To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh, my God

25 to Cold Spring, and they'll protect me. - You told no one else?- No. Your friend trusts...

The Commuter • 2018

Oh, my God. And the next day I just...I went to a friend's, and she knew someone in the FBI. This guy, Agent Garcia,he says that this drive is evidence, and that I'm a witness. He says it's not safe for mein the city anymore, tells me to catch the 6:25 to Cold Spring, and they'll protect me. - You told no one else?- No. Your friend trusts this Agent Garcia, yeah? I don't know. Someone out there wants you to disappear. And if it's not him... who?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.047

Oh my God

00:00:03.056 --> 00:00:06.609

And the next day I just I went to a friend's

00:00:07.056 --> 00:00:09.001

and she knew someone in the FBI

00:00:09.068 --> 00:00:13.367

This guy Agent Garcia he says that this drive is evidence

00:00:13.064 --> 00:00:15.051

and that I'm a witness

00:00:15.044 --> 00:00:17.072

He says it's not safe for me in the city anymore

00:00:17.008 --> 00:00:19.484

tells me to catch the 6 25

00:00:19.092 --> 00:00:22.001

to Cold Spring and they'll protect me

00:00:23.076 --> 00:00:25.808

You told no one else No

00:00:27.044 --> 00:00:30.171

Your friend trusts this Agent Garcia yeah

00:00:32.012 --> 00:00:33.002

I don't know

00:00:35.076 --> 00:00:38.997

Someone out there wants you to disappear

00:00:39.012 --> 00:00:42.966

And if it's not him who

00:00:01.000 --> 00:00:03.367

يا إلهي يا إلهي

00:00:04.588 --> 00:00:05.764

وفي اليوم التالي

00:00:06.484 --> 00:00:10.359

ذهبت إلى منزل إحدى صديقاتي وكانت تعرف أحدهم في المباحث الفيدرالية

00:00:10.573 --> 00:00:16.214

رجل يدعى العميل غارسيا قال إن هذا القرص دليل وأنا شاهدة

00:00:16.279 --> 00:00:18.766

قال إن المدينة لم تعد آمنة لي بعد الآن

00:00:18.081 --> 00:00:21.881

طلب مني ركوب قطار الـ6 25 المتوجه إلى كولد سبرينغ

00:00:21.926 --> 00:00:23.285

وسيقوم بحمايتي

00:00:24.071 --> 00:00:26.001

لم تخبري أحد ا آخر

00:00:26.401 --> 00:00:27.356

لا

00:00:27.894 --> 00:00:31.484

وصديقتك تثق بذلك العميل غارسيا صحيح

00:00:33.253 --> 00:00:34.239

لا أعرف

00:00:36.873 --> 00:00:39.147

ثمة شخص في الخارج يريدك أن تختفي

00:00:40.253 --> 00:00:41.393

وإن لم يكن هو

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

Et le jour suivant je suis allée chez une amie

00:00:03.753 --> 00:00:06.924

Elle connaissait quelqu'un au FBI

00:00:06.966 --> 00:00:08.884

Un certain agent Garcia m'a dit

00:00:08.926 --> 00:00:10.971

que ce disque dur était une preuve

00:00:11.012 --> 00:00:12.806

et que j'étais un témoin

00:00:12.847 --> 00:00:15.141

Il a dit que j'étais pas en sécurité en ville

00:00:15.183 --> 00:00:17.561

et que je devais attraper le train de 18 h 25

00:00:17.603 --> 00:00:19.897

pour Cold Spring qu'ils allaient me protéger maintenant

00:00:19.939 --> 00:00:22.359

Et vous vous l'avez dit à personne d'autre

00:00:22.401 --> 00:00:24.278

Non

00:00:24.319 --> 00:00:27.991

Votre amie a vraiment confiance en cet agent Garcia

00:00:28.032 --> 00:00:30.785

Je sais pas

00:00:32.997 --> 00:00:35.791

Une personne quelque part veut vous voir disparaître

00:00:35.833 --> 00:00:38.042

et si c'est pas lui

00:00:38.461 --> 00:00:41.298

alors c'est qui

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

Mein Gott

00:00:03.737 --> 00:00:06.642

Und am nächsten Tag habe ich nur Ich ging zu einem Freund

00:00:07.742 --> 00:00:09.845

und er kannte jemanden vom FBI

00:00:09.877 --> 00:00:11.645

Dieser Typ Agent Garcia

00:00:11.679 --> 00:00:13.882

sagte dass diese Hard Disk ein Beweis ist

00:00:13.915 --> 00:00:15.617

und dass ich ein Zeuge bin

00:00:15.649 --> 00:00:17.995

Er sagte dass es für mich in der Stadt nicht mehr sicher ist

00:00:18.998 --> 00:00:20.055

und ich solle die 6 25 nach 'Cold Spring'

00:00:20.087 --> 00:00:22.558

nehmen sie werden mich dann beschützen

00:00:23.957 --> 00:00:27.395

Du hast es niemand anderem erzählt Nein

00:00:27.429 --> 00:00:30.834

Dein Freund vertraut diesem Agenten Garcia ja

00:00:32.533 --> 00:00:33.836

Ich weiß es nicht

00:00:35.703 --> 00:00:39.474

Jemand da draußen will das Du verschwindest

00:00:39.507 --> 00:00:43.579

Wenn es nicht er ist Wer

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

Ya Tuhan

00:00:03.736 --> 00:00:06.064

Dan hari berikutnya saya hanya Saya pergi ke teman

00:00:07.074 --> 00:00:09.873

dan dia kenal seseorang di FBI

00:00:09.875 --> 00:00:11.675

Orang ini Agen Garcia

00:00:11.677 --> 00:00:13.911

dia mengatakan bahwa dorongan ini adalah bukti

00:00:13.913 --> 00:00:15.645

dan bahwa saya seorang saksi

00:00:15.647 --> 00:00:18.998

Dia mengatakan itu tidak aman untukku di kota lagi

00:00:18.001 --> 00:00:20.084

memberitahuku untuk menangkap 6 25

00:00:20.999 --> 00:00:22.556

ke Cold Spring dan mereka akan melindungi saya

00:00:23.955 --> 00:00:27.426

Anda mengatakan tidak ada orang lain Tidak

00:00:27.428 --> 00:00:30.831

Temanmu mempercayai Agen Garcia ini ya

00:00:32.531 --> 00:00:33.833

Aku tidak tahu

00:00:35.007 --> 00:00:39.502

Seseorang di luar sana ingin kau menghilang

00:00:39.504 --> 00:00:43.576

Dan jika bukan dia Siapa

00:00:01.000 --> 00:00:03.734

Oh なんてこと

00:00:03.736 --> 00:00:06.064

次の日私は友達の所に行った

00:00:07.074 --> 00:00:09.873

FBI に知り合いがいると

00:00:09.875 --> 00:00:11.675

その人がガルシア捜査官

00:00:11.677 --> 00:00:13.911

そのドライブは証拠品で

00:00:13.913 --> 00:00:15.645

私は目撃者に当たると言うの

00:00:15.647 --> 00:00:18.001

都市は何処も危険だから

00:00:18.999 --> 00:00:22.883

１８２５発コールドスプリング行きに乗ってそこで保護される手筈なの

00:00:23.955 --> 00:00:27.426

君は他に誰にも言わなかった誰にも

00:00:27.428 --> 00:00:30.831

君の友達が信頼してるガルシア捜査官はどうかな

00:00:32.053 --> 00:00:33.833

分からない

00:00:35.007 --> 00:00:39.501

今の話の他に誰かいるのか

00:00:39.503 --> 00:00:42.003

彼じゃないとすれば

00:00:43.000 --> 00:00:44.000

誰だ

00:00:01.000 --> 00:00:03.735

Боже

00:00:03.737 --> 00:00:06.641

А на другой день я пошла к подруге

00:00:07.741 --> 00:00:09.874

Она знала кого то из ФБР

00:00:09.876 --> 00:00:11.676

Тот парень агент Гарсия

00:00:11.678 --> 00:00:13.912

сказал что этот диск улика

00:00:13.914 --> 00:00:15.645

а я свидетель

00:00:15.647 --> 00:00:18.998

Он сказал что в городе оставаться небезопасно

00:00:18.001 --> 00:00:20.084

Мне надо было сесть на поезд в 18 25

00:00:20.999 --> 00:00:22.556

ехать до Колд Сприн а они меня защитят

00:00:23.955 --> 00:00:27.426

Вы никому не сказали Нет

00:00:27.428 --> 00:00:30.831

Ваша подруга доверяет этому агенту Гарсии да

00:00:32.053 --> 00:00:33.833

Я не знаю

00:00:35.699 --> 00:00:39.501

Кто то хочет чтобы вы исчезли

00:00:39.503 --> 00:00:43.575

Если это не он то кто

00:00:01.000 --> 00:00:02.262

Dios mío

00:00:03.067 --> 00:00:06.833

Al día siguiente fui a casa de una amiga

00:00:07.674 --> 00:00:09.539

y ella conocía a alguien del FBI

00:00:09.642 --> 00:00:11.611

A un agente llamado García

00:00:11.711 --> 00:00:13.078

que dijo que este disco duro tenía la evidencia

00:00:13.088 --> 00:00:15.347

y que yo era un testigo

00:00:15.515 --> 00:00:17.779

Dijo que ya no era seguro estar en la ciudad

00:00:17.884 --> 00:00:20.978

que tomara el tren de las 6 25 a Cold Spring

00:00:21.187 --> 00:00:22.711

y que me protegerían

00:00:23.923 --> 00:00:26.221

No le dijiste a nadie más No

00:00:27.026 --> 00:00:30.661

Tu amiga confía en el agente García

00:00:32.231 --> 00:00:33.323

No lo sé

00:00:35.868 --> 00:00:38.564

Alguien allá afuera quiere que desaparezcas

00:00:39.339 --> 00:00:40.863

Y si no es él

00:00:42.709 --> 00:00:43.803

quién

Available in 8 languages

Duration

44 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

01:19:41

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, mystery, thriller

Production

StudioCanal,TF1 Films Production,The Picture Company,Ombra Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insurance salesman/ex-cop is caught up in a life-threatening conspiracy during his daily commute home.