To watch in HD, get ClipCafe PRO

You look tense

You look tense.- I'm not tense. Angry girl wants to be doingwhat they're doing. I wasn't...

The Croods • 2013

You look tense.- I'm not tense. Angry girl wants to be doingwhat they're doing. I wasn't ready. Hang on, Thunk, I'm coming! Why are you doing this? What are they doing? Hunting. Get it off! You stay away from me. No, seriously, what are they doing? You've got a ton of eggs.Just make another egg

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

You look tense I'm not tense

00:00:03.024 --> 00:00:06.323

Angry girl wants to be doing what they're doing

00:00:07.012 --> 00:00:08.326

I wasn't ready

00:00:09.006 --> 00:00:11.364

Hang on Thunk I'm coming

00:00:11.064 --> 00:00:13.369

Why are you doing this

00:00:14.064 --> 00:00:15.846

What are they doing

00:00:16.000 --> 00:00:17.206

Hunting

00:00:17.036 --> 00:00:19.362

Get it off You stay away from me

00:00:19.052 --> 00:00:20.681

No seriously what are they doing

00:00:20.084 --> 00:00:23.844

You've got a ton of eggs Just make another egg

00:00:01.000 --> 00:00:02.008

أنت تبدين متوترة أنا لست متوترة

00:00:03.273 --> 00:00:06.068

الفتيات الغاضبات ي ردن أن يفعلن ما يحلو لهن

00:00:07.152 --> 00:00:08.952

لم أكن م ستعدا

00:00:09.258 --> 00:00:11.058

تماسك يا ثانك أنا قادم

00:00:11.215 --> 00:00:13.001

لماذا تفعل هذا

00:00:14.439 --> 00:00:16.381

ماذا يفعلان إنهما يصطادان

00:00:17.734 --> 00:00:19.534

ابتعد عني

00:00:19.658 --> 00:00:21.322

كلا حقا ما الذي يفعلانه

00:00:21.357 --> 00:00:24.603

لديك الكثير من البيض ضعي بيضة آخرى و حسب

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

ত ম ক চ ন ত ত দ খ চ ছ আম চ ন ত ত ন

00:00:03.024 --> 00:00:06.312

র গ ম য় র য মন চ য় ত ই করত চ য়

00:00:07.012 --> 00:00:08.314

আম ত র ছ ল ম ন

00:00:09.006 --> 00:00:11.352

ধর থ ন ক আম আসছ

00:00:11.064 --> 00:00:13.358

ত ম ক ন এট করছ

00:00:14.064 --> 00:00:15.834

ত র ক করছ

00:00:16.000 --> 00:00:17.194

শ ক র

00:00:17.036 --> 00:00:19.351

সর ত ম আম র ক ছ থ ক দ র থ কব

00:00:19.052 --> 00:00:20.669

ন সত য ত র ক করছ

00:00:20.084 --> 00:00:23.832

ত ম একট এক টন ওজন র ড ম প ব অন য ড ম ব ন ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Tu sembles à cran Pas du tout

00:00:03.276 --> 00:00:06.775

La fille en colère veut faire ce qu'ils font

00:00:07.016 --> 00:00:08.962

Je n'étais pas prêt

00:00:10.398 --> 00:00:11.009

Tiens bon Thunk J'arrive

00:00:12.029 --> 00:00:13.431

Pourquoi faites vous cela

00:00:15.215 --> 00:00:17.159

Que font ils Ils chassent

00:00:18.714 --> 00:00:19.915

Ne t'approche pas de moi

00:00:19.982 --> 00:00:21.348

Non sérieusement que font ils

00:00:21.383 --> 00:00:24.633

Tu as une tonne d'œufs Va t'en faire un autre

00:00:01.000 --> 00:00:02.616

Du wirkst angespannt Bin ich nicht

00:00:03.294 --> 00:00:06.332

Das böse Mädchen will machen was die machen

00:00:07.172 --> 00:00:08.458

Ich war nicht bereit

00:00:09.675 --> 00:00:11.291

Halt durch Thunk ich komme

00:00:11.677 --> 00:00:13.134

Warum tust du das

00:00:14.068 --> 00:00:17.172

Was machen die denn Sie jagen

00:00:17.349 --> 00:00:19.341

Weg da Komm mir nicht zu nahe

00:00:19.518 --> 00:00:20.085

Ernsthaft was machen sie

00:00:21.002 --> 00:00:24.002

Du hast Unmengen Eier Leg einfach ein neues Ei

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

You look tense I'm not tense

00:00:03.024 --> 00:00:06.323

Angry girl wants to be doing what they're doing

00:00:07.012 --> 00:00:08.326

I wasn't ready

00:00:09.006 --> 00:00:11.364

Hang on Thunk I'm coming

00:00:11.064 --> 00:00:13.369

Why are you doing this

00:00:14.064 --> 00:00:15.846

What are they doing

00:00:16.000 --> 00:00:17.206

Hunfing

00:00:17.036 --> 00:00:19.362

Get it off You stay away from me

00:00:19.052 --> 00:00:20.681

No seriously what are they doing

00:00:20.084 --> 00:00:23.844

You've got a ton of eggs Just make another egg

00:00:01.000 --> 00:00:03.926

Tidak tidak dan tidak tetap tidak

00:00:04.224 --> 00:00:06.773

Aku tidak ingin mati dengan perut kosong

00:00:07.249 --> 00:00:09.001

Grug kita semua lelah

00:00:09.158 --> 00:00:12.217

Kita akan makan ketika kita tiba Perjalanannya terlalu panjang

00:00:12.328 --> 00:00:13.961

Aku akan makan camilan

00:00:14.832 --> 00:00:18.675

Berhenti kau jangan menyakitinya Dia bukan makanan Dia hewan peliharaan Hewan peliharaanku

00:00:18.676 --> 00:00:21.283

Apa itu peliharaan Hewan yang tidak kita makan

00:00:22.001 --> 00:00:24.112

Kami menyebutnya anak

00:00:25.495 --> 00:00:28.836

Hewan peliharaan Itu aneh dan salah

00:00:01.000 --> 00:00:02.802

Ты напряжена Вовсе нет

00:00:03.276 --> 00:00:06.074

Злюке хочется заняться их делом

00:00:07.016 --> 00:00:08.963

Я был не готов

00:00:09.269 --> 00:00:11.999

Держись Зунк я с тобой

00:00:11.229 --> 00:00:13.999

Ну зачем так делать

00:00:14.458 --> 00:00:16.403

А что они делают Охотятся

00:00:17.758 --> 00:00:19.562

Держись подальше от меня

00:00:19.686 --> 00:00:21.352

Нет правда что они делают

00:00:21.387 --> 00:00:24.638

Тебе что жалко яйца Снеси себе другое

00:00:01.000 --> 00:00:02.524

Te ves tensa No

00:00:02.668 --> 00:00:06.003

Está enojada porque quiere hacer lo mismo que ellos

00:00:07.002 --> 00:00:08.166

No estaba listo

00:00:09.375 --> 00:00:11.024

Aguanta Tonk ya voy

00:00:11.377 --> 00:00:12.969

Por qué haces esto

00:00:14.038 --> 00:00:16.678

Qué hacen Cazan

00:00:17.999 --> 00:00:20.849

Quítamelo Déjame en paz No en serio qué hacen

00:00:20.987 --> 00:00:24.001

Tú tienes miles de huevos Haz otro

Available in 9 languages

Duration

25 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

00:40:09

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

animation, adventure, family, fantasy, comedy, action

Production

DreamWorks Animation

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The prehistoric Croods family live in a particularly dangerous moment in time. Patriarch Grug, his mate Ugga, teenage daughter Eep, son Thunk, and feisty Gran gather food by day and huddle together in a cave at night. When a more evolved caveman named Guy arrives on the scene, Grug is distrustful, but it soon becomes apparent that Guy is correct about the impending destruction of their world.