To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're holding out on me

You're holding out on me. I got a goddamn vigilante killerknocking off scumbags left and...

The Crow • 1994

You're holding out on me. I got a goddamn vigilante killerknocking off scumbags left and right... and you're covering up for somebody. Who's the cartoon characterin the painted face? - You're the detective. You tell me.- Okay. Gideon's blows all to hell and you'rehaving a chitchat with some weirdo... who winds up in T-bird's carwhen it zigs instead of zags. Then you steal one ofmy case files from homicide... and you're saying this is justa fuckin' automobile accident? - Come on!- Yeah. Good speech though. I didn't want to interrupt you.It sounded good. You gotta write that shit down. All right, smart-ass. The captain's got a littlelove note waiting for you. - Welcome to the first day of therest of your suspension.- Suspension? - For what?- Misconduct. Yeah, give me the lab

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

You're holding out on me

00:00:03.085 --> 00:00:06.672

I got a goddamn vigilante killer knocking off scumbags left and right

00:00:06.672 --> 00:00:09.342

and you're covering up for somebody

00:00:10.003 --> 00:00:12.553

Who's the cartoon character in the painted face

00:00:12.553 --> 00:00:16.234

You're the detective You tell me Okay

00:00:16.515 --> 00:00:18.684

Gideon's blows all to hell and you're having a chitchat with some weirdo

00:00:18.684 --> 00:00:21.687

who winds up in T bird's car when it zigs instead of zags

00:00:21.687 --> 00:00:24.069

Then you steal one of my case files from homicide

00:00:24.069 --> 00:00:26.692

and you're saying this is just a fuckin' automobile accident

00:00:26.692 --> 00:00:29.999

Come on Yeah Good speech though

00:00:29.999 --> 00:00:31.155

I didn't want to interrupt you It sounded good

00:00:31.155 --> 00:00:33.024

You gotta write that shit down

00:00:33.024 --> 00:00:35.242

All right smart ass

00:00:35.242 --> 00:00:38.329

The captain's got a little love note waiting for you

00:00:38.329 --> 00:00:42.333

Welcome to the first day of the rest of your suspension Suspension

00:00:42.333 --> 00:00:45.847

For what Misconduct

00:00:48.255 --> 00:00:51.027

Yeah give me the lab

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Případ je uzavřen Do prdele

00:00:05.713 --> 00:00:08.997

Pojď sem

00:00:11.301 --> 00:00:13.679

Něco mi tajíš

00:00:13.887 --> 00:00:18.434

Máme tu vraha co střílí lumpy a ty ho kreješ

00:00:20.102 --> 00:00:23.001

Kdo je ten pomalovanej ksicht

00:00:23.188 --> 00:00:25.232

Ty seš tu detektiv Proč mi to neřekneš ty

00:00:25.044 --> 00:00:28.485

Gideonův krám vyletí do vzduchu když kecáš s ňákým trotlem

00:00:28.652 --> 00:00:31.613

T Birdovo auto vybouchne

00:00:31.078 --> 00:00:36.451

ty mi ukradneš spis od vraždy a tvrdíš že jde o zasraný nehody

00:00:36.577 --> 00:00:39.329

To ti nežeru Jo To byla skvělá řeč

00:00:39.496 --> 00:00:43.125

Nechtěl jsem tě přerušovat Měl by sis ty žvásty zapsat

00:00:43.333 --> 00:00:48.296

Tak dobře ty chytráku Kapitán má pro tebe líbesbríf

00:00:48.505 --> 00:00:50.924

Vychutnej si první den výpovědi

00:00:51.001 --> 00:00:53.677

Výpověď A za co

00:00:53.885 --> 00:00:56.997

Zneužití pravomoci

00:00:01.000 --> 00:00:02.466

Tu me caches des choses

00:00:03.933 --> 00:00:07.833

Un justicier dégomme les ordures une à une et tu le couvres

00:00:09.005 --> 00:00:11.866

C'est qui ce héros à gueule de clown

00:00:12.006 --> 00:00:14.007

Tu es l'inspecteur dis le moi

00:00:16.999 --> 00:00:20.966

Gideon saute On te voit causer avec un dingue qui a zigzagué T Bird

00:00:21.266 --> 00:00:23.008

Tu me piques le dossier d'une affaire criminelle

00:00:24.000 --> 00:00:26.001

et tu oses parler d'un accident de voiture

00:00:27.167 --> 00:00:30.467

Joli discours Je ne voulais pas t'interrompre C'était bien

00:00:30.666 --> 00:00:32.434

Tu devrais rédiger tout ça

00:00:32.667 --> 00:00:34.133

Très bien gros malin

00:00:35.434 --> 00:00:37.666

Le capitaine a un mot d'amour pour toi

00:00:37.933 --> 00:00:40.467

Bonnes vacances tu es suspendu

00:00:40.007 --> 00:00:41.007

Suspendu

00:00:42.467 --> 00:00:43.166

Pour quoi

00:00:43.667 --> 00:00:44.867

Mauvaise conduite

00:00:47.966 --> 00:00:49.667

Passez moi le labo

00:00:01.000 --> 00:00:03.076

Sie verschweigen etwas

00:00:03.252 --> 00:00:08.626

Ein Killer räumt Dreckskerle aus dem Weg und Sie decken jemanden

00:00:09.425 --> 00:00:12.013

Wer ist der geschminkte Kerl

00:00:12.303 --> 00:00:15.022

Sagen Sie's mir doch Detective Ok

00:00:15.389 --> 00:00:20.929

Gideons Laden explodiert und Sie tratschen mit einem Irren

00:00:21.103 --> 00:00:26.069

Sie klauen meine Mordakte und sagen es ist ein Unfall Ach kommen Sie

00:00:26.859 --> 00:00:30.109

Ja Das klang echt gut

00:00:30.279 --> 00:00:34.573

Sie sollten den Mist aufschreiben Ok Sie Klugscheißer

00:00:35.284 --> 00:00:40.016

Hier ist ein Liebesbrief für Sie Willkommen zu lhrer Suspendierung

00:00:40.498 --> 00:00:45.029

Suspendierung Weswegen Fehlverhalten

00:00:47.755 --> 00:00:49.582

Geben Sie mir das Labor

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

אתה מסתיר ממני משהו

00:00:03.086 --> 00:00:06.631

יש לי רוצח עבריינים על הראש שמחסל טינופות על ימין ועל שמאל

00:00:06.673 --> 00:00:09.968

ואתה מכסה על מישהו

00:00:10.998 --> 00:00:12.471

מי זה הדמות המצויירת שצבועה בפנים

00:00:12.513 --> 00:00:16.433

אתה הבלש אתה תגיד לי בסדר

00:00:16.475 --> 00:00:18.644

החנות של גדעון מתפוצצת לגיהנום ואתה מנהל שיחת חולין עם איזה מוזר אחד

00:00:18.686 --> 00:00:21.564

שנמצא גם ברכב של טי בירד כשהוא מחבר את החוטים הלא נכונים

00:00:21.647 --> 00:00:24.609

ואז אתה גונב את אחד התיקים שלי ממחלק רצח

00:00:24.692 --> 00:00:26.611

ואתה טוען שזאת רק תאונת דרכים מזויינת

00:00:26.694 --> 00:00:28.988

קדימה כן דווקא נאום טוב

00:00:29.001 --> 00:00:31.002

לא רציתי להפריע לך במהלכו זה נשמע היה טוב

00:00:31.157 --> 00:00:33.118

אתה חייב להעלות על הדף את החרא הזה

00:00:33.159 --> 00:00:35.012

בסדר גמור חוכמולוג

00:00:35.203 --> 00:00:38.248

למפקד יש מכתב אהבה קטן בשבילך

00:00:38.332 --> 00:00:42.252

ברוך הבא ליום הראשון של השעייתך השעייה

00:00:42.336 --> 00:00:46.002

על מה התנהגות לא ראוייה

00:00:46.132 --> 00:00:50.177

כן תן לי את המעבדה

00:00:01.000 --> 00:00:02.993

Chi stai coprendo

00:00:03.211 --> 00:00:07.092

C'è una squilibrato che semina cadaveri e tu fai il misterioso

00:00:09.509 --> 00:00:11.916

Chi è il supereroe con la faccia bianca

00:00:12.178 --> 00:00:15.927

È lei il detective lo dica lei Va bene

00:00:16.182 --> 00:00:21.058

Ti hanno visto parlare con quel pierrot che ha fatto fuori T Bird

00:00:21.312 --> 00:00:24.266

Hai fregato un fascicolo dall'archivio della omicidi

00:00:24.482 --> 00:00:27.234

e vuoi farmi credere che non sai niente Che è stato un incidente

00:00:27.402 --> 00:00:30.568

Sono emozionato lei ha fatto un ragionamento eccezionale

00:00:30.822 --> 00:00:34.606

Dovrebbe scrivere libri gialli Okay io la mano te l'ho tesa

00:00:34.868 --> 00:00:37.738

Il capitano ha una bella letterina per te

00:00:37.996 --> 00:00:41.744

Da oggi sei sospeso Sospeso

00:00:42.005 --> 00:00:45.537

E perché Cattiva condotta

00:00:48.548 --> 00:00:49.663

Passami il capo

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Gówno prawda

00:00:03.419 --> 00:00:04.879

Chodź tu

00:00:09.342 --> 00:00:11.427

Coś przede mną ukrywasz

00:00:11.427 --> 00:00:15.765

Mam do czynienia z mścicielem który wykańcza rzezimieszków Kryjesz kogoś

00:00:17.684 --> 00:00:20.812

Kim jest ta postać z rysunków o pomalowanej twarzy

00:00:20.812 --> 00:00:23.094

To pan jest detektywem Więc proszę powiedzieć mi

00:00:23.094 --> 00:00:27.036

Gilion wylatuje w powietrze a ty gawędzisz z dziwakiem

00:00:27.036 --> 00:00:30.053

który siedzi w samochodzie T Berda w czasie ostatniej przejażdżki

00:00:30.053 --> 00:00:33.991

Wykradasz akta zabójstwa i mówisz że to tylko wypadek

00:00:35.743 --> 00:00:39.956

Tak Dobrze powiedziane Nie chciałem przerywać Powinien pan to spisać

00:00:40.957 --> 00:00:42.917

W porządku mądralo

00:00:44.001 --> 00:00:48.172

U kapitana czeka cię miła niespodzianka Od dzisiaj jesteś zawieszony

00:00:48.923 --> 00:00:50.842

Zawieszony Za co

00:00:51.676 --> 00:00:53.386

Naruszanie procedury

00:00:01.000 --> 00:00:05.421

Caso encerrado Treta

00:00:05.504 --> 00:00:07.131

Vem cá

00:00:11.051 --> 00:00:13.012

Estás me a esconder coisas

00:00:13.388 --> 00:00:17.099

Tenho um justiceiro a liquidar sacanas a torto e a direito

00:00:17.182 --> 00:00:19.977

E tu estás a encobrir alguém

00:00:20.999 --> 00:00:22.396

Quem é a personagem com a cara pintada

00:00:22.479 --> 00:00:25.357

Tu és o detetive Porque não me dizes tu

00:00:25.441 --> 00:00:28.485

A loja do Gideon explode e tu deste à letra com um anormal

00:00:28.569 --> 00:00:31.053

que acaba no carro do T Bird quando faz zigue em vez de zague

00:00:31.613 --> 00:00:34.158

Depois roubas um dos meus ficheiros dos Homicídios

00:00:34.241 --> 00:00:36.577

e dizes que isto é só um acidente automóvel

00:00:36.066 --> 00:00:39.033

Vá lá Sim Bom discurso

00:00:39.413 --> 00:00:41.999

Não te quis interromper Soou bem

00:00:41.123 --> 00:00:43.125

Tens de escrever isso

00:00:43.208 --> 00:00:45.001

Muito bem chico esperto

00:00:45.169 --> 00:00:48.213

O comandante tem uma cartinha de amor à tua espera

00:00:48.297 --> 00:00:51.133

Bem vindo ao primeiro dia do resto da tua suspensão

00:00:51.216 --> 00:00:53.594

Suspensão Por quê

00:00:53.677 --> 00:00:56.055

Má conduta

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

Me estás ocultando algo

00:00:04.129 --> 00:00:06.702

Hay un asesino matando a diestro y siniestro

00:00:06.923 --> 00:00:08.121

y tú proteges a alguien

00:00:09.509 --> 00:00:12.001

Quién es el personaje de la cara pintada

00:00:12.595 --> 00:00:14.968

Usted es el detective Por qué no me lo dice

00:00:15.999 --> 00:00:16.087

De acuerdo

00:00:16.266 --> 00:00:19.001

Gideon vuela y tú andas con un tipo que estaba con T Bird

00:00:19.227 --> 00:00:21.022

cuando hizo zig en vez de zag

00:00:21.438 --> 00:00:23.001

Luego robas un expediente

00:00:23.273 --> 00:00:26.227

Y esto es sólo un jodido accidente de automóvil

00:00:26.401 --> 00:00:27.895

Vamos Sí

00:00:28.278 --> 00:00:30.733

Buen discurso No quería interrumpir

00:00:30.905 --> 00:00:32.364

Debería ponerlo por escrito

00:00:32.949 --> 00:00:34.776

De acuerdo listillo

00:00:35.452 --> 00:00:37.859

El capitán tiene una nota para ti

00:00:38.001 --> 00:00:40.866

Bienvenido al primer día del resto de tu suspensión

00:00:40.957 --> 00:00:42.003

Suspendido

00:00:42.167 --> 00:00:43.329

Por qué

00:00:43.543 --> 00:00:45.168

Mala conducta

00:00:47.797 --> 00:00:49.208

Con el laboratorio

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Dedektif olan sensin Sen söyle Pekâlâ

00:00:04.962 --> 00:00:07.009

Gideon'un dükkânı patlıyor ve sen ava giderken avlandı dediğin

00:00:07.173 --> 00:00:10.051

T bird'ü havaya uçuran ucubeyle lak lak ediyorsun

00:00:10.093 --> 00:00:13.054

Cinayet dosyalarımdan birini çalıyorsun ve

00:00:13.137 --> 00:00:15.999

buna sadece lanet bir araba kazası mı diyorsun

00:00:15.139 --> 00:00:17.433

Hadi ama Evet Güzel konuşmaydı

00:00:17.517 --> 00:00:19.519

Sözünü kesmek istemedim Kulağa çok hoş geliyordu

00:00:19.602 --> 00:00:21.604

Bunları kağıda dökmelisin

00:00:21.646 --> 00:00:23.606

Pekâlâ zeki çocuk

00:00:23.648 --> 00:00:26.734

Başkomiserde seni bekleyen küçük güzel bir not var

00:00:26.776 --> 00:00:30.738

Açığa alındığın ilk güne hoş geldin Açığa mı alındım

00:00:30.078 --> 00:00:34.534

Ne sebepten Görevi kötüye kullanma

00:00:34.617 --> 00:00:38.621

Bana laboratuarı bağlayın

Available in 11 languages

Duration

52 seconds

Views

36

Timestamp in Movie

01:01:39

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

action, fantasy, thriller

Production

Entertainment Media Investment,Jeff Most Productions,Pressman Film,Dimension Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A man brutally murdered comes back to life as an undead avenger of his and his fiancée's murder.