To watch in HD, get ClipCafe PRO

Why did you come back?

The Curious Case of Benjamin Button

Mom? Mom? You ready yet? Mom, what's wrong? I was just hearing a very sad storyabout a...

The Curious Case of Benjamin Button • 2008

Why did you come back? CAROLINE:Mom? Mom? You ready yet? Mom, what's wrong? I was just hearing a very sad storyabout a mutual friend who I hadn't seen for a very long time. Caroline, this is Benjamin. You knew himwhen you were just a baby. - Hi.- Hi. Hey. - Oh, I'm sorry, I thought you were done.- Oh, this is a friend of my family's. Benjamin Button,this is my husband, Robert. - How do you do?- A pleasure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Why did you come back

00:00:04.462 --> 00:00:05.755

CAROLINE Mom

00:00:06.798 --> 00:00:07.882

Mom

00:00:09.001 --> 00:00:10.635

You ready yet

00:00:13.596 --> 00:00:14.722

Mom what's wrong

00:00:14.806 --> 00:00:18.393

I was just hearing a very sad story about a mutual friend

00:00:18.476 --> 00:00:21.187

who I hadn't seen for a very long time

00:00:22.438 --> 00:00:25.191

Caroline this is Benjamin

00:00:25.275 --> 00:00:28.001

You knew him when you were just a baby

00:00:30.446 --> 00:00:31.698

Hi Hi

00:00:33.616 --> 00:00:35.535

Hey

00:00:37.495 --> 00:00:42.333

Oh I'm sorry I thought you were done Oh this is a friend of my family's

00:00:42.417 --> 00:00:47.038

Benjamin Button this is my husband Robert

00:00:47.463 --> 00:00:49.882

How do you do A pleasure

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

لمـاذا عـدت

00:00:04.271 --> 00:00:05.882

أمـي

00:00:06.663 --> 00:00:08.339

أمـي

00:00:09.001 --> 00:00:11.333

ألـم تجهـزي

00:00:13.525 --> 00:00:15.178

أمـي مـاذا هنـاك

00:00:15.279 --> 00:00:18.675

كنـت فقـط أستمـع لقصـة حزينـه مـن شخـص أعرفـه

00:00:18.776 --> 00:00:21.938

والـذي لـم أراه لفتـره طويلـه

00:00:22.139 --> 00:00:25.139

كاروليـن هـذا بينجاميـن

00:00:25.034 --> 00:00:29.034

لقـد قابلتيـه عندمـا كنـت طفلـه

00:00:29.923 --> 00:00:32.111

مرحبـا مرحبـا

00:00:37.049 --> 00:00:40.055

أنـا آسـف إعتقـدت أنـك انتهيـت

00:00:40.256 --> 00:00:44.198

هـذا صديـق للعائلـه بينجاميـن بوتـون

00:00:44.399 --> 00:00:48.568

هـذا زوجـي روبـرت كيـف حالـك

00:00:49.003 --> 00:00:51.135

سعيـد بمقابلتـك

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

ক ন ফ র এল

00:00:04.462 --> 00:00:07.881

ম

00:00:09.999 --> 00:00:10.633

ত ম ত র

00:00:13.596 --> 00:00:14.721

ম ক হয় ছ

00:00:14.805 --> 00:00:18.391

এক ক ছ র বন ধ র ক ছ থ ক একট কষ ট র ক হ ন শ নছ ল ম

00:00:18.476 --> 00:00:21.186

য ক অন কদ ন য বৎ দ খ ন আম

00:00:22.438 --> 00:00:25.019

ক য র ল ন উন ব ঞ জ ম ন

00:00:25.274 --> 00:00:28.026

ত ম একদম ব চ চ থ কত ওক দ খ ছ ল

00:00:30.446 --> 00:00:31.696

হ ই হ ই

00:00:33.616 --> 00:00:35.533

হ ই

00:00:37.495 --> 00:00:42.332

ওহ আম দ খ ত আম ভ ব ছ ত ম র ক জ শ ষ ওহ ও আম র পর ব র র বন ধ

00:00:42.416 --> 00:00:47.378

ব ঞ জ ম ন ব টন উন আম র স ব ম রব র ট

00:00:47.463 --> 00:00:49.881

ক মন আছ ন এইত

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Pourquoi es tu revenu

00:00:04.271 --> 00:00:05.882

Maman

00:00:06.663 --> 00:00:08.339

Maman

00:00:09.001 --> 00:00:11.333

Tu es prête

00:00:13.525 --> 00:00:15.159

Maman qu'est qu'il y a

00:00:15.279 --> 00:00:18.656

Je viens juste d'apprendre une triste nouvelle au sujet d'un ami

00:00:18.776 --> 00:00:21.938

que je n'avais pas vu depuis très très longtemps

00:00:22.139 --> 00:00:25.139

Caroline voici Benjamin

00:00:25.034 --> 00:00:29.034

Tu l'as connu quand tu étais tout bébé

00:00:37.049 --> 00:00:40.055

Pardon je pensais que vous étiez prêtes

00:00:40.256 --> 00:00:44.198

Oh c'est un ami de ma famille Benjamin Button

00:00:44.399 --> 00:00:48.568

Voici mon mari Robert Enchanté

00:00:49.003 --> 00:00:51.135

Enchanté

00:00:01.000 --> 00:00:02.744

Warum bist du zurückgekommen

00:00:04.587 --> 00:00:06.129

Mama

00:00:06.756 --> 00:00:08.416

Mama

00:00:09.133 --> 00:00:11.209

Kommst du endlich

00:00:13.721 --> 00:00:14.753

Was hast du

00:00:14.931 --> 00:00:18.347

Ich hab gerade etwas Trauriges von einem Freund gehört

00:00:18.518 --> 00:00:21.435

den ich lange nicht gesehen habe

00:00:22.313 --> 00:00:25.001

Caroline das ist Benjamin

00:00:25.275 --> 00:00:29.001

Du hast ihn gekannt als du noch ein Baby warst

00:00:30.405 --> 00:00:32.397

Hallo Hallo

00:00:37.037 --> 00:00:39.041

Entschuldige ich dachte du wärst fertig

00:00:39.581 --> 00:00:42.285

Das ist ein Freund meiner Familie

00:00:42.458 --> 00:00:47.286

Benjamin Button Das ist mein Mann Robert

00:00:47.463 --> 00:00:48.922

Guten Abend

00:00:49.003 --> 00:00:50.833

Sehr erfreut

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Kenapa kau kembali

00:00:04.271 --> 00:00:05.882

Ibu

00:00:06.663 --> 00:00:08.339

Ibu

00:00:09.001 --> 00:00:11.333

Apa kau sudah siap

00:00:13.525 --> 00:00:15.178

Ibu apa yg salah

00:00:15.279 --> 00:00:18.675

Aku baru saja mendengar berita sedih tentang teman seperjuanganku

00:00:18.776 --> 00:00:21.938

yg tak pernah kulihat dalam waktu lama

00:00:22.139 --> 00:00:25.139

Caroline ini adalah Benjamin

00:00:25.034 --> 00:00:29.034

Kau kenal dia ketika kau masih bayi

00:00:29.923 --> 00:00:32.111

Hi Hi

00:00:33.712 --> 00:00:35.312

Hey

00:00:37.049 --> 00:00:40.055

Maafkan aku Ku kira kau telah selesai

00:00:40.256 --> 00:00:44.198

Oh ini teman dari keluargaku Benjamin Button

00:00:44.399 --> 00:00:48.568

Ini suamiku Robert Apa kabar

00:00:49.003 --> 00:00:51.135

Menyenangkan

00:00:01.000 --> 00:00:02.866

なぜ戻ったの

00:00:04.461 --> 00:00:05.747

ママ

00:00:06.797 --> 00:00:07.878

ママ

00:00:09.999 --> 00:00:10.627

まだなの

00:00:13.596 --> 00:00:14.711

ママどうしたの

00:00:14.805 --> 00:00:18.389

知り合いの人に悲しい事があったの

00:00:18.475 --> 00:00:21.183

ずっと会ってなかった人で

00:00:22.438 --> 00:00:25.018

キャロラインベンジャミンさんよ

00:00:25.274 --> 00:00:28.998

赤ちゃんの頃に会ってるのよ

00:00:37.494 --> 00:00:40.978

ご免もう済んだと思って

00:00:40.003 --> 00:00:42.354

こちらは家族の友人で

00:00:42.416 --> 00:00:45.251

ベンジャミンバトンさん

00:00:45.276 --> 00:00:47.401

夫のロバートよ

00:00:47.463 --> 00:00:48.468

初めまして

00:00:48.493 --> 00:00:49.899

こちらこそ

00:00:01.000 --> 00:00:03.089

Зачем ты вернулся

00:00:04.271 --> 00:00:05.882

Мам

00:00:06.663 --> 00:00:08.339

Мам

00:00:09.001 --> 00:00:11.333

Ну ты готова

00:00:13.525 --> 00:00:15.178

Мам что случилось

00:00:15.279 --> 00:00:18.675

Просто я только что услышала крайне печальную историю о нашем общем знакомом

00:00:18.776 --> 00:00:21.938

которого очень давно не видела

00:00:22.139 --> 00:00:25.139

Кэролайн это Бенджамин

00:00:25.034 --> 00:00:29.034

В последний раз вы виделись когда ты была ещё совсем ребёнком

00:00:29.923 --> 00:00:32.111

Здравствуйте Здравствуй

00:00:33.712 --> 00:00:35.312

Эй

00:00:37.049 --> 00:00:40.055

Прости я думал вы уже готовы

00:00:40.256 --> 00:00:44.198

Это друг нашей семьи Бенджамин Баттон

00:00:44.399 --> 00:00:48.568

Это мой муж Роберт Здравствуйте

00:00:49.003 --> 00:00:51.135

Очень приятно

00:00:01.000 --> 00:00:02.865

Por qué volviste

00:00:04.471 --> 00:00:05.733

Mamá

00:00:09.109 --> 00:00:10.599

Ya estás lista

00:00:13.613 --> 00:00:14.705

Mamá qué tienes

00:00:14.814 --> 00:00:18.375

Estaba oyendo una historia muy triste sobre un amigo

00:00:18.485 --> 00:00:21.181

a quien no había visto en mucho tiempo

00:00:22.455 --> 00:00:25.185

Caroline te presento a Benjamin

00:00:25.291 --> 00:00:27.987

Lo conociste cuando eras un bebé

00:00:30.463 --> 00:00:31.691

Hola Hola

00:00:37.504 --> 00:00:42.339

Perdón Creía que ya habías acabado Este es un amigo de la familia

00:00:42.442 --> 00:00:47.379

Benjamin Button este es mi esposo Robert

00:00:47.048 --> 00:00:49.088

Qué tal Mucho gusto

Available in 9 languages

Duration

51 seconds

Views

35

Timestamp in Movie

02:25:07

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

drama, fantasy, romance

Production

Paramount Pictures,Warner Bros. Pictures,The Kennedy/Marshall Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

I was born under unusual circumstances. And so begins The Curious Case of Benjamin Button, adapted from the 1920s story by F. Scott Fitzgerald about a man who is born in his eighties and ages backwards: a man, like any of us, who is unable to stop time. We follow his story, set in New Orleans, from the end of World War I in 1918 into the 21st century, following his journey that is as unusual as any man's life can be. Benjamin Button, is a grand tale of a not-so-ordinary man and the people and places he discovers along the way, the loves he finds, the joys of life and the sadness of death, and what lasts beyond time.