To watch in HD, get ClipCafe PRO

BENJAMIN: But I didn't know I was a child

The Curious Case of Benjamin Button

Queenie!

The Curious Case of Benjamin Button • 2008

BENJAMIN:But I didn't knowI was a child. Same old crap every day. I thought I was like everyone else there. An old man in the twilight of his life. WOMAN:Could you make him stop that? Stop banging that fork.It's used for eating, not for playing with. And use your napkin, please,Mr. Benjamin. WOMAN:Queenie!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

BENJAMIN But I didn't know I was a child

00:00:03.998 --> 00:00:05.504

Same old crap every day

00:00:06.038 --> 00:00:08.841

I thought I was like everyone else there

00:00:08.925 --> 00:00:10.001

FORK CLANGING

00:00:10.176 --> 00:00:12.345

An old man in the twilight of his life

00:00:12.428 --> 00:00:14.805

WOMAN Could you make him stop that

00:00:15.765 --> 00:00:18.851

Stop banging that fork It's used for eating not for playing with

00:00:18.935 --> 00:00:21.812

And use your napkin please Mr Benjamin

00:00:24.148 --> 00:00:25.441

WOMAN Queenie

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

لـم أكـن أعلـم أننـي كنـت طفـلا مـن قبـل نفـس الطعـام السـيء كـل يـوم

00:00:06.493 --> 00:00:09.892

اعتقـدت أننـي مثـل الجميـع هنـا

00:00:10.093 --> 00:00:13.151

رجـل عجـوز يقضـي آخـر أيامـه

00:00:15.534 --> 00:00:18.091

توقـف عـن الطـرق بتلـك الشوكـه انهـا ت ستخـدم للأكـل لا للعـب

00:00:19.084 --> 00:00:22.479

واستخـدم منديلـك لـو سمحـت ياسيـد بينجاميـن

00:00:23.915 --> 00:00:25.753

كوينـي

00:00:01.000 --> 00:00:02.934

আম জ নত ম ন আম একট শ শ

00:00:03.998 --> 00:00:05.503

প রত দ ন একই ফ লত খ ব র

00:00:06.381 --> 00:00:09.182

আম ভ বত ম আম ও অন য সব র মতই

00:00:10.176 --> 00:00:12.343

জ বন র গ ধ ল ব ল য় দ ড় য় থ ক এক ব দ ধ

00:00:12.429 --> 00:00:14.796

ক উ ওক থ ম ও

00:00:15.765 --> 00:00:18.865

চ মচট প ট ন থ ম ও ওট খ ব র খ ওয় র জন য খ ল র জন য ন

00:00:18.935 --> 00:00:21.803

আর জন ব ব ঞ জ ম ন আপন র ন য পক নট ব যবহ র কর ন

00:00:24.149 --> 00:00:25.449

ক ইন

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Je ne savais pas que j'étais enfant Tous les jours la même merde

00:00:06.493 --> 00:00:09.892

Je croyais être comme tout le monde ici

00:00:10.093 --> 00:00:13.151

Un vieil homme au crépuscule de sa vie

00:00:15.534 --> 00:00:18.091

Arrêtez avec cette fourchette C'est fait pour manger pas pour jouer

00:00:19.084 --> 00:00:22.479

Et mettez votre serviette s'il vous plaît M Benjamin

00:00:23.915 --> 00:00:25.753

Queenie

00:00:01.000 --> 00:00:02.873

Ich wusste nicht dass ich ein Kind war

00:00:03.043 --> 00:00:05.713

Jeden Tag denselben Fraß

00:00:06.038 --> 00:00:09.215

Ich dachte ich wäre wie alle anderen dort

00:00:10.001 --> 00:00:12.381

Ein alter Mann im Spätherbst seines Lebens

00:00:12.553 --> 00:00:14.795

Sag ihm er soll das lassen

00:00:15.681 --> 00:00:18.801

Nicht mit der Gabel klappern Sie ist kein Spielzeug

00:00:18.976 --> 00:00:21.977

Und nimm deine Serviette Benjamin

00:00:24.106 --> 00:00:25.085

Queenie

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Aku tidak tahu bila aku masih anak2 Omong kosong yg sama setiap hari

00:00:06.493 --> 00:00:09.892

Aku kira aku sama dengan yg lainnya disini

00:00:10.093 --> 00:00:13.151

Seorang lanjut usia dalam masa senja hidupnya

00:00:15.534 --> 00:00:18.091

Berhenti membanting garpu itu Itu digunakan untuk makan bukan untuk dimainkan

00:00:19.084 --> 00:00:22.479

Dan pakai serbetmu ayo Tn Benjamin

00:00:23.915 --> 00:00:25.753

Queenie

00:00:01.000 --> 00:00:02.911

自分が子供だと知らなかった

00:00:03.998 --> 00:00:05.494

毎日同じクズ料理だ

00:00:06.381 --> 00:00:08.839

みんなと同じだと思ってた

00:00:10.176 --> 00:00:12.338

人生の黄昏に立つ老人

00:00:12.428 --> 00:00:14.795

誰かやめさせて

00:00:15.765 --> 00:00:17.105

フォークで遊ばないの

00:00:17.013 --> 00:00:18.872

それは食べるための物よ

00:00:18.935 --> 00:00:21.802

それからナプキンを使ってベンジャミン

00:00:24.148 --> 00:00:25.434

クイニー

00:00:01.000 --> 00:00:05.006

Я не знал что был ребенком Одно и тоже каждый день

00:00:06.493 --> 00:00:09.892

Я думал что я один из них

00:00:10.093 --> 00:00:13.151

Старый человек на закате жизни

00:00:15.534 --> 00:00:18.091

Перестань баловаться с вилкой Ею едят а не играют

00:00:19.084 --> 00:00:22.479

Не забывайте про салфетку пожалуйста мистер Бенджамин

00:00:23.915 --> 00:00:25.753

Квини

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Yo no sabía que era un niño

00:00:03.998 --> 00:00:05.047

La misma porquería de siempre

00:00:06.372 --> 00:00:09.136

Pensaba que era igual que todos los demás

00:00:10.142 --> 00:00:12.303

Un viejo en el ocaso de su vida

00:00:12.411 --> 00:00:14.743

Dile que pare

00:00:15.748 --> 00:00:18.808

Deje de golpear con el tenedor No es un juguete

00:00:18.918 --> 00:00:21.751

Y use la servilleta por favor Sr Benjamin

00:00:24.123 --> 00:00:25.385

Queenie

Available in 9 languages

Duration

27 seconds

Views

91

Timestamp in Movie

00:18:19

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Paramount Pictures,Warner Bros. Pictures,The Kennedy/Marshall Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

I was born under unusual circumstances. And so begins The Curious Case of Benjamin Button, adapted from the 1920s story by F. Scott Fitzgerald about a man who is born in his eighties and ages backwards: a man, like any of us, who is unable to stop time. We follow his story, set in New Orleans, from the end of World War I in 1918 into the 21st century, following his journey that is as unusual as any man's life can be. Benjamin Button, is a grand tale of a not-so-ordinary man and the people and places he discovers along the way, the loves he finds, the joys of life and the sadness of death, and what lasts beyond time.