To watch in HD, get ClipCafe PRO

What happened to Rachel wasn't chance We decided to actWe threeThen why was it me who was the only one who lost everythingIt wasn't The Joker chose meBecause you were the best of usHe wanted to prove

The Dark Knight

And he was right

The Dark Knight • 2008

Batman: What happened to Rachel wasn't chance. We decided to act! We three!Two-Face:Then why was it me who was the only one who lost everything?Batman:It wasn't.Two-Face:The Joker chose ME!Batman:Because you were the best of us! He wanted to prove that even someone as good as you could fall.Two-Face: And he was right

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.461

What happened to Rachel wasn't chance We decided to act

00:00:04.795 --> 00:00:06.129

We three

00:00:06.297 --> 00:00:09.716

Then why was it me who was the only one who lost everything

00:00:12.219 --> 00:00:14.846

It wasn't The Joker chose me

00:00:15.999 --> 00:00:17.307

Because you were the best of us

00:00:17.475 --> 00:00:22.479

He wanted to prove that even someone as good as you

00:00:22.647 --> 00:00:24.397

could fall

00:00:24.732 --> 00:00:26.001

And he was right

00:00:01.000 --> 00:00:02.484

النصف بالنصف

00:00:02.519 --> 00:00:04.217

ما حدث لـ ريتشل لم يكن حظا

00:00:04.259 --> 00:00:06.018

نحن قررنا أن نتصرف

00:00:06.221 --> 00:00:07.975

الثلاثة

00:00:07.976 --> 00:00:11.792

لماذا كان أنا إذا من كان الوحيد الذي خسر كل شيء

00:00:13.987 --> 00:00:16.999

الجوكر اختارني

00:00:16.001 --> 00:00:17.963

لأنك كنت الأفضل من بيننا

00:00:18.012 --> 00:00:25.093

أراد أن يثبت أنه حتى شخص جيد مثلك يمكن أن يسقط

00:00:25.093 --> 00:00:27.515

و كان محقا

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

50 50

00:00:02.669 --> 00:00:05.672

Elle n'a pas subi le hasard On a décidé d'agir

00:00:06.172 --> 00:00:07.549

tous les trois

00:00:07.716 --> 00:00:10.969

Alors pourquoi je suis le seul à avoir tout perdu

00:00:13.304 --> 00:00:14.347

Le seul non

00:00:14.514 --> 00:00:16.999

Le Joker m'a choisi moi

00:00:16.224 --> 00:00:18.852

Car vous étiez le meilleur d'entre nous

00:00:19.998 --> 00:00:20.052

Il voulait prouver

00:00:20.687 --> 00:00:22.048

que même un être

00:00:22.647 --> 00:00:25.004

aussi droit que vous pouvait déchoir

00:00:26.192 --> 00:00:27.235

Et il avait raison

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

50 50

00:00:02.046 --> 00:00:05.922

Was Rachel passiert ist war kein Zufall Wir haben entschieden zu handeln

00:00:06.255 --> 00:00:07.059

Wir 3

00:00:07.757 --> 00:00:11.177

Und warum bin ich dann der Einzige der alles verloren hat

00:00:13.679 --> 00:00:16.307

Das sind Sie nicht Der Joker hat mich gewählt

00:00:16.474 --> 00:00:18.768

Weil Sie der Beste von uns sind

00:00:18.935 --> 00:00:23.094

Er wollte nur beweisen dass sogar jemand der so gut ist wie Sie

00:00:24.107 --> 00:00:25.858

scheitern kann

00:00:26.192 --> 00:00:27.485

Und er hatte recht

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Apa yg terjadi dengan Rachel bukanlah kesempatan

00:00:03.049 --> 00:00:06.098

toh kita telah bertindak kita bertiga

00:00:06.522 --> 00:00:10.242

jadi kenapa hanya aku yang kehilangan segalanya

00:00:12.249 --> 00:00:13.466

Bukan hanya kau

00:00:13.505 --> 00:00:14.079

Joker memilihku

00:00:15.398 --> 00:00:17.548

Karena kau yang terbaik di antara kita

00:00:17.698 --> 00:00:23.955

Joker ingin membuktikan bahwa orang sebaik dirimu pun bisa jatuh

00:00:24.922 --> 00:00:26.207

Jadi dia benar

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

フィティフィティだ

00:00:02.025 --> 00:00:04.005

レイチェルに運がなかったと

00:00:04.037 --> 00:00:05.072

我々が選んだ

00:00:06.013 --> 00:00:07.018

この３人だ

00:00:07.063 --> 00:00:08.081

俺はどうだ

00:00:08.092 --> 00:00:10.093

全てを失ったのは誰だ

00:00:13.068 --> 00:00:14.039

違う

00:00:14.043 --> 00:00:16.031

ジョーカーが選んだ

00:00:16.034 --> 00:00:18.999

お前が有能だからだ

00:00:18.097 --> 00:00:20.036

奴は示したかった

00:00:20.064 --> 00:00:23.007

お前のような善人でも

00:00:23.094 --> 00:00:24.091

地に堕ちると

00:00:26.999 --> 00:00:27.012

そのとおりだ

Available in 6 languages

Duration

27 seconds

Views

3,630

Timestamp in Movie

02:18:25

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.