To watch in HD, get ClipCafe PRO

I guess I was just busy keeping them all aliveIt's okay That's what dads doThat's rightBut we can't do that from hereWe need one of your ideasCome on You can do itBelt Emergency Idea Generator

OW! Ooh! I've got it!

The Croods • 2013

Grug:
I guess I was just busy keeping them all alive.Guy:It's okay. That's what dads do.Grug:That's right! But we can't do that from here. We need one of your ideas. Come on, you can do it.Guy:Belt! Emergency Idea Generator, activate!Guy:OW! Ooh! I've got it!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.131

I guess I was just busy keeping them all alive

00:00:06.052 --> 00:00:10.001

It's okay That's what dads do

00:00:16.072 --> 00:00:19.053

That's right

00:00:19.072 --> 00:00:21.927

But we can't do that from here

00:00:22.998 --> 00:00:24.765

We need one of your ideas

00:00:27.006 --> 00:00:30.444

Come on You can do it

00:00:34.076 --> 00:00:37.764

Belt Emergency Idea Generator activate

00:00:40.044 --> 00:00:41.566

I've got it

00:00:01.000 --> 00:00:06.075

أظن إنني كنت مشغولا في الحفاظ على حياتهم

00:00:06.714 --> 00:00:09.722

لا بأس هذا ما يفعله الأباء دوما

00:00:17.999 --> 00:00:22.001

هذا صحيح و نحن ليس بمقدورنا فعل هذا و نحن ه نا

00:00:22.001 --> 00:00:24.631

نحن بحاجة لإحدى أفكارك

00:00:27.707 --> 00:00:30.527

هي ا بمقدورك فعلها

00:00:35.003 --> 00:00:38.516

بيلت هي ا تفعيل مولد أفكار الطوارئ

00:00:40.551 --> 00:00:42.351

لقد جائتني فكرة

00:00:01.000 --> 00:00:06.012

আম মন কর ত দ র সব ইক ভ ল র খত আম খ ব ব যস ত থ ক

00:00:06.052 --> 00:00:10.035

এট ঠ ক আছ সব ব ব ই ত ই কর

00:00:16.072 --> 00:00:19.518

হ য ঠ ক কথ

00:00:19.072 --> 00:00:21.915

ক ন ত আমর স ট এখ ন বস করত প রব ন

00:00:22.998 --> 00:00:24.753

আম দ র দরক র ত ম র য ক ন একট আইড য়

00:00:27.006 --> 00:00:30.433

চল ত ম অবশ যই এট করত প রব

00:00:34.076 --> 00:00:37.752

ব ল ট এম রজ ন স আইড য় একট ভ ট

00:00:40.044 --> 00:00:41.555

আম প য় ছ

00:00:01.000 --> 00:00:06.081

Je suppose que j'étais juste occupé à les garder tous en vie

00:00:06.721 --> 00:00:09.733

Ce n'est pas grave C'est ce que font les papas

00:00:17.999 --> 00:00:22.999

C'est vrai mais on ne peut pas faire ça d'ici

00:00:22.121 --> 00:00:24.661

Nous avons besoin de l'une de tes idées

00:00:27.741 --> 00:00:30.565

Allez vous pouvez le faire

00:00:35.002 --> 00:00:38.564

Ceinture Générateur d'idée d'urgence Activation

00:00:40.602 --> 00:00:42.404

Je l'ai

00:00:01.000 --> 00:00:03.538

Ich war immer damit beschäftigt

00:00:04.017 --> 00:00:06.082

sie alle am Leben zu erhalten

00:00:06.505 --> 00:00:07.791

Das ist okay

00:00:07.965 --> 00:00:09.672

Das tun Väter eben

00:00:16.807 --> 00:00:18.548

Das stimmt

00:00:19.081 --> 00:00:21.972

Aber von hier aus können wir das nicht

00:00:22.146 --> 00:00:24.263

Wir brauchen eine von deinen Ideen

00:00:27.735 --> 00:00:28.896

Komm schon

00:00:29.007 --> 00:00:30.356

Du kannst es

00:00:34.784 --> 00:00:37.902

Klammer Notfall Ideen Generator Aktivieren

00:00:40.539 --> 00:00:41.529

Ich hab's

00:00:01.000 --> 00:00:06.131

I guess I was just busy keeping them all alive

00:00:06.052 --> 00:00:10.001

It's okay That's what dads do

00:00:16.072 --> 00:00:19.053

That's right

00:00:19.072 --> 00:00:21.927

But we can't do that from here

00:00:22.998 --> 00:00:24.765

We need one of your ideas

00:00:27.006 --> 00:00:30.444

Come on You can do it

00:00:34.076 --> 00:00:37.764

Belt Emergency Idea Generator activate

00:00:40.044 --> 00:00:41.566

I've got it

00:00:01.000 --> 00:00:06.008

Mungkin aku terlalu sibuk untuk melindungi

00:00:06.072 --> 00:00:09.731

Itu tidak apa apa Itulah tugas seorang ayah

00:00:17.001 --> 00:00:21.802

Ya kau benar tapi kita tidak bisa keluar dari sini

00:00:22.003 --> 00:00:24.655

Kita perlu salah satu dari ide idemu

00:00:27.734 --> 00:00:30.556

Ayo berpikir kau pasti bisa

00:00:35.002 --> 00:00:38.442

Sabuk saatnya ide darurat diaktifkan

00:00:40.731 --> 00:00:42.003

Aku dapat ide

00:00:01.000 --> 00:00:06.123

Наверное я был занят оберегая их жизни

00:00:06.767 --> 00:00:09.803

Конечно это отцовский долг

00:00:17.218 --> 00:00:22.254

Да ты прав только отсюда я им не помогу

00:00:22.029 --> 00:00:24.851

Нам нужна одна из твоих идей

00:00:27.954 --> 00:00:30.801

Давай ты придумаешь

00:00:35.326 --> 00:00:38.865

Кушак Генератор экстренных идей активировать

00:00:40.919 --> 00:00:42.736

Придумал

00:00:01.000 --> 00:00:05.869

Supongo que estaba ocupado manteniéndolos con vida

00:00:06.673 --> 00:00:09.699

Está bien Es lo que hacen los papás

00:00:17.998 --> 00:00:19.143

Eso es verdad

00:00:19.852 --> 00:00:22.015

Pero no podemos hacerlo desde aquí

00:00:22.288 --> 00:00:24.381

Necesitamos una de tus ideas

00:00:27.827 --> 00:00:30.455

Vamos Tú puedes

00:00:34.968 --> 00:00:38.999

Brazo Generador de ideas de emergencia actívalo

00:00:40.064 --> 00:00:41.698

Ya sé

Available in 9 languages

Duration

43 seconds

Views

685

Timestamp in Movie

01:10:07

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, family, fantasy, comedy, action

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.

Actors

Grug

Guy