:26.419

Racontez à Tata Mina

00:01:38.931 --> 00:01:39.001

Ava

00:01:43.007 --> 00:01:44.979

dans ce monde tes enfants sont en vie

00:01:47.996 --> 00:01:47.982

Ils sont sur Terre

00:01:53.998 --> 00:01:55.006

C'est pour ça que tu n'es pas venue

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

Tu es en bas

00:01:59.786 --> 00:02:00.062

avec eux

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Mina

00:00:05.038 --> 00:00:06.923

Kanntest du meine Familie

00:00:07.549 --> 00:00:08.508

Natürlich

00:00:08.591 --> 00:00:11.511

Michael Isaac

00:00:13.054 --> 00:00:13.888

Ayana

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

Deine Freundin war

00:00:19.561 --> 00:00:21.437

stark genug um zu bleiben

00:00:22.023 --> 00:00:23.064

Wo

00:00:23.069 --> 00:00:24.524

Auf der Erde

00:00:25.984 --> 00:00:26.943

Nach dem Feuer

00:00:29.571 --> 00:00:30.572

Welchem Feuer

00:00:34.284 --> 00:00:35.493

Die Batterie

00:00:38.083 --> 00:00:41.624

Die ich ins Haus brachte

00:00:41.708 --> 00:00:45.753

damit sie Nachtlichter hatten und sich sicher fühlten

00:00:49.382 --> 00:00:50.216

Das Feuer

00:00:52.076 --> 00:00:54.997

Es tötete sie beide

00:01:11.529 --> 00:01:12.363

Hi Mina

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

Du hast hier ein paar Besucher die dich sehen wollen

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Hallo Tante Mina

00:01:21.623 --> 00:01:22.001

Wir lieben dich

00:01:22.874 --> 00:01:24.292

Liebe Grüße

00:01:24.375 --> 00:01:26.502

Erzählt Tante Mina doch über euer

00:01:38.931 --> 00:01:39.001

Ava

00:01:43.007 --> 00:01:45.002

In dieser Welt lebt deine Familie

00:01:46.999 --> 00:01:48.274

Sie sind auf der Erde

00:01:53.998 --> 00:01:55.006

Deshalb kamst du nicht mit rauf

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

Du bist da unten

00:01:59.786 --> 00:02:00.703

mit ihnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Mina

00:00:05.038 --> 00:00:07.002

Kau kenal Keluargaku

00:00:07.549 --> 00:00:08.549

Tentu

00:00:08.691 --> 00:00:11.611

Michael Isaac

00:00:13.096 --> 00:00:14.196

Ayana

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

Dan temanmu begitu

00:00:19.811 --> 00:00:21.437

Kuat tinggal di sana

00:00:22.023 --> 00:00:23.043

Tinggal di mana

00:00:23.059 --> 00:00:24.069

Di Bumi

00:00:25.984 --> 00:00:27.168

Setelah kebakaran

00:00:29.571 --> 00:00:30.613

Kebakaran apa

00:00:34.184 --> 00:00:35.284

Sel Surya

00:00:38.083 --> 00:00:42.025

Sel yang Kupasang di rumah supaya mereka bisa

00:00:42.709 --> 00:00:45.753

Punya lampu membaca di malam hari Supaya mereka merasa aman

00:00:49.282 --> 00:00:50.382

Kebakaran

00:00:52.076 --> 00:00:54.007

Yang membunuh mereka berdua

00:01:11.529 --> 00:01:12.529

Hai Mina

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

Tamu tamu kecil ingin menemuimu

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Hai Bibi Mina Aku menyayangimu Mina

00:01:21.623 --> 00:01:22.001

Kami menyayangimu

00:01:23.994 --> 00:01:24.492

Mengirim sayang untukmu

00:01:38.931 --> 00:01:39.931

Ava

00:01:43.007 --> 00:01:45.121

Di Dunia ini Keluargamu masih hidup

00:01:47.996 --> 00:01:48.399

Mereka ada di Bumi

00:01:53.998 --> 00:01:55.114

Itu sebabnya kau tak ke atas sini

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

Kau di bawah sana

00:01:59.786 --> 00:02:00.986

Bersama Keluargamu

00:00:01.000 --> 00:00:01.834

Mina

00:00:05.038 --> 00:00:06.923

Conoscevi la mia famiglia

00:00:07.549 --> 00:00:08.383

Certo

00:00:08.591 --> 00:00:11.511

Michael Isaac

00:00:13.096 --> 00:00:13.093

Ayana

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

E la tua amica è stata

00:00:19.602 --> 00:00:21.437

abbastanza forte da restare

00:00:22.023 --> 00:00:23.064

Restare dove

00:00:23.069 --> 00:00:24.524

Sulla Terra

00:00:25.984 --> 00:00:26.943

Dopo l'incendio

00:00:29.571 --> 00:00:30.572

Quale incendio

00:00:34.284 --> 00:00:35.493

L'unità di energia

00:00:38.083 --> 00:00:42.292

Quella che ho messo in casa perché potessero

00:00:42.709 --> 00:00:44.168

leggere la sera

00:00:44.252 --> 00:00:45.753

e si sentissero al sicuro

00:00:49.382 --> 00:00:50.216

L'incendio

00:00:52.076 --> 00:00:54.999

Li ha uccisi entrambi

00:01:11.529 --> 00:01:12.363

Ciao Mina

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

C'è un piccolo ospite per te

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Ciao zia Mina

00:01:21.623 --> 00:01:22.001

Ti vogliamo bene

00:01:22.874 --> 00:01:24.292

Ti mandiamo tanto amore

00:01:24.375 --> 00:01:26.419

Perché non dite a zia Mina del

00:01:38.931 --> 00:01:39.001

Ava

00:01:43.007 --> 00:01:44.979

qui la tua famiglia è viva

00:01:47.996 --> 00:01:48.001

Sono sulla Terra

00:01:53.998 --> 00:01:55.006

Per questo non sei venuta qui

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

Sei laggiù

00:01:59.786 --> 00:02:00.062

con loro

00:00:01.000 --> 00:00:02.334

Znałaś moją rodzinę

00:00:03.085 --> 00:00:03.919

Pewnie

00:00:04.128 --> 00:00:07.047

Michaela Isaaca

00:00:08.632 --> 00:00:09.466

Ayanę

00:00:11.719 --> 00:00:13.304

Twoja przyjaciółka

00:00:15.347 --> 00:00:16.974

była tak silna że została

00:00:17.766 --> 00:00:18.601

Gdzie

00:00:19.226 --> 00:00:20.999

Na Ziemi

00:00:21.052 --> 00:00:22.438

Po pożarze

00:00:25.107 --> 00:00:26.108

Jakim pożarze

00:00:29.082 --> 00:00:31.001

Ogniwa zasilającego

00:00:34.366 --> 00:00:37.828

Zamontowałam je w domu

00:00:38.003 --> 00:00:41.029

żeby mieli lampki do czytania i czuli się bezpiecznie

00:00:44.918 --> 00:00:45.753

Wybuchł pożar

00:00:48.297 --> 00:00:49.506

Oboje zginęli

00:01:07.003 --> 00:01:07.001

Cześć Mino

00:01:09.193 --> 00:01:12.363

Gość do ciebie

00:01:12.821 --> 00:01:14.999

Cześć ciociu

00:01:17.001 --> 00:01:18.327

Kochamy cię

00:01:18.041 --> 00:01:19.828

Buziaki

00:01:19.001 --> 00:01:21.955

Opowiedz cioci o

00:01:38.999 --> 00:01:40.599

W tym świecie twoja rodzina żyje

00:01:42.559 --> 00:01:43.001

Są na Ziemi

00:01:48.607 --> 00:01:50.999

Dlatego nie poleciałaś

00:01:52.152 --> 00:01:53.999

Jesteś tam

00:01:55.322 --> 00:01:56.001

z nimi

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

Мина

00:00:05.038 --> 00:00:07.002

Ты знала мою семью

00:00:07.549 --> 00:00:08.549

Конечно

00:00:08.591 --> 00:00:11.511

Майкл Айзек

00:00:13.096 --> 00:00:14.096

Айяна

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

И твоей подруге

00:00:19.811 --> 00:00:21.437

хватило сил остаться

00:00:22.023 --> 00:00:23.023

Где остаться

00:00:23.069 --> 00:00:24.069

На Земле

00:00:25.984 --> 00:00:27.001

После пожара

00:00:29.571 --> 00:00:30.613

Какого пожара

00:00:34.284 --> 00:00:35.284

От ячейки питания

00:00:38.083 --> 00:00:42.025

Той которую я поставила в дом

00:00:42.709 --> 00:00:44.999

чтобы они могли читать ночью

00:00:44.127 --> 00:00:45.753

и чувствовали себя в безопасности

00:00:49.382 --> 00:00:50.382

Пожар

00:00:52.076 --> 00:00:53.097

Он убил их обоих

00:01:11.529 --> 00:01:12.529

Привет Мина

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

Тут к тебе маленький посетитель

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Тётушка Мина

00:01:21.623 --> 00:01:22.001

Мы любим тебя

00:01:23.994 --> 00:01:24.292

Отправляем любовь

00:01:38.931 --> 00:01:39.931

Эва

00:01:43.007 --> 00:01:45.001

в этом мире твоя семья жива

00:01:47.996 --> 00:01:48.399

Они на Земле

00:01:53.998 --> 00:01:55.114

Вот почему ты не поднялась на станцию

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

Ты там внизу

00:01:59.786 --> 00:02:00.786

с ними

00:00:01.000 --> 00:00:02.034

Mina

00:00:05.038 --> 00:00:06.798

Conociste a mi familia

00:00:07.519 --> 00:00:08.519

Por supuesto

00:00:08.619 --> 00:00:11.511

Michael Isaac

00:00:13.096 --> 00:00:14.013

Ayana

00:00:16.182 --> 00:00:17.767

Y tu amiga tuvo

00:00:19.811 --> 00:00:21.437

la fuerza para quedarse

00:00:22.023 --> 00:00:23.264

Quedarse adónde

00:00:23.069 --> 00:00:24.724

En la Tierra

00:00:25.984 --> 00:00:26.984

Tras el incendio

00:00:29.571 --> 00:00:30.571

Qué incendio

00:00:34.284 --> 00:00:35.493

La celda de energía

00:00:38.083 --> 00:00:42.292

La que instalé en la casa

00:00:42.709 --> 00:00:45.753

para que tuvieran luz por la noche y no se asustaran

00:00:49.382 --> 00:00:50.416

El incendio

00:00:52.076 --> 00:00:53.097

Los mató a ambos

00:01:11.529 --> 00:01:12.563

Hola Mina

00:01:13.001 --> 00:01:16.999

Alguien vino a verte

00:01:17.285 --> 00:01:18.661

Hola tía Mina

00:01:21.622 --> 00:01:22.774

Te amamos

00:01:22.874 --> 00:01:24.001

Te enviamos cariños

00:01:24.375 --> 00:01:26.502

Cuéntenle a la tía Mina sobre

00:01:38.931 --> 00:01:39.999

Ava

00:01:43.007 --> 00:01:44.979

en este mundo tu familia vive

00:01:47.996 --> 00:01:48.996

Están en la Tierra

00:01:53.998 --> 00:01:55.006

Por eso no viniste aquí

00:01:56.616 --> 00:01:57.001

Estás allí

00:01:59.786 --> 00:02:00.999

con ellos

Available in 9 languages

Duration

122 seconds

Views

139

Timestamp in Movie

01:05:28

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

horror, science fiction, action, thriller

Production

Paramount Pictures,Bad Robot

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orbiting above a planet on the brink of war, scientists test a device to solve an energy crisis and end up face-to-face with a dark alternate reality.