To watch in HD, get ClipCafe PRO

Couldn't help but overhear earlier

Couldn't help but overhear earlier. You're a broker, right? Can I help you with something?...

The Commuter • 2018

Couldn't help but overhear earlier. You're a broker, right? Can I help you with something? I haven't seen you on the train before. There's a reason for that. You riding for business or... Well, I... My wife and Iare getting ready to retire, and we're looking for a new broker. I work for one of the largestinvestment banks in the world. Great. That's exactly... We don't represent people like you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

Couldn't help but overhear earlier

00:00:03.002 --> 00:00:04.077

You're a broker right

00:00:06.000 --> 00:00:07.206

Can I help you with something

00:00:08.004 --> 00:00:10.164

I haven't seen you on the train before

00:00:11.068 --> 00:00:12.841

There's a reason for that

00:00:15.024 --> 00:00:17.998

You riding for business or

00:00:17.008 --> 00:00:20.088

Well I My wife and I are getting ready to retire

00:00:20.096 --> 00:00:22.053

and we're looking for a new broker

00:00:22.096 --> 00:00:25.032

I work for one of the largest investment banks in the world

00:00:25.004 --> 00:00:26.044

Great That's exactly

00:00:26.052 --> 00:00:27.885

We don't represent people like you

00:00:01.000 --> 00:00:02.756

لم أستطع أل ا أتمن ع عن سماع مكالمتك باكر ا

00:00:03.105 --> 00:00:04.922

أنت سمسار صحيح

00:00:05.086 --> 00:00:07.032

أيمكنني مساعدتك بشيء

00:00:08.218 --> 00:00:10.266

لم أرك على القطار قبل ا

00:00:11.533 --> 00:00:12.802

وكأنك تعرف كل الرك اب

00:00:15.064 --> 00:00:16.076

تستقل القطار ذاهب ا للعمل أم

00:00:17.567 --> 00:00:22.209

حسن ا أنا وزوجتي نستعد للتقاعد ونبحث عن سمسار جديد

00:00:22.846 --> 00:00:26.372

أعمل لصالح أكبر البنوك في العالم رائع هذا تحديد ا

00:00:26.452 --> 00:00:28.164

ولا نمث ل أمثالك

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Je suis désolé mais je vous ai entendu

00:00:02.753 --> 00:00:03.962

malgré moi tout à l'heure

00:00:04.996 --> 00:00:06.923

Vous êtes bien courtier n'est ce pas

00:00:06.965 --> 00:00:09.385

Est ce que je peux vous aider

00:00:09.427 --> 00:00:12.806

Je ne vous ai jamais vu dans ce train il me semble

00:00:12.848 --> 00:00:16.852

Il y a une raison pour ça

00:00:16.894 --> 00:00:18.396

Vous voyagez pour les affaires ou

00:00:18.438 --> 00:00:21.441

Bien je Ma femme et moi prenons notre retraite

00:00:21.483 --> 00:00:23.402

et nous cherchons un nouveau courtier pour nos placements

00:00:23.444 --> 00:00:24.737

Je travaille pour une des plus grandes

00:00:24.779 --> 00:00:26.155

banques d'investissements au monde

00:00:26.197 --> 00:00:27.074

Parfait Moi c'est exactement

00:00:27.782 --> 00:00:31.662

Vous n'êtes pas notre profil de client

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Ich habe vorher zufällig mit angehört

00:00:03.034 --> 00:00:05.637

Sie sind ein Makler oder

00:00:05.067 --> 00:00:08.173

Kann ich Ihnen behilflich sein

00:00:08.206 --> 00:00:10.543

Ich habe Sie vorher noch nie in diesem Zug gesehen

00:00:11.611 --> 00:00:12.068

Es gibt einen Grund dafür

00:00:15.999 --> 00:00:17.718

Fahren Sie geschäftlich oder

00:00:17.075 --> 00:00:20.653

Nun ich Meine Frau und ich bereiten uns auf den Ruhestand vor

00:00:20.687 --> 00:00:23.998

und wir suchen einen neuen Makler

00:00:23.055 --> 00:00:25.134

Ich arbeite für eine der größten Investmentbanken der Welt

00:00:25.158 --> 00:00:26.326

Großartig Das ist genau

00:00:26.359 --> 00:00:28.999

Wir vertreten keine Leute wie Sie

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Tidak bisa tidak mendengar sebelumnya

00:00:03.035 --> 00:00:05.668

Anda seorang broker bukan

00:00:05.067 --> 00:00:08.205

Dapatkah saya membantu Anda dengan sesuatu

00:00:08.207 --> 00:00:10.143

Saya belum pernah melihat Anda di kereta sebelumnya

00:00:11.061 --> 00:00:12.679

Ada alasan untuk itu

00:00:15.001 --> 00:00:17.747

Anda berkuda untuk bisnis atau

00:00:17.749 --> 00:00:20.684

Yah aku aku dan istriku bersiap untuk pensiun

00:00:20.686 --> 00:00:23.001

dan kami mencari broker baru

00:00:23.055 --> 00:00:25.156

Saya bekerja untuk salah satu bank investasi terbesar di dunia

00:00:25.158 --> 00:00:26.357

Besar Itu persis

00:00:26.359 --> 00:00:28.999

Kami tidak mewakili orang orang seperti Anda

00:00:01.000 --> 00:00:02.132

Um

00:00:02.134 --> 00:00:04.167

前に偶然聞いたんだが

00:00:04.169 --> 00:00:06.803

君はブローカーだね

00:00:06.805 --> 00:00:09.339

何か御用かな

00:00:09.341 --> 00:00:11.277

私はこの列車で君を見たことがない

00:00:12.744 --> 00:00:13.813

偶然じゃない

00:00:16.181 --> 00:00:18.881

君はビジネスで乗ってそれとも

00:00:18.883 --> 00:00:21.818

まあ妻と私は引退の準備として

00:00:21.082 --> 00:00:24.187

新しいブローカーを探してる

00:00:24.189 --> 00:00:26.029

私は有名な投資銀行に勤めてる

00:00:26.292 --> 00:00:27.491

それは良かった丁度

00:00:27.493 --> 00:00:29.229

あなたのような人は相手にしない

00:00:01.000 --> 00:00:03.033

Случайно услышал ваш разговор

00:00:03.035 --> 00:00:05.669

Вы ведь брокер

00:00:05.671 --> 00:00:08.205

Чем могу помочь

00:00:08.207 --> 00:00:10.143

Раньше я вас в поезде не видел

00:00:11.061 --> 00:00:12.679

На это есть причина

00:00:15.001 --> 00:00:17.747

Вы по делам или

00:00:17.749 --> 00:00:20.684

Мы с женой на пенсию собираемся

00:00:20.686 --> 00:00:23.052

и ищем нового брокера

00:00:23.998 --> 00:00:25.155

Я работаю в одном из крупнейших инвестиционных банков в мире

00:00:25.157 --> 00:00:26.356

Отлично Это именно то

00:00:26.358 --> 00:00:28.001

Мы не обслуживаем таких как вы

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

No pude evitar escucharlo

00:00:03.202 --> 00:00:05.136

Usted es corredor de bolsa cierto

00:00:05.871 --> 00:00:07.338

Puedo ayudarle en algo

00:00:08.034 --> 00:00:10.365

No lo había visto a bordo antes

00:00:11.577 --> 00:00:12.874

Hay una razón para eso

00:00:15.018 --> 00:00:17.205

Viaja por negocios o

00:00:17.516 --> 00:00:20.485

Mi esposa y yo nos vamos a jubilar

00:00:20.586 --> 00:00:22.679

y estamos buscando un nuevo corredor de bolsa

00:00:23.055 --> 00:00:25.148

Trabajo en uno de los más grandes bancos de inversiones del mundo

00:00:25.029 --> 00:00:28.259

Genial es justo lo que No representamos a gente como usted

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

26

Timestamp in Movie

00:34:37

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, mystery, thriller

Production

StudioCanal,TF1 Films Production,The Picture Company,Ombra Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insurance salesman/ex-cop is caught up in a life-threatening conspiracy during his daily commute home.