To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're headed to Cold Spring, I figured maybe you were seeing a client out there

You're headed to Cold Spring, I figured maybeyou were seeing a client out there. What...

The Commuter • 2018

You're headed to Cold Spring, I figured maybeyou were seeing a client out there. What makes you thinkI'm going to Cold Spring? - I don't know.- What's your deal, man? Let me guess. The suit, the shoes, the watch. You've probably worked salesthe last 20 years and now you wanna turn your nest egginto a three-week timeshare in Maui

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.331

You're headed to Cold Spring

00:00:02.044 --> 00:00:05.033

I figured maybe you were seeing a client out there

00:00:05.092 --> 00:00:07.729

What makes you think I'm going to Cold Spring

00:00:08.088 --> 00:00:10.291

I don't know What's your deal man

00:00:11.048 --> 00:00:12.322

Let me guess

00:00:12.076 --> 00:00:14.603

The suit the shoes the watch

00:00:14.084 --> 00:00:16.068

You've probably worked sales the last 20 years

00:00:16.076 --> 00:00:19.065

and now you wanna turn your nest egg into a three week timeshare in Maui

00:00:01.000 --> 00:00:05.574

أنت متوجه إلى كولد سبرينغ فحسبت أنك ذاهب لمقابلة عميل هناك

00:00:06.998 --> 00:00:07.575

ما الذي أوحى لك أنني متوجه إلى كولد سبرينغ

00:00:08.585 --> 00:00:10.457

لا أدري ما قصتك يا رجل

00:00:11.727 --> 00:00:12.676

دعني أخمن

00:00:12.773 --> 00:00:14.979

بالحكم على حذائك وساعتك

00:00:15.147 --> 00:00:19.151

تعمل في المبيعات طوال الـ20 عام ا الماضيين وتحاول الاستثمار بمدخرات حياتك

00:00:01.000 --> 00:00:03.295

Vous vous êtes en route pour Cold Spring

00:00:03.337 --> 00:00:06.048

je me suis dit que peut être vous alliez visiter un client là bas

00:00:06.009 --> 00:00:09.552

Mais qui vous dit que je vais à Cold Spring

00:00:09.594 --> 00:00:12.013

J'en sais rien je Vous voulez quoi mon vieux

00:00:12.055 --> 00:00:14.892

Laissez moi deviner Les chaussures la montre le complet

00:00:14.934 --> 00:00:17.103

Vous vous êtes fait un petit bas de laine dans la vente

00:00:17.144 --> 00:00:19.523

et vous voulez vous offrir un condo à Maui en copropriété

00:00:01.000 --> 00:00:02.276

Sie sind auf dem Weg nach 'Cold Spring'

00:00:02.003 --> 00:00:05.503

Ich habe mir gedacht dass Sie dort vielleicht einen Kunden besuchen

00:00:06.238 --> 00:00:08.036

Wie kommen Sie darauf das ich nach 'Cold Spring' gehe

00:00:09.207 --> 00:00:11.209

Ich weiß es nicht Was ist los Mann

00:00:11.545 --> 00:00:12.679

Lass mich raten

00:00:12.711 --> 00:00:14.647

Der Anzug die Schuhe die Uhr

00:00:14.068 --> 00:00:16.691

Sie haben wahrscheinlich die letzten 20 Jahre im Verkauf gearbeitet

00:00:16.715 --> 00:00:19.999

und jetzt wollen Sie ihr Nest Ei in ein dreiwöchiges Timeshare auf Maui verwandeln

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Anda menuju ke Cold Spring

00:00:02.001 --> 00:00:06.036

Saya pikir mungkin Anda melihat klien di luar sana

00:00:06.038 --> 00:00:07.673

Apa yang membuatmu berpikir aku akan pergi ke Cold Spring

00:00:09.997 --> 00:00:10.608

Saya tidak tahu Apa urusanmu kawan

00:00:11.344 --> 00:00:12.608

Biar kutebak

00:00:12.061 --> 00:00:15.999

Setelan sepatu jam tangan

00:00:15.008 --> 00:00:16.512

SCOFFS Anda mungkin telah berhasil menjual 20 tahun terakhir

00:00:16.514 --> 00:00:19.684

dan sekarang Anda ingin mengubah telur sarang Anda menjadi timeshare tiga minggu di Maui

00:00:01.000 --> 00:00:05.598

君はコールドスプリングへ行き恐らく顧客と会うんだろう

00:00:06.038 --> 00:00:08.999

私の行き先を何故推測できる

00:00:09.997 --> 00:00:10.609

わからない魂胆は何だ

00:00:11.344 --> 00:00:12.609

当てて見よう

00:00:12.611 --> 00:00:15.999

スーツ靴腕時計

00:00:15.008 --> 00:00:16.513

あなたは退職を控え

00:00:16.515 --> 00:00:19.785

今マウイ島旅行の資金を増やしたいと思っている

00:00:01.000 --> 00:00:02.098

Вы едете в Колд Сприн

00:00:02.001 --> 00:00:06.036

Я подумал может быть там у вас клиент

00:00:06.038 --> 00:00:07.673

Почему вы решили что я еду в Колд Сприн

00:00:09.997 --> 00:00:10.608

Не знаю Что вам надо

00:00:11.344 --> 00:00:12.608

Дайте угадаю

00:00:12.061 --> 00:00:15.077

Костюм обувь часы

00:00:15.001 --> 00:00:17.112

Наверное торговали лет 20

00:00:17.114 --> 00:00:19.383

а теперь хотите отдыхать на Мауи

00:00:01.000 --> 00:00:02.049

Se dirige a Cold Spring

00:00:02.635 --> 00:00:05.968

Pensé que quizás iría a ver a un cliente

00:00:06.239 --> 00:00:07.934

Qué le hace pensar que voy a Cold Spring

00:00:09.142 --> 00:00:11.997

No lo sé Cuál es su problema

00:00:11.844 --> 00:00:15.109

Déjeme adivinar El traje los zapatos el reloj

00:00:15.314 --> 00:00:17.145

Tal vez trabajó en ventas los últimos 20 años

00:00:17.025 --> 00:00:20.999

y quiere convertir todos sus ahorros en un tiempo compartido en Maui

Available in 8 languages

Duration

21 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

00:35:08

Uploaded

Mar 06, 2026

Genres

action, mystery, thriller

Production

StudioCanal,TF1 Films Production,The Picture Company,Ombra Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An insurance salesman/ex-cop is caught up in a life-threatening conspiracy during his daily commute home.