To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's so small and light

The Conjuring 2

It's so small and light. Why do you do this? Help people like us? When you were little,...

The Conjuring 2 • 2016

It's so small and light. Why do you do this? Help people like us? When you were little, did you everworry that there might be something hiding under your bed at night? Yeah? Well... My bed actually had something under it. Yeah. Something grabbed my handand yanked me right to the floor. It was too dark to see under there, but let me tell you,I ran out of there so fast. You know what my dad did? He dragged me right back into the roomand told me I had to face my fears. And I was scared to death. But then I rememberedwhat this nun had told me in catechism. "God will be there for all who need."

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.558

It's so small and light

00:00:05.032 --> 00:00:06.639

Why do you do this

00:00:07.048 --> 00:00:09.999

Help people like us

00:00:09.032 --> 00:00:12.232

When you were little did you ever worry that there might be something

00:00:12.004 --> 00:00:13.064

hiding under your bed at night

00:00:14.024 --> 00:00:16.151

Yeah Well

00:00:18.999 --> 00:00:20.918

My bed actually had something under it

00:00:22.016 --> 00:00:23.195

Yeah

00:00:23.036 --> 00:00:26.001

Something grabbed my hand and yanked me right to the floor

00:00:26.056 --> 00:00:28.073

It was too dark to see under there

00:00:28.024 --> 00:00:30.356

but let me tell you I ran out of there so fast

00:00:30.056 --> 00:00:31.754

You know what my dad did

00:00:32.998 --> 00:00:36.073

He dragged me right back into the room and told me I had to face my fears

00:00:36.084 --> 00:00:39.997

And I was scared to death

00:00:39.064 --> 00:00:43.599

But then I remembered what this nun had told me in catechism

00:00:44.024 --> 00:00:46.959

God will be there for all who need

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

انها صغيرة جدا وخفيفة

00:00:05.028 --> 00:00:07.044

لماذا تفعل ذلك

00:00:07.044 --> 00:00:09.124

وهي تساعد الناس مثلنا

00:00:09.028 --> 00:00:11.203

عندما كنت صغيرا كان لدينا

00:00:11.036 --> 00:00:13.362

الخوف من وجود شيء تحت سريرك في الليل

00:00:14.002 --> 00:00:15.565

إذا

00:00:18.999 --> 00:00:20.093

تحت سريري كان حقا شيئا

00:00:22.012 --> 00:00:23.201

هل

00:00:23.036 --> 00:00:26.002

شيء أمسك بيدي وسحبني على الأرض

00:00:26.056 --> 00:00:28.001

وكان الظلام جدا أن نرى

00:00:28.002 --> 00:00:30.362

ولكن كما تعلمون أنا هربت من هناك على التوالي

00:00:30.056 --> 00:00:31.766

أنت تعرف ماذا فعلت بي مجرفة

00:00:31.092 --> 00:00:36.003

جرني إلى غرفة وأرسلت لي مواجهة مخاوفي

00:00:36.008 --> 00:00:39.997

وكنت مرعوبا

00:00:39.072 --> 00:00:43.611

ولكن بعد ذلك تذكرت ما راهبة علمتني في مدرسة الأحد

00:00:44.024 --> 00:00:47.003

الله سيكون هناك لأولئك الذين في حاجة إليها

00:00:01.000 --> 00:00:03.207

Elle est minuscule et légère

00:00:05.028 --> 00:00:07.044

Pourquoi vous faites ça

00:00:07.044 --> 00:00:09.124

Pourquoi vous aidez les gens comme nous

00:00:09.028 --> 00:00:11.203

Quand tu étais petite tu n'as jamais eu peur

00:00:11.036 --> 00:00:13.362

qu'il y ait quelque chose caché sous ton lit

00:00:14.002 --> 00:00:15.565

Si

00:00:18.999 --> 00:00:20.093

Sous le mien il y avait vraiment quelque chose

00:00:22.012 --> 00:00:23.201

Oui

00:00:23.036 --> 00:00:26.002

Il a attrapé ma main et m'a jeté au sol

00:00:26.056 --> 00:00:28.001

Il faisait trop noir pour y voir

00:00:28.002 --> 00:00:30.362

mais j'ai détalé vite fait

00:00:30.056 --> 00:00:31.766

Tu sais ce qu'a fait mon père

00:00:31.092 --> 00:00:33.888

Il m'a traîné dans ma chambre

00:00:34.999 --> 00:00:36.001

et dit d'affronter mes peurs

00:00:36.008 --> 00:00:39.997

j'étais terrifié

00:00:39.072 --> 00:00:42.166

Mais je me suis rappelé ce qu'une bonne sœur

00:00:42.032 --> 00:00:43.606

m'avait dit au catéchisme

00:00:44.024 --> 00:00:47.003

Dieu sera là pour tous ceux qui en ont besoin

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Sie ist so klein und leicht

00:00:05.296 --> 00:00:06.631

Warum machen Sie das

00:00:07.465 --> 00:00:09.001

Menschen wie uns zu helfen

00:00:09.003 --> 00:00:12.178

Als du klein warst hattest du da nachts manchmal Angst

00:00:12.428 --> 00:00:13.429

dass sich vielleicht etwas unter deinem Bett versteckt hat

00:00:14.263 --> 00:00:16.014

Ja Also

00:00:18.999 --> 00:00:20.937

unter meinem Bett ist tatsächlich etwas gewesen

00:00:22.146 --> 00:00:23.147

Ja

00:00:23.356 --> 00:00:26.999

Etwas griff nach meiner Hand und zog mich runter auf den Boden

00:00:26.526 --> 00:00:28.001

Es war zu dunkel um was zu erkennen

00:00:28.277 --> 00:00:30.321

aber ich sag dir ich bin so schnell aus dem Zimmer gerannt

00:00:30.053 --> 00:00:31.781

Und mein Vater

00:00:32.115 --> 00:00:33.095

Er hat mich wieder zurück geschleppt und

00:00:34.158 --> 00:00:36.119

gesagt ich müsste mich meinen Ängsten stellen

00:00:36.828 --> 00:00:39.997

Und ich hatte eine Todesangst

00:00:39.664 --> 00:00:41.457

Aber dann hab ich mich daran erinnert was mir eine

00:00:41.666 --> 00:00:43.626

Nonne mal gesagt hat im Religionsunterricht

00:00:44.021 --> 00:00:47.026

Gott wird für alle da sein die in Not sind

00:00:01.000 --> 00:00:02.057

It's so small and light CHUCKLES

00:00:05.032 --> 00:00:06.651

JANET Why do you do this

00:00:07.048 --> 00:00:09.084

Help people like us

00:00:09.032 --> 00:00:12.244

When you were little did you ever worry that there might be something

00:00:12.004 --> 00:00:13.401

hiding under your bed at night

00:00:14.024 --> 00:00:16.163

Yeah Well

00:00:18.999 --> 00:00:20.093

My bed actually had something under it

00:00:22.016 --> 00:00:23.207

Yeah

00:00:23.036 --> 00:00:26.002

Something grabbed my hand and yanked me right to the floor

00:00:26.056 --> 00:00:30.368

It was too dark to see under there but let me tell you I ran out of there so fast

00:00:30.056 --> 00:00:31.766

You know what my dad did

00:00:32.998 --> 00:00:36.001

He dragged me right back into the room and told me I had to face my fears

00:00:36.084 --> 00:00:39.997

And I was scared to death

00:00:39.064 --> 00:00:43.611

But then I remembered what this nun had told me in catechism

00:00:44.024 --> 00:00:46.971

God will be there for all who need

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Это настолько маленький и легкий

00:00:05.675 --> 00:00:07.014

Почему это

00:00:07.446 --> 00:00:09.247

Помощь люди как мы

00:00:09.717 --> 00:00:10.784

Когда вы были маленькими

00:00:10.885 --> 00:00:13.956

Когда либо дал опасаться что у него было что то под кроватью в ночное время

00:00:14.259 --> 00:00:15.283

Да

00:00:15.694 --> 00:00:16.776

Ну

00:00:18.433 --> 00:00:21.571

В моей постели если что то скрывает под ним

00:00:22.374 --> 00:00:23.385

Если

00:00:23.643 --> 00:00:26.178

Что то схватил его за руку и потянул меня вниз

00:00:26.582 --> 00:00:28.538

Это было слишком темно чтобы видеть под

00:00:28.586 --> 00:00:30.917

Но я побежал так быстро как я мог

00:00:30.958 --> 00:00:32.134

Вы знаете что сделал мой отец

00:00:32.036 --> 00:00:34.331

Она взяла меня в мою комнату

00:00:34.365 --> 00:00:36.127

И он сказал мне что я должен был столкнуться мои страхи

00:00:37.103 --> 00:00:38.994

Я был очень напуган

00:00:39.774 --> 00:00:43.611

Но потом я вспомнил что то я уже говорил в катехизисе монахиней

00:00:44.045 --> 00:00:47.354

Бог всегда помогает кто в ней нуждается

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

Es tan pequeña y ligera

00:00:05.675 --> 00:00:07.014

Por qué haces esto

00:00:07.446 --> 00:00:09.247

Ayudar a personas como nosotros

00:00:09.717 --> 00:00:10.784

Cuando eras pequeña

00:00:10.885 --> 00:00:13.956

alguna vez te dio miedo que hubiera algo bajo tu cama en la noche

00:00:14.259 --> 00:00:15.283

Si

00:00:15.694 --> 00:00:16.776

Bueno

00:00:18.433 --> 00:00:21.571

En mi cama Si se ocultaba algo debajo

00:00:22.374 --> 00:00:23.385

Si

00:00:23.643 --> 00:00:26.178

algo tomó mi mano y me tiró al suelo

00:00:26.582 --> 00:00:28.538

Estaba muy oscuro para ver ahí debajo

00:00:28.586 --> 00:00:30.917

pero salí corriendo lo más rápido que pude

00:00:30.958 --> 00:00:32.134

Sabes que hizo mi papá

00:00:32.036 --> 00:00:34.331

Me llevó a mi habitación

00:00:34.365 --> 00:00:36.127

y me dijo que tenía que enfrentar mis miedos

00:00:37.103 --> 00:00:38.994

Yo estaba muy asustado

00:00:39.774 --> 00:00:43.611

pero luego recordé algo que me había dicho una monja en catecismo

00:00:44.045 --> 00:00:47.354

Dios siempre ayuda a quien lo necesite

Available in 7 languages

Duration

48 seconds

Views

57

Timestamp in Movie

01:27:44

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

horror, thriller

Production

New Line Cinema,The Safran Company,Atomic Monster,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Lorraine and Ed Warren travel to north London to help a single mother raising four children alone in a house plagued by malicious spirits.