To watch in HD, get ClipCafe PRO

The only choice we have

The Cloverfield Paradox

The only choice we have... is to save the people that we still can. What's our oxygen...

The Cloverfield Paradox • 2018

The only choice we have... is to save the people that we still can. What's our oxygen level? We've got 43 good minutes left. We'll prep the Shepard to fire twice. Once to overload, which shouldget us home... then again with Tam's equationprogrammed in which will give us the energy we need. Jensen, copy all our datafrom the Shepard and take it home. This should eventually help your planet. Schmidt, get the Shepardto countdown mode. Here's Kiel's firing key. Jensen and I will take Pod 3 downbefore you fire the Shepard... and hopefully get home. Okay. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

The only choice we have

00:00:04.169 --> 00:00:06.171

is to save the people that we still can

00:00:07.381 --> 00:00:08.632

Hamilton What's our oxygen level

00:00:08.882 --> 00:00:10.801

We've got 43 good minutes left

00:00:13.001 --> 00:00:14.805

We'll prep the Shepard to fire twice

00:00:15.999 --> 00:00:16.682

Once to overload which should get us home

00:00:17.266 --> 00:00:19.184

then again with Tam's equation programmed in

00:00:19.268 --> 00:00:20.519

which will give us the energy we need

00:00:21.228 --> 00:00:23.272

Jensen copy all our data from the Shepard

00:00:23.355 --> 00:00:24.273

and take it home

00:00:24.356 --> 00:00:25.774

This should eventually help your planet

00:00:26.004 --> 00:00:28.485

Schmidt get the Shepard to countdown mode

00:00:29.737 --> 00:00:30.904

Here's Kiel's firing key

00:00:31.572 --> 00:00:34.283

Jensen and I will take Pod 3 down before you fire the Shepard

00:00:34.992 --> 00:00:36.001

and hopefully get home

00:00:37.411 --> 00:00:38.245

Okay

00:00:39.058 --> 00:00:40.414

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

الخيار الوحيد أمامنا

00:00:04.169 --> 00:00:06.088

هو إنقاذ الناس الذين ما زال بإمكاننا إنقاذهم

00:00:07.381 --> 00:00:08.632

ما معدل الأكسجين لديك

00:00:08.882 --> 00:00:10.801

ما زال لدينا 43 دقيقة

00:00:13.001 --> 00:00:14.068

سنستعد للإطلاق مرتين

00:00:15.999 --> 00:00:16.682

مرة لزيادة الحمل وإيصالنا إلى موطننا

00:00:17.266 --> 00:00:19.185

ثم مع برمجة معادلة تام

00:00:19.269 --> 00:00:20.687

للحصول على الطاقة التي نحتاج إليها

00:00:21.229 --> 00:00:23.273

جنسن انسخي كل بياناتنا من شيبارد

00:00:23.356 --> 00:00:24.274

وخذيها إلى موطنك

00:00:24.357 --> 00:00:25.775

هذا قد يساعد كوكبك

00:00:26.401 --> 00:00:28.486

شميدت جهز شيبارد لبدء العد التنازلي

00:00:29.738 --> 00:00:30.989

هذا مفتاح التشغيل الخاص بـ كيل

00:00:31.573 --> 00:00:34.284

أنا و جنسن سنأخذ الكبسولة 3 قبل أن تشغل شيبارد

00:00:34.909 --> 00:00:36.998

وتصل إلى موطننا

00:00:37.413 --> 00:00:38.247

حسنا

00:00:39.582 --> 00:00:40.416

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Le seul choix qu'on ait

00:00:04.169 --> 00:00:06.999

c'est de sauver les gens qu'il reste

00:00:07.256 --> 00:00:08.009

Niveau d'oxygène

00:00:09.999 --> 00:00:10.801

Il nous reste 43 minutes

00:00:13.001 --> 00:00:14.068

On procédera à deux allumages

00:00:15.999 --> 00:00:16.682

Pour créer une surcharge et rentrer

00:00:17.266 --> 00:00:19.184

Puis avec le programme de Tam

00:00:19.268 --> 00:00:20.519

pour produire de l'énergie

00:00:21.228 --> 00:00:23.272

Jensen copiez les données du Shepard

00:00:23.355 --> 00:00:24.273

et emportez les

00:00:24.356 --> 00:00:25.774

Ça aidera votre planète

00:00:26.004 --> 00:00:28.485

Schmidt lance le compte à rebours

00:00:29.653 --> 00:00:30.946

La clé de lancement de Kiel

00:00:31.572 --> 00:00:34.283

Jensen et moi prendrons une capsule avant la mise à feu

00:00:34.908 --> 00:00:36.001

pour rentrer

00:00:37.411 --> 00:00:38.245

D'accord

00:00:39.058 --> 00:00:40.414

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Wir haben nur eine Wahl

00:00:04.169 --> 00:00:06.588

Die Menschen retten die wir retten können

00:00:07.214 --> 00:00:08.799

Unser Sauerstoffniveau

00:00:08.882 --> 00:00:10.801

Wir haben noch 43 gute Minuten

00:00:12.886 --> 00:00:16.682

Der Shepard muss zweimal zünden Einmal mit Überlastung fürs Heimkommen

00:00:17.141 --> 00:00:20.936

Dann mit Tams Änderungen damit wir die nötige Energie bekommen

00:00:21.002 --> 00:00:23.272

Jensen kopiere die Daten vom Shepard

00:00:23.355 --> 00:00:26.316

nimm sie mit heim Als Hilfe für deinen Planeten

00:00:26.004 --> 00:00:29.194

Schmidt bringe den Shepard in Countdown Modus

00:00:29.653 --> 00:00:31.113

Kiels Zündschlüssel

00:00:31.572 --> 00:00:34.045

Jensen und ich nehmen Pod 3 bevor ihr zündet

00:00:34.825 --> 00:00:36.066

und kommen hoffentlich heim

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Satu satunya pilihan kita

00:00:04.169 --> 00:00:06.171

Hanyalah menyelamatkan orang semampu kita

00:00:07.381 --> 00:00:08.781

Bagaimana tingkat oksigen kita

00:00:08.882 --> 00:00:10.801

Sisa 43 menit

00:00:13.001 --> 00:00:14.805

Kita siapkan Shepard menyala dua kali

00:00:15.999 --> 00:00:16.774

Saat kelebihan beban kita bisa pulang

00:00:17.266 --> 00:00:19.184

Lalu dengan program persamaan Tam

00:00:19.268 --> 00:00:20.788

Kita bisa dapat energi yang kita butuhkan

00:00:21.228 --> 00:00:23.272

Jensen salin semua data kami dari Shepard

00:00:23.355 --> 00:00:24.273

Dan bawalah pulang

00:00:24.356 --> 00:00:25.956

Itu bisa menyelamatkan planetmu

00:00:26.004 --> 00:00:28.485

Schmidt persiapkan hitungan mundur Shepard

00:00:29.737 --> 00:00:31.013

Ini kunci pengaktif Kiel

00:00:31.572 --> 00:00:34.283

Jensen dan aku akan menaiki pesawat penyelamat 3 sebelum kalian menyalakan Shepard

00:00:34.992 --> 00:00:36.376

Kuharap kalian bisa pulang

00:00:37.411 --> 00:00:38.411

Baik

00:00:39.058 --> 00:00:40.058

Baik

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

L'unica scelta che abbiamo

00:00:04.169 --> 00:00:06.999

è salvare chi possiamo

00:00:07.381 --> 00:00:08.632

Quanto ossigeno c'è

00:00:08.882 --> 00:00:10.801

Abbiamo 43 minuti

00:00:13.001 --> 00:00:14.068

Ci prepareremo a due accensioni

00:00:14.093 --> 00:00:16.682

Una per sovraccaricare e andare a casa

00:00:17.266 --> 00:00:19.184

e di nuovo secondo l'equazione di Tam

00:00:19.268 --> 00:00:20.519

per l'energia che ci serve

00:00:21.228 --> 00:00:23.272

Jensen copia i dati dello Shepard

00:00:23.355 --> 00:00:24.273

e portali a casa

00:00:24.356 --> 00:00:25.774

Salveranno il tuo pianeta

00:00:26.004 --> 00:00:28.485

Schmidt inizia il conto alla rovescia

00:00:29.737 --> 00:00:31.196

La chiave di accensione di Kiel

00:00:31.572 --> 00:00:34.045

Jensen e io prenderemo la navicella 3 prima dell'accensione

00:00:34.908 --> 00:00:36.118

e andremo a casa

00:00:01.000 --> 00:00:02.167

Możemy jedynie

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

uratować tych których się da

00:00:07.172 --> 00:00:08.424

Jak poziom tlenu

00:00:08.882 --> 00:00:10.592

Zostało na 43 minuty

00:00:12.886 --> 00:00:16.473

Odpalimy dwa razy Żeby go przeciążyć i wrócić do domu

00:00:17.999 --> 00:00:18.976

a potem z wgranym równaniem Tam

00:00:19.001 --> 00:00:20.311

żeby uzyskać energię

00:00:21.002 --> 00:00:24.064

Jensen skopiuj dane z Sheparda i weź je ze sobą

00:00:24.148 --> 00:00:25.691

To pomoże twojej planecie

00:00:26.191 --> 00:00:28.277

Schmidt ustaw odliczanie

00:00:29.528 --> 00:00:30.696

To aktywator Kiela

00:00:31.363 --> 00:00:35.868

Zanim odpalicie Sheparda ja i Jensen odlecimy kapsułą nr 3

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Нам осталось лишь

00:00:04.169 --> 00:00:06.171

спасать тех кого мы ещё можем спасти

00:00:07.381 --> 00:00:08.781

Какой уровень кислорода

00:00:08.882 --> 00:00:10.801

У нас осталось 43 минуты

00:00:13.001 --> 00:00:14.805

Мы подготовим Шепард к двум запускам

00:00:15.999 --> 00:00:16.774

Первый для перезагрузки который и вернёт нас домой

00:00:17.266 --> 00:00:19.184

а второй запустит запрограммированное уравнение Тэм

00:00:19.268 --> 00:00:20.788

которое даст нам нужную энергию

00:00:21.228 --> 00:00:23.272

Дженсен скопируй все данные с Шепарда

00:00:23.355 --> 00:00:24.273

и доставь их домой

00:00:24.356 --> 00:00:25.956

В конце концов это поможет планете

00:00:26.004 --> 00:00:28.485

Шмидт запусти в Шепарде обратный отсчёт

00:00:29.737 --> 00:00:30.904

Вот ключ запуска Кила

00:00:31.572 --> 00:00:34.283

Мы с Дженсен заберём третью капсулу до запуска Шепарда

00:00:34.992 --> 00:00:36.001

И надеюсь отправимся домой

00:00:37.411 --> 00:00:38.411

Хорошо

00:00:39.058 --> 00:00:40.058

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Nuestra única opción

00:00:04.017 --> 00:00:06.999

es salvar a quienes aún podemos

00:00:07.382 --> 00:00:08.783

Los niveles de oxígeno

00:00:08.883 --> 00:00:10.802

Nos quedan 43 minutos

00:00:13.096 --> 00:00:14.681

Lo encenderemos dos veces

00:00:15.999 --> 00:00:16.683

Una para ir a casa

00:00:17.267 --> 00:00:20.052

La otra con la ecuación de Tam para lograr la energía que necesitamos

00:00:21.229 --> 00:00:24.257

Jensen copia nuestra información y llévatela a casa

00:00:24.357 --> 00:00:25.775

Le servirá a tu planeta

00:00:26.401 --> 00:00:28.486

Schmidt prepara la cuenta regresiva

00:00:29.738 --> 00:00:30.905

La llave de Kiel

00:00:31.573 --> 00:00:34.284

Jensen y yo bajaremos la Cápsula 3 antes del encendido

00:00:34.909 --> 00:00:36.119

Con suerte iremos a casa

00:00:37.412 --> 00:00:38.446

Bien

00:00:39.581 --> 00:00:40.615

Bien

Available in 9 languages

Duration

42 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:21:02

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

horror, science fiction, action, thriller

Production

Paramount Pictures,Bad Robot

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Orbiting above a planet on the brink of war, scientists test a device to solve an energy crisis and end up face-to-face with a dark alternate reality.