To watch in HD, get ClipCafe PRO

The air is sweet

The Curious Case of Benjamin Button

The air is sweet. You look very handsome tonight,Miss Queenie. Handsome as I've ever seen....

The Curious Case of Benjamin Button • 2008

The air is sweet. You look very handsome tonight,Miss Queenie. Handsome as I've ever seen. The brown matches your eyes. Oh, hush! Let's see here.You ain't no slouch yourself

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.794

The air is sweet

00:00:03.086 --> 00:00:04.504

FIRECRACKERS BURSTING

00:00:07.215 --> 00:00:10.301

You look very handsome tonight Miss Queenie

00:00:11.594 --> 00:00:13.763

Handsome as I've ever seen

00:00:15.181 --> 00:00:17.433

The brown matches your eyes

00:00:17.517 --> 00:00:18.851

Oh hush

00:00:18.935 --> 00:00:20.228

BOTH LAUGHING

00:00:20.311 --> 00:00:24.482

Let's see here You ain't no slouch yourself

00:00:01.000 --> 00:00:03.361

النسيـم عليـل

00:00:07.062 --> 00:00:10.462

تبديـن جميلـه جـدا الليلـه آنسـه كوينـي

00:00:11.563 --> 00:00:14.563

أجمـل مـن المعتـاد

00:00:15.121 --> 00:00:18.561

اللـون البنـي يناسـب عينيـك

00:00:21.761 --> 00:00:24.881

لاتقللـي مـن قـدر نفسـك

00:00:01.000 --> 00:00:02.801

ম ষ ট ব ত স

00:00:07.214 --> 00:00:10.314

ম স ক ইন আপন ক আজ র ত অন ক স ন দর ল গছ

00:00:11.594 --> 00:00:13.761

এই পর যন ত দ খ সবচ য় ব শ স ন দর

00:00:15.181 --> 00:00:17.448

ব দ ম চ খ র স থ ম ল গ ছ

00:00:17.516 --> 00:00:18.883

ওহ চ প কর

00:00:20.311 --> 00:00:24.478

ত ম ক দ খ ন জ ক ও একট শ ন ত দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Die Luft ist herrlich

00:00:07.215 --> 00:00:09.706

Du siehst heute sehr hübsch aus Miss Queenie

00:00:11.678 --> 00:00:13.067

So hübsch wie noch nie

00:00:15.265 --> 00:00:17.341

Das Braun passt zu deinen Augen

00:00:17.517 --> 00:00:18.976

Schluss jetzt

00:00:20.645 --> 00:00:25.106

Zeig dich mal Du siehst auch nicht übel aus

00:00:01.000 --> 00:00:03.361

Udaranya menyenangkan

00:00:07.062 --> 00:00:10.462

Kau kelihatan sangat cantik malam ini nona Queenie

00:00:11.563 --> 00:00:14.563

Secantik yg pernah kulihat

00:00:15.121 --> 00:00:18.561

Warna coklat cocok dengan matamu Oh hush

00:00:21.761 --> 00:00:24.881

Kau tidak punya sesuatu yg tidak cocok pada dirimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.786

いい空気ね

00:00:07.214 --> 00:00:10.297

今夜の君は特に素敵だクイニー

00:00:11.593 --> 00:00:13.755

最高に綺麗だ

00:00:15.018 --> 00:00:17.421

茶色は君の目にぴったりだ

00:00:17.516 --> 00:00:18.847

やめてよ

00:00:20.031 --> 00:00:24.474

貴方も凄く立派よ

00:00:01.000 --> 00:00:03.361

Воздух такой сладкий

00:00:07.062 --> 00:00:10.462

Вы очень красивы сегодня мисс Квини

00:00:11.563 --> 00:00:14.563

Я никогда не видел вас такой красивой

00:00:15.121 --> 00:00:18.561

Коричневый идет вашим глазам Прекратите

00:00:21.761 --> 00:00:24.881

Не утруждай себя

00:00:01.000 --> 00:00:02.763

El aire está dulce

00:00:07.207 --> 00:00:10.267

Se ve muy guapa Srta Queenie

00:00:11.611 --> 00:00:13.738

Más guapa que nunca

00:00:15.181 --> 00:00:17.411

El color café combina con sus ojos

00:00:17.517 --> 00:00:18.848

Cállese

00:00:20.032 --> 00:00:24.045

Déjeme ver Ud tampoco está nada mal

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

78

Timestamp in Movie

00:11:36

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Paramount Pictures,Warner Bros. Pictures,The Kennedy/Marshall Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

I was born under unusual circumstances. And so begins The Curious Case of Benjamin Button, adapted from the 1920s story by F. Scott Fitzgerald about a man who is born in his eighties and ages backwards: a man, like any of us, who is unable to stop time. We follow his story, set in New Orleans, from the end of World War I in 1918 into the 21st century, following his journey that is as unusual as any man's life can be. Benjamin Button, is a grand tale of a not-so-ordinary man and the people and places he discovers along the way, the loves he finds, the joys of life and the sadness of death, and what lasts beyond time.