To watch in HD, get ClipCafe PRO

Fache isn't even looking for other suspects okayHe is sure you're guiltyWhen did Saunière contact youToday Yes yesWhat time What timeUh at 3 00 Around 3 00 3 00We call Fache the Bull Once he starts he

The Da Vinci Code

What exactly do you propose?

The Da Vinci Code • 2006

Sophie Neveu:
Fache isn't even looking for other suspects, okay? He is sure you're guilty. When did Sauniere contact you?Robert Langdon:Uh...Sophie Neveu:Today?Robert Langdon:Yes, yes.Sophie Neveu:What time?Sophie Neveu:What time?Robert Langdon:Uh, uh... at 3:00. Around 3. Three.Sophie Neveu:We call Fache "the Bull". Once he starts, he doesn't stop. He can arrest you and detain you for months while he builds a case.Robert Langdon:Ms. Neveu...Sophie Neveu:And by then, whatever Sauniere wanted you to tell me will be useless.Robert Langdon:Lady, stop it! Just stop! Who are you?Sophie Neveu:Look at the letters. "P.S."Robert Langdon:P.S., "postscript."Sophie Neveu:"Princesse Sophie." Silly, I know, but I was only a girl when I lived with him. Jacques Sauniere was my grandfather. Apparently, it was his dying wish that we meet. If you help me understand why, I will get you to your embassy, where we cannot arrest you.Robert Langdon:Fache was never gonna let me just stroll out of here, was he?Sophie Neveu:No. If we are to get away from here, we must find another way.Robert Langdon:What exactly do you propose?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Fache isn't even looking for other suspects okay

00:00:04.587 --> 00:00:06.089

He is sure you're guilty

00:00:09.717 --> 00:00:12.311

When did Saunière contact you

00:00:12.512 --> 00:00:13.855

Today Yes yes

00:00:13.093 --> 00:00:15.932

What time What time

00:00:16.001 --> 00:00:18.234

Uh at 3 00 Around 3 00 3 00

00:00:18.309 --> 00:00:22.109

We call Fache the Bull Once he starts he doesn't stop

00:00:22.023 --> 00:00:25.053

He can arrest you and detain you for months while he builds a case

00:00:25.608 --> 00:00:29.001

And by then whatever Saunière wanted you to tell me will be useless

00:00:29.111 --> 00:00:31.455

Lady stop it Just stop

00:00:31.864 --> 00:00:33.366

Who are you

00:00:38.287 --> 00:00:40.013

Look at the letters

00:00:41.374 --> 00:00:42.842

P S

00:00:43.251 --> 00:00:44.924

P S postscript

00:00:46.295 --> 00:00:49.139

Princess Sophie Silly I know

00:00:49.215 --> 00:00:51.968

But I was only a girl when I lived with him

00:00:55.388 --> 00:00:57.937

Jacques Saunière was my grandfather

00:01:03.104 --> 00:01:06.449

Apparently it was his dying wish that we meet

00:01:08.999 --> 00:01:10.578

If you help me understand why

00:01:10.001 --> 00:01:14.328

I will get you to your embassy where we cannot arrest you

00:01:15.575 --> 00:01:18.328

Fache was never gonna let me just stroll out of here was he

00:01:19.001 --> 00:01:20.333

No

00:01:21.247 --> 00:01:25.997

If we are to get away from here we must find another way

00:01:31.999 --> 00:01:33.184

FAUCET RUNNING

00:01:33.843 --> 00:01:36.001

What exactly do you propose

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

يجب أن أطير عائدا للوطن فى الصباح

00:00:03.203 --> 00:00:04.465

أفهم ذلك

00:00:04.671 --> 00:00:08.898

هل توجد دورة مياه يمكننى إستخدامها أريد فقط أن أنضح وجهى ببعض المياه

00:00:09.108 --> 00:00:10.068

أجل

00:00:12.212 --> 00:00:15.511

لقد قالت أن ليس له معنى

00:00:15.815 --> 00:00:17.612

مزحه رياضيه

00:00:18.618 --> 00:00:20.449

هل ليس له معنى فعلا

00:00:23.122 --> 00:00:25.147

سألقى نظره أخرى عندما أعود

00:00:29.001 --> 00:00:31.496

آسف بالتأكيد

00:00:49.282 --> 00:00:51.512

هل تحمل رساله من سونيير

00:00:52.218 --> 00:00:53.845

ما الذى تتحدثين عنه

00:00:54.988 --> 00:00:56.521

العجوز المجنون

00:00:56.623 --> 00:00:59.217

لقد خلطتى بينى وبين شخص آخر فقد أتيت هنا من أجل

00:00:59.425 --> 00:01:01.488

لقد ط لب منى أن آتى إلى هنا للتشاور فى بعض الأمور

00:01:01.694 --> 00:01:03.259

لا أنت تحت المراقبه

00:01:03.463 --> 00:01:05.007

أجل و

00:01:05.265 --> 00:01:06.857

ماذا

00:01:07.003 --> 00:01:10.968

تجلب الشك إلى مسرح الجريمه وتأمل أن يورط نفسه فى جريمه

00:01:11.017 --> 00:01:12.194

شك

00:01:12.001 --> 00:01:14.432

تفق د جيب س ترتك

00:01:15.742 --> 00:01:17.001

إنظر فحسب

00:01:21.414 --> 00:01:22.779

جهاز تعقب الأثر جى بى إس

00:01:22.982 --> 00:01:26.002

يتميز بالدقه وأنت فى أى مكان على الكره الأرضيه

00:01:26.252 --> 00:01:29.813

العميل الذى إختارك قام بدسه فى س ترتك

00:01:31.001 --> 00:01:33.316

فى حالة إذا حاولت الهرب

00:01:34.001 --> 00:01:37.001

نحن نضعك تحت السيطره بأقل مجهود أيها البروفيسور

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Je reprends l'avion au matin

00:00:03.021 --> 00:00:04.295

Je vois

00:00:04.067 --> 00:00:06.255

Il y a des toilettes

00:00:06.505 --> 00:00:09.175

J'aimerais me passer de l'eau sur le visage

00:00:12.136 --> 00:00:14.889

Elle dit que ça n'a aucun sens

00:00:15.765 --> 00:00:17.475

Une blague mathématique

00:00:18.559 --> 00:00:20.186

Ça n'a aucun sens

00:00:23.023 --> 00:00:24.982

Je reviens et je vois ça

00:00:28.944 --> 00:00:30.002

Pardon

00:00:30.446 --> 00:00:31.405

Bien sûr

00:00:49.173 --> 00:00:51.342

Avez vous un message de Saunière

00:00:52.218 --> 00:00:53.636

Comment ça

00:00:54.929 --> 00:00:56.263

Quel vieux fou

00:00:56.514 --> 00:00:59.058

Vous me confondez avec un autre

00:00:59.308 --> 00:01:01.435

On m'a demandé de venir pour mon opinion

00:01:01.644 --> 00:01:03.312

Non vous êtes sous surveillance cachée

00:01:03.521 --> 00:01:04.999

Oui et

00:01:05.001 --> 00:01:06.524

Quoi

00:01:06.941 --> 00:01:11.006

On met le suspect sur le lieu du crime dans l'espoir qu'il se compromette

00:01:11.999 --> 00:01:12.998

Suspect

00:01:12.905 --> 00:01:14.001

Votre poche de veste

00:01:15.007 --> 00:01:16.999

Regardez

00:01:21.372 --> 00:01:22.001

Puce de traçage GPS

00:01:22.001 --> 00:01:24.417

Précision 50 cm

00:01:24.667 --> 00:01:26.953

sur tout le globe

00:01:26.999 --> 00:01:29.505

Le lieutenant vous l'a glissée dans la poche

00:01:31.215 --> 00:01:33.551

Au cas où vous tenteriez de fuir

00:01:34.999 --> 00:01:37.471

On vous tient fermement en laisse

00:00:01.000 --> 00:00:04.118

Folgen Sie genau meinen Anweisungen und vor allem

00:00:04.032 --> 00:00:06.437

kein Wort zu Fache

00:00:06.068 --> 00:00:08.353

Sie sind in großer Gefahr

00:00:21.036 --> 00:00:22.794

Kirche Saint Sulpice

00:00:23.999 --> 00:00:24.554

Guten Abend Schwester

00:00:25.056 --> 00:00:29.019

Könnten Sie heute Nacht jemandem die Kirche zeigen

00:00:29.006 --> 00:00:30.954

Gern Vater

00:00:31.048 --> 00:00:33.073

So spät noch

00:00:34.028 --> 00:00:35.236

Oder wie wäre es morgen

00:00:35.044 --> 00:00:39.957

Ein ranghoher Bischof von Opus Dei bittet darum

00:00:40.068 --> 00:00:42.099

Es wäre mir eine Freude

00:01:05.092 --> 00:01:08.056

Es gab einen Unfall Ein Freund

00:01:09.002 --> 00:01:11.996

Ich muss morgen früh zurückfliegen

00:01:11.999 --> 00:01:12.031

Verstehe

00:01:12.001 --> 00:01:14.114

Ist hier irgendwo eine Toilette

00:01:14.999 --> 00:01:16.596

Ich will mir nur kurz Wasser ins Gesicht spritzen

00:01:19.084 --> 00:01:22.992

Sie sagte es sei belanglos

00:01:23.002 --> 00:01:24.001

Ein mathematischer Jux

00:01:25.092 --> 00:01:27.434

Ist es belanglos

00:01:30.048 --> 00:01:32.199

Ich seh's mir gleich noch mal an

00:01:35.092 --> 00:01:36.956

Entschuldigung

00:01:37.002 --> 00:01:38.316

Natürlich

00:00:01.000 --> 00:00:04.285

Fache bahkan tidak mencari tersangka lainnya

00:00:04.586 --> 00:00:05.997

Dia yakin kamu bersalah

00:00:09.717 --> 00:00:12.255

Kapan Sauniere menghubungimu

00:00:12.511 --> 00:00:13.046

Hari ini Ya ya

00:00:13.762 --> 00:00:15.755

Jam berapa Jam berapa

00:00:16.001 --> 00:00:17.924

Pukul 3 Sekitar pukul 3 Tiga

00:00:18.183 --> 00:00:21.884

Kami memanggil Fache Sang Banteng Pada saat dia mulai dia tidak bisa berhenti

00:00:22.146 --> 00:00:25.349

Dia bisa menangkapmu dan menahanmu untuk berbulan Bulan pada saat dia menangani

00:00:25.608 --> 00:00:28.893

Dan meski apapun yang Sauniere ingin kamu katakan padaku tidak akan berguna

00:00:29.153 --> 00:00:31.192

Hentikan itu Hentikan

00:00:31.078 --> 00:00:33.191

Siapa kamu

00:00:38.329 --> 00:00:40.999

Lihatlah di surah itu

00:00:41.373 --> 00:00:42.452

P S

00:00:43.025 --> 00:00:44.875

P S singkatan

00:00:46.337 --> 00:00:48.744

Putri Sophie Bodoh aku tahu

00:00:49.002 --> 00:00:51.793

Tapi aku hanya seorang perempuan biasa ketika aku hidup dengannya

00:00:55.304 --> 00:00:57.759

Jacques Sauniere adalah kakekku

00:01:03.003 --> 00:01:06.027

Rupanya ini merupakan keinginannya kita dapat bertemu

00:01:08.001 --> 00:01:10.273

Jika kamu membantuku untuk mengerti kenapa

00:01:10.527 --> 00:01:14.146

Aku akan membawamu ke kedutaan besarmu dimana kami tidak bisa menangkapmu

00:01:15.491 --> 00:01:18.993

Fache tidak akan pernah membiarkanku keluar begitu saja dari sini benar begitu

00:01:19.119 --> 00:01:20.282

Tidak

00:01:21.163 --> 00:01:24.828

Jika kita ingin keluar dari sini kita harus menemukan jalan lain

00:01:33.801 --> 00:01:36.005

Apa yang sebenarnya kamu usulkan

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Фаш даже не ищет других подозреваемых ясно

00:00:04.562 --> 00:00:06.257

Он уверен в вашей виновности

00:00:09.776 --> 00:00:11.047

Когда Соньер с вами связался

00:00:12.296 --> 00:00:13.469

Сегодня Да да

00:00:13.555 --> 00:00:15.641

В какое время В какое время

00:00:15.729 --> 00:00:17.944

В три Около трёх Три

00:00:18.291 --> 00:00:21.941

Мы называем Фаша быком Когда он начинает он уже не останавливается

00:00:22.158 --> 00:00:24.895

Он может арестовать вас и держать в тюрьме пока он будет вести дело

00:00:24.983 --> 00:00:28.111

А тогда то что Соньер хотел чтобы вы мне сказали станет бесполезным

00:00:28.241 --> 00:00:31.001

Остановитесь Прекратите

00:00:31.716 --> 00:00:32.803

Кто вы

00:00:38.032 --> 00:00:39.493

Посмотрите на буквы

00:00:41.361 --> 00:00:42.143

Р S

00:00:43.142 --> 00:00:44.315

Р S Постскриптум

00:00:46.271 --> 00:00:48.877

Принцесса Софи Глупо я понимаю

00:00:49.182 --> 00:00:51.919

Но я была маленькой девочкой когда жила с ним

00:00:55.264 --> 00:00:57.176

Жак Соньер был моим дедом

00:01:02.954 --> 00:01:06.256

По видимому его последним желанием было то чтобы мы встретились

00:01:08.167 --> 00:01:10.253

Если вы мне поможете понять зачем

00:01:10.601 --> 00:01:13.642

я довезу вас до вашего посольства где мы не можем вас арестовать

00:01:15.554 --> 00:01:17.999

Фаш никогда бы на позволил мне просто выйти отсюда да

00:01:18.943 --> 00:01:19.768

Нет

00:01:21.998 --> 00:01:24.938

Если мы хотим отсюда выбраться мы должны найти иной путь

00:01:33.714 --> 00:01:35.496

Что именно вы предлагаете

00:00:01.000 --> 00:00:02.991

Tengo que regresar a casa en la mañana

00:00:03.203 --> 00:00:04.465

Ya veo

00:00:04.671 --> 00:00:08.698

Puedo pasar al baño Me quiero echar un poco de agua en la cara

00:00:08.908 --> 00:00:10.068

Sí

00:00:12.212 --> 00:00:15.511

Ella dijo que no significa nada

00:00:15.815 --> 00:00:17.612

Una broma matemática

00:00:18.618 --> 00:00:20.449

No significa nada

00:00:23.122 --> 00:00:25.147

Le echaré otro vistazo cuando regrese

00:00:29.001 --> 00:00:31.496

Disculpe Claro

00:00:49.282 --> 00:00:51.512

Tiene un recado de Saunière

00:00:52.218 --> 00:00:53.845

De qué habla

00:00:54.988 --> 00:00:56.421

Viejo loco

00:00:56.623 --> 00:00:59.217

Me confundió con alguien más

00:00:59.425 --> 00:01:01.188

Me pidieron que viniera como asesor

00:01:01.394 --> 00:01:03.259

No está sous surveillance cachée

00:01:03.463 --> 00:01:05.007

Sí y

00:01:05.265 --> 00:01:06.857

Qué

00:01:07.003 --> 00:01:10.968

Traen al sospechoso a la escena del crimen esperando que se inculpe

00:01:11.017 --> 00:01:12.194

Sospechoso

00:01:12.001 --> 00:01:14.432

Revise su bolsillo

00:01:15.742 --> 00:01:17.001

Sólo mire

00:01:21.414 --> 00:01:22.779

Un botón rastreador

00:01:22.982 --> 00:01:26.002

Lo pueden localizar en cualquier punto del planeta

00:01:26.252 --> 00:01:29.813

El agente que lo recogió se lo puso en el saco

00:01:31.001 --> 00:01:33.316

por si trataba de huir

00:01:34.001 --> 00:01:37.001

Lo tenemos bien controlado profesor

Available in 7 languages

Duration

97 seconds

Views

646

Timestamp in Movie

00:18:31

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

mystery, thriller

Production

Imagine Entertainment,Skylark Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A murder inside the Louvre, and clues in Da Vinci paintings, lead to the discovery of a religious mystery protected by a secret society for two thousand years, which could shake the foundations of Christianity.

Actors

Sophie Neveu

Robert Langdon