To watch in HD, get ClipCafe PRO

BENJAMIN Some people are born to sit by a riverSome get struck by lightningSome have an ear for musicSome are artistsSome swimSome know buttonsSome know ShakespeareSome are mothersAnd some people

The Curious Case of Benjamin Button

Some people, were born to sit by a river. Some get struck by lightning. Some have an ear...

The Curious Case of Benjamin Button • 2008

Benjamin Button:
Some people, were born to sit by a river. Some get struck by lightning. Some have an ear for music. Some are artists. Some swim. Some know buttons. Some know Shakespeare. Some are mothers. And some people, dance

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

BENJAMIN Some people are born to sit by a river

00:00:05.338 --> 00:00:07.034

Some get struck by lightning

00:00:09.175 --> 00:00:11.344

Some have an ear for music

00:00:12.887 --> 00:00:14.555

Some are artists

00:00:15.848 --> 00:00:17.225

Some swim

00:00:18.643 --> 00:00:20.311

Some know buttons

00:00:22.999 --> 00:00:23.481

Some know Shakespeare

00:00:24.607 --> 00:00:26.401

Some are mothers

00:00:28.361 --> 00:00:31.406

And some people dance

00:00:01.000 --> 00:00:04.649

بعـض الأشخـاص و ل ـدوا ليجلسـوا بجانـب النهـر

00:00:05.025 --> 00:00:08.022

بعضهـم لي صع قـوا بالبـرق

00:00:09.999 --> 00:00:11.961

بعضهـم لديـه أذن موسيقيـه

00:00:12.803 --> 00:00:15.194

بعضهـم فنـان

00:00:15.862 --> 00:00:17.906

بعضهـم يسبـح

00:00:18.451 --> 00:00:21.104

بعضهـم يعـرف الأزرار

00:00:22.998 --> 00:00:26.514

بعضهـم يعرفـوا شكسبيـر بعضهـم أمهـات

00:00:28.384 --> 00:00:31.866

والبعـض الآخـر يرقصـون

00:00:01.000 --> 00:00:03.835

ক ছ ম ন ষ জন ম ছ নদ ত র বস থ ক র জন য

00:00:05.337 --> 00:00:07.338

ক উ বজ র হত হব র জন য

00:00:09.175 --> 00:00:11.342

ক র রয় ছ গ ন শ ন র ক ষমত

00:00:12.887 --> 00:00:14.554

ক উ আব র শ ল প ও

00:00:15.848 --> 00:00:17.223

ক উ স ত র ক ট

00:00:18.642 --> 00:00:20.031

ক উ ব ত ম প রদর শ

00:00:22.001 --> 00:00:23.048

ক উ শ ক সপ য় র প র ম

00:00:24.607 --> 00:00:26.399

ক উ মমত ময় ম

00:00:27.607 --> 00:00:31.408

ক উ আব র ন চ প রদর শ

00:00:01.000 --> 00:00:04.649

Certains sont faits pour flâner au bord de l'eau

00:00:05.025 --> 00:00:08.022

D'autres sont touchés par la foudre

00:00:09.999 --> 00:00:11.961

Certains ont l'oreille musicale

00:00:12.803 --> 00:00:15.194

Certains sont des artistes

00:00:15.862 --> 00:00:17.906

Certains nagent

00:00:18.451 --> 00:00:21.104

Certains s'y connaissent en boutons

00:00:22.998 --> 00:00:26.514

Certains adorent Shakespeare Certaines sont mères

00:00:28.384 --> 00:00:31.866

Et certaines dansent

00:00:01.000 --> 00:00:04.012

Manche Menschen werden geboren um am Fluss zu sitzen

00:00:05.296 --> 00:00:07.538

Manche werden vom Blitz getroffen

00:00:09.175 --> 00:00:11.879

Manche haben ein Ohr für Musik

00:00:12.887 --> 00:00:14.796

Manche sind Künstler

00:00:15.089 --> 00:00:17.716

Manche schwimmen

00:00:18.642 --> 00:00:20.469

Manche verstehen was von Knöpfen

00:00:21.979 --> 00:00:23.639

Manche kennen ihren Shakespeare

00:00:24.523 --> 00:00:27.193

Manche sind Mütter

00:00:28.277 --> 00:00:32.061

Und manche Menschen tanzen

00:00:01.000 --> 00:00:04.649

Beberapa orang dilahirkan untuk duduk dekat dengan sungai

00:00:05.025 --> 00:00:08.022

Beberapa tersambar oleh petir

00:00:09.999 --> 00:00:11.961

Beberapa punya telinga untuk musik

00:00:12.803 --> 00:00:15.194

beberapa adalah seniman

00:00:15.862 --> 00:00:17.906

Beberapa perenang

00:00:18.451 --> 00:00:21.104

Beberapa tahu tentang kancing

00:00:22.998 --> 00:00:26.514

Beberapa tahu tentang Shakespeare Beberapa seorang ibu

00:00:28.384 --> 00:00:31.866

Dan beberapa orang menari

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

川岸に座るために生まれた者がいる

00:00:05.337 --> 00:00:07.328

雷に打たれる者がいる

00:00:09.174 --> 00:00:11.336

音楽の才がある者もいる

00:00:12.886 --> 00:00:14.547

ある者は芸術家で

00:00:15.848 --> 00:00:17.213

ある者は泳ぎ

00:00:18.642 --> 00:00:20.303

ある者はボタンを作り

00:00:22.001 --> 00:00:23.973

シェイクスピアを愛する者がいて

00:00:24.607 --> 00:00:26.593

母である者もいる

00:00:28.036 --> 00:00:31.398

そしてある人は踊る

00:00:01.000 --> 00:00:04.649

Кто то рожден сидеть у реки

00:00:05.025 --> 00:00:08.022

В кого то ударит молния

00:00:09.999 --> 00:00:11.961

У кого то будет музыкальный слух

00:00:12.803 --> 00:00:15.194

Кто то станет артистом

00:00:15.862 --> 00:00:17.906

А кто то пловцом

00:00:18.451 --> 00:00:21.104

Кто то будет знать все о пуговицах

00:00:22.998 --> 00:00:26.514

А кто то будет знать всего Шекспира Кто то станет прекрасной матерью

00:00:28.384 --> 00:00:31.866

И кто то будет танцевать

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Hay gente que nace para sentarse junto a un río

00:00:05.371 --> 00:00:07.305

A algunos les cae un rayo

00:00:09.208 --> 00:00:11.301

Otros tienen oído para la música

00:00:12.912 --> 00:00:14.539

Algunos son artistas

00:00:15.881 --> 00:00:17.212

Algunos nadan

00:00:18.651 --> 00:00:20.278

Algunos saben de botones

00:00:22.001 --> 00:00:23.453

Algunos saben de Shakespeare

00:00:24.623 --> 00:00:26.386

Algunas son madres

00:00:28.036 --> 00:00:31.386

Y alguna gente baila

Available in 9 languages

Duration

32 seconds

Views

1,161

Timestamp in Movie

02:38:17

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Paramount Pictures,Warner Bros. Pictures,The Kennedy/Marshall Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

I was born under unusual circumstances. And so begins The Curious Case of Benjamin Button, adapted from the 1920s story by F. Scott Fitzgerald about a man who is born in his eighties and ages backwards: a man, like any of us, who is unable to stop time. We follow his story, set in New Orleans, from the end of World War I in 1918 into the 21st century, following his journey that is as unusual as any man's life can be. Benjamin Button, is a grand tale of a not-so-ordinary man and the people and places he discovers along the way, the loves he finds, the joys of life and the sadness of death, and what lasts beyond time.

Actors

Benjamin Button