To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me, ma'am

Excuse me, ma'am. I have to carry outsome random security checks, - I just need to take a...

The Commuter • 2018

Excuse me, ma'am. I have to carry outsome random security checks, - I just need to take a look in your bag.- Why? - I need to take a look in the bag.- Hey! What do you think you're doing? - A security check.- I know my rights. Get back to your books. I just need to look in your bag. Why me? Seriously, why me? Why my bag? You're disturbing everybody, ma'am. Please keep it down, all right?Now, please, just open your bag. I asked you nicely, ma'am. Ma'am? - Please, open your bag.- I'm a nurse. Come on. - Sorry, sir.- I help people. I don't kill them. I just told you, ma'am,it's a random security check. Do me a favor, will you? Just open your bag. I'm sorry, sir. Just open up your bag,and I'll be on my way

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.016

Excuse me ma'am

00:00:02.024 --> 00:00:05.048

I have to carry out some random security checks

00:00:05.056 --> 00:00:08.032

I just need to take a look in your bag Why

00:00:08.004 --> 00:00:10.044

I need to take a look in the bag Hey

00:00:10.052 --> 00:00:11.068

What do you think you're doing

00:00:11.076 --> 00:00:13.016

A security check I know my rights

00:00:13.024 --> 00:00:14.068

Get back to your books

00:00:14.076 --> 00:00:16.033

I just need to look in your bag

00:00:17.068 --> 00:00:20.729

Why me Seriously why me Why my bag

00:00:22.032 --> 00:00:23.056

You're disturbing everybody ma'am

00:00:23.064 --> 00:00:27.999

Please keep it down all right Now please just open your bag

00:00:27.012 --> 00:00:29.028

I asked you nicely ma'am Ma'am

00:00:29.036 --> 00:00:31.002

Please open your bag I'm a nurse Come on

00:00:31.028 --> 00:00:34.003

Sorry sir I help people I don't kill them

00:00:34.032 --> 00:00:36.072

I just told you ma'am it's a random security check

00:00:36.008 --> 00:00:37.096

Do me a favor will you

00:00:38.999 --> 00:00:39.064

Just open your bag I'm sorry sir

00:00:39.072 --> 00:00:42.997

Just open up your bag and I'll be on my way

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

معذرة يا سيدتي

00:00:02.263 --> 00:00:07.159

علي إجراء تفتيش أمني عشوائي وأود إلقاء نظرة على محتويات حقيبتك

00:00:07.916 --> 00:00:08.685

لماذا

00:00:08.829 --> 00:00:11.114

أريد إلقاء نظرة على محتوياتها وحسب حسبك

00:00:11.115 --> 00:00:12.746

حسن ا إنه تفتيش أمني عشوائي

00:00:12.785 --> 00:00:14.503

أعرف حقوقي

00:00:15.452 --> 00:00:16.927

أود إلقاء نظرة داخل حقيبتك في الحال

00:00:18.041 --> 00:00:21.679

بجدية لم أنا تحديد ا لم حقيبتي دون ا عن البقية

00:00:22.689 --> 00:00:24.012

إنك تزعجين الجميع يا سيدتي

00:00:24.001 --> 00:00:25.457

رجاء افتحي حقيبتك وحسب

00:00:25.458 --> 00:00:27.909

طبع ا تعاملني هكذا لأنني مهاجرة

00:00:29.213 --> 00:00:31.566

سيدتي رجاء افتحي حقيبتك أنا ممرضة بحقك

00:00:31.567 --> 00:00:34.303

أنا أساعد الناس لا أقتلهم معذرة يا سيدي

00:00:34.612 --> 00:00:39.267

أخبرتك للتو يا سيدتي إنه تفتيش أمني عشوائي أسدني صنع ا هل ا فتحت حقيبتك وحسب

00:00:39.268 --> 00:00:40.345

معذرة يا سيدي لا

00:00:40.381 --> 00:00:42.451

افتحي حقيبتك وسأذهب لحالي

00:00:42.452 --> 00:00:43.811

H000000FF 3c H000000FF blur7 fnArabic Typesetting fs35 مخرج طوارئ

00:00:01.000 --> 00:00:03.587

Excusez moi madame

00:00:03.629 --> 00:00:05.255

Je dois faire des contrôles de sécurité au hasard

00:00:05.297 --> 00:00:07.383

faut que je jette un œil dans votre sac

00:00:07.425 --> 00:00:09.052

Pourquoi

00:00:09.093 --> 00:00:10.595

Je dois juste jeter un œil dans votre sac

00:00:10.637 --> 00:00:12.999

Que faites vous Un contrôle de sécurité

00:00:12.999 --> 00:00:13.682

Mes droits

00:00:13.724 --> 00:00:15.142

Vous pouvez lire vos livres vos journaux

00:00:15.184 --> 00:00:16.894

Je dois jeter un œil

00:00:16.935 --> 00:00:19.689

Rien d'autre juste un coup d'œil dans votre sac

00:00:19.731 --> 00:00:21.191

Pourquoi moi Pourquoi mon sac

00:00:23.011 --> 00:00:24.487

Vous dérangez tout le monde madame

00:00:24.528 --> 00:00:26.489

Faites un peu moins de bruit s'il vous plaît

00:00:26.053 --> 00:00:28.045

Ouvrez votre sac

00:00:28.492 --> 00:00:30.661

Madame s'il vous plaît ouvrez votre sac OK Monsieur

00:00:30.702 --> 00:00:33.079

Je suis une infirmière J'aide les gens je ne les tue pas

00:00:33.831 --> 00:00:35.917

Je les aide monsieur Je viens de vous le dire

00:00:35.958 --> 00:00:37.293

c'est un contrôle de sécurité au hasard

00:00:37.335 --> 00:00:39.999

Alors faites moi plaisir voulez vous

00:00:39.001 --> 00:00:40.214

Ouvrez votre sac Pardon monsieur

00:00:40.255 --> 00:00:43.425

Ouvrez votre sac

00:00:01.000 --> 00:00:02.235

Entschuldigen Sie

00:00:02.268 --> 00:00:05.064

Ich muss Sicherheitsüberprüfungen vornehmen

00:00:05.672 --> 00:00:07.354

und ich muss nur in Ihre Tasche schauen

00:00:07.674 --> 00:00:08.576

Warum

00:00:08.061 --> 00:00:09.072

Ich muss nur in Ihre Tasche schauen

00:00:09.744 --> 00:00:11.746

Hey Hey Hey Was glauben Sie was Sie da tun

00:00:11.779 --> 00:00:13.424

Es ist nur eine Sicherheitsüberprüfung Ich kenne meine Rechte

00:00:13.448 --> 00:00:14.523

Geh zurück zu deinen Büchern

00:00:14.547 --> 00:00:17.685

Ich muss nur in Ihre Tasche schauen Ma'am

00:00:17.718 --> 00:00:21.055

Warum ich Ernsthaft warum ich Warum meine Tasche

00:00:22.124 --> 00:00:23.433

Sie stören die Passagiere Ma'am

00:00:23.457 --> 00:00:24.825

Bitte verhalten Sie sich ruhig

00:00:24.859 --> 00:00:26.729

Öffnen Sie jetzt bitte Ihre Tasche

00:00:27.162 --> 00:00:30.663

Ich habe Sie freundlich gebeten Ma'am Bitte bitte öffnen Sie Ihre Tasche

00:00:30.688 --> 00:00:31.776

Ich bin eine Krankenschwester

00:00:31.008 --> 00:00:33.003

Ich helfe Menschen

00:00:33.997 --> 00:00:34.135

Ich töte sie nicht

00:00:34.136 --> 00:00:35.496

Ich habe es Ihnen schon gesagt Ma'am es ist

00:00:35.052 --> 00:00:36.914

eine Sicherheitsüberprüfung

00:00:36.938 --> 00:00:38.149

Tun Sie mir den Gefallen bitte

00:00:38.173 --> 00:00:39.918

Öffnen Sie einfach Ihre Tasche Verzeihen Sie mein Herr

00:00:39.942 --> 00:00:42.264

Öffnen Sie einfach Ihre Tasche und ich werde gehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

Permisi ibu

00:00:02.267 --> 00:00:05.067

Saya harus melakukan pemeriksaan keamanan secara acak

00:00:05.672 --> 00:00:07.107

dan saya hanya perlu melihat lihat tas Anda

00:00:07.674 --> 00:00:08.607

EVA Mengapa

00:00:08.609 --> 00:00:09.742

Saya hanya perlu melihat lihat tas Anda

00:00:09.744 --> 00:00:11.777

Hei hei hei Apa yang kamu lakukan

00:00:11.779 --> 00:00:13.444

Ini adalah pemeriksaan keamanan acak EVA Saya tahu hak saya

00:00:13.446 --> 00:00:14.544

SAM Kembalilah ke buku Anda

00:00:14.546 --> 00:00:17.715

Saya hanya perlu melihat lihat tas Anda Ma'am

00:00:17.717 --> 00:00:21.001

EVA Mengapa saya Serius kenapa aku Kenapa tas saya

00:00:21.087 --> 00:00:22.121

EVA SPEAKING SPANYOL

00:00:22.123 --> 00:00:23.453

SAM Anda mengganggu semua orang ma'am

00:00:23.455 --> 00:00:24.856

Tolong teruskan saja

00:00:24.858 --> 00:00:27.159

Sekarang tolong buka saja tas Anda

00:00:27.161 --> 00:00:29.076

Saya meminta Anda dengan baik ma'am

00:00:29.762 --> 00:00:31.797

Hanya tolong buka tasmu Aku seorang perawat Ayolah

00:00:31.799 --> 00:00:32.898

Maaf pak

00:00:32.009 --> 00:00:34.132

Saya membantu orang Saya tidak membunuh mereka

00:00:34.134 --> 00:00:36.934

Aku baru saja memberitahumu Nyonya ini adalah pemeriksaan keamanan acak

00:00:36.936 --> 00:00:38.017

Bantu aku ya

00:00:38.172 --> 00:00:39.938

Buka saja tasmu Saya minta maaf Pak

00:00:39.094 --> 00:00:42.998

Buka saja tasmu dan aku akan pergi

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

すみませんお客様

00:00:02.267 --> 00:00:05.067

規定によりセキュリティーチェック中ですが

00:00:05.672 --> 00:00:07.353

バッグの中を確認できましょうか

00:00:07.673 --> 00:00:08.607

何故

00:00:08.609 --> 00:00:09.742

規定ですので

00:00:09.744 --> 00:00:11.777

ヘイヘイ何をするの

00:00:13.446 --> 00:00:14.544

返して

00:00:14.546 --> 00:00:17.714

確認しなければならないんです

00:00:17.716 --> 00:00:21.001

何故私なの何故私のバッグなの

00:00:22.123 --> 00:00:23.453

みんなの為なんです

00:00:23.455 --> 00:00:24.855

どうぞ下に置いてください

00:00:24.857 --> 00:00:27.159

バッグを開けて下さい

00:00:27.161 --> 00:00:29.759

このように頼んでるんです

00:00:29.761 --> 00:00:32.896

私は看護師よ人を助けてるの

00:00:33.321 --> 00:00:34.532

人は殺してない

00:00:34.557 --> 00:00:36.857

言ってるようにセキュリティーチェックです

00:00:36.935 --> 00:00:38.169

お願いします

00:00:38.171 --> 00:00:39.937

バッグを開けて下さいノー

00:00:39.939 --> 00:00:42.003

確認できればいいんです

00:00:01.000 --> 00:00:02.265

Извините мэм

00:00:02.267 --> 00:00:05.067

Я обязан проводить выборочные проверки

00:00:05.672 --> 00:00:07.107

и мне нужно проверить вашу сумку

00:00:07.673 --> 00:00:08.607

Зачем

00:00:08.609 --> 00:00:09.741

Мне надо проверить сумку

00:00:09.743 --> 00:00:11.776

Эй эй Что вы делаете

00:00:11.778 --> 00:00:13.444

Это выборочная проверка Я знаю свои права

00:00:13.446 --> 00:00:14.544

Читайте свои книги

00:00:14.546 --> 00:00:17.714

Мне надо проверить сумку мэм

00:00:17.716 --> 00:00:21.084

Почему я Серьезно почему я Почему моя сумка

00:00:22.122 --> 00:00:23.453

Вы мешаете всем мэм

00:00:23.455 --> 00:00:24.855

Пожалуйста просто подержите

00:00:24.857 --> 00:00:27.158

Теперь пожалуйста откройте сумку

00:00:27.016 --> 00:00:29.759

Я вас вежливо попросил мэм

00:00:29.761 --> 00:00:31.796

Просто откройте сумку Я медсестра

00:00:31.798 --> 00:00:32.897

Простите сэр

00:00:32.899 --> 00:00:34.131

Я помогаю людям а не убиваю

00:00:34.133 --> 00:00:36.932

Я сказал вам мэм это выборочная проверка

00:00:36.934 --> 00:00:38.169

Будьте любезны

00:00:38.171 --> 00:00:39.936

Просто откройте сумку Прошу прощения сэр

00:00:39.938 --> 00:00:42.027

Просто откройте сумку и я уйду

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Disculpe señorita Debo

00:00:03.569 --> 00:00:07.198

hacer una inspección de seguridad y necesito revisar su bolso

00:00:07.506 --> 00:00:09.633

Por qué Necesito revisar su bolso

00:00:09.742 --> 00:00:11.003

Oiga qué cree que está haciendo

00:00:11.577 --> 00:00:13.713

Es una inspección de seguridad Conozco mis derechos

00:00:13.813 --> 00:00:16.873

Regresen a lo que estaban haciendo Necesito revisar su bolso

00:00:17.583 --> 00:00:20.882

Por qué yo En serio Por qué mi bolso

00:00:22.188 --> 00:00:24.486

Está molestando a todos Baje la voz

00:00:24.069 --> 00:00:26.555

Abra su bolso por favor

00:00:26.993 --> 00:00:28.961

Estoy siendo amable

00:00:29.128 --> 00:00:31.426

Abra su bolso por favor Soy una enfermera

00:00:31.631 --> 00:00:34.998

Lo siento señor Ayudo a la gente no la mato

00:00:34.267 --> 00:00:36.599

Ya le dije señorita Es una inspección de seguridad

00:00:36.802 --> 00:00:39.006

Hágame un favor abra su bolso Disculpe señor

00:00:39.839 --> 00:00:41.083

Abra su bolso y me iré

Available in 8 languages

Duration

43 seconds

Views

21

Timestamp in Movie

00:39:14

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, mystery, thriller

Production

StudioCanal,TF1 Films Production,The Picture Company,Ombra Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insurance salesman/ex-cop is caught up in a life-threatening conspiracy during his daily commute home.