To watch in HD, get ClipCafe PRO

ANNOUNCER: The Police, of course, are taking every possible precaution......and urging everyone not to take matters into their hands

The Dark Knight

The Police, of course,are taking every possible precaution......and urging everyone not...

The Dark Knight • 2008

ANNOUNCER:The Police, of course,are taking every possible precaution......and urging everyone not totake matters into their hands. I just did what I do best. I took your little plan,I turned it on itself. Look what I did to this city with a fewdrums of gas and a couple of bullets. Hm? You know...You know what I noticed? Nobody panics whenthings go "according to plan." Even if the plan is horrifying. If tomorrow I tell the press that, like,a gang-banger will get shot......or a truckload of soldierswill be blowing up......nobody panics. Because it's all part of the plan. But when I say thatone little old mayor will die......well, then, everyone loses their minds

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.377

ANNOUNCER OVER RADIO The Police of course are taking every possible precaution

00:00:03.545 --> 00:00:05.671

and urging everyone not to take matters into their hands

00:00:05.839 --> 00:00:08.382

I just did what I do best

00:00:08.055 --> 00:00:12.177

I took your little plan I turned it on itself

00:00:12.345 --> 00:00:17.683

Look what I did to this city with a few drums of gas and a couple of bullets

00:00:17.851 --> 00:00:21.145

Hm You know You know what I noticed

00:00:21.312 --> 00:00:24.857

Nobody panics when things go according to plan

00:00:25.001 --> 00:00:26.692

Even if the plan is horrifying

00:00:27.318 --> 00:00:32.364

If tomorrow I tell the press that like a gang banger will get shot

00:00:32.532 --> 00:00:35.993

or a truckload of soldiers will be blowing up

00:00:36.286 --> 00:00:37.369

nobody panics

00:00:38.001 --> 00:00:41.165

Because it's all part of the plan

00:00:41.332 --> 00:00:46.253

But when I say that one little old mayor will die

00:00:46.504 --> 00:00:48.922

well then everyone loses their minds

00:00:01.000 --> 00:00:06.083

الشرطة قد أخذت كل الاحتياطات و ندعو الجميع ألا يتولوا الأمر بأيديهم

00:00:06.173 --> 00:00:08.884

أنا فعلت ما أجيد فعله

00:00:08.919 --> 00:00:12.529

أخذت خطتك و قلبتها على نفسها

00:00:12.564 --> 00:00:17.743

انظر ما فعلته بهذه المدينة ببضعة براميل من الوقود وبضعة رصاصات

00:00:19.001 --> 00:00:24.334

أتعرف ما لاحظته لا أحد يفزع حين تجري الأمور حسب الخطة

00:00:24.369 --> 00:00:27.147

حتى لو كانت الخطة مريعة

00:00:27.182 --> 00:00:32.905

لو قلت للإعلام غدا أن هناك رجال عصابات سيتم إطلاق النار عليهم

00:00:32.094 --> 00:00:35.651

أو شاحنة من الجنود ستنفجر

00:00:35.686 --> 00:00:42.997

لا أحد يفزع لأن هذا جزء من الخطة

00:00:42.001 --> 00:00:46.353

و لكن حين أقول أن عمدة واحد بسيط سيموت

00:00:46.388 --> 00:00:48.673

الجميع يفقدون عقولهم

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

La police veille

00:00:02.293 --> 00:00:05.463

et conjure les citoyens de ne pas se faire justice

00:00:05.629 --> 00:00:08.299

Je t'ai servi ma spécialité

00:00:08.466 --> 00:00:11.969

J'ai retourné ton petit plan contre son concepteur

00:00:12.178 --> 00:00:15.598

Vois ce que j'ai fait à cette ville avec de l'essence

00:00:15.765 --> 00:00:17.391

et quelques balles

00:00:19.999 --> 00:00:22.104

Tu sais ce que j'ai remarqué Personne panique

00:00:22.271 --> 00:00:24.482

quand tout se déroule selon le plan

00:00:25.001 --> 00:00:26.484

Même un plan affreux

00:00:27.193 --> 00:00:30.738

Si demain j'informe la presse qu'une racaille

00:00:30.905 --> 00:00:32.239

se fera descendre

00:00:32.406 --> 00:00:35.576

ou qu'un camion plein de soldats se fera exploser

00:00:36.118 --> 00:00:37.161

personne panique

00:00:37.995 --> 00:00:40.915

Parce que tout ça fait partie du plan

00:00:41.332 --> 00:00:43.002

Mais si je dis qu'un

00:00:43.209 --> 00:00:46.003

malheureux petit maire va mourir

00:00:46.253 --> 00:00:48.999

Affolement général

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

SPRECHER IM RADIO Die Polizei trifft Vorsichtsmaßnahmen

00:00:03.753 --> 00:00:05.505

und warnt vor eigenmächtigem Eingreifen

00:00:05.672 --> 00:00:08.216

Ich habe nur gemacht was ich am besten kann

00:00:08.383 --> 00:00:12.999

Ich habe deinen kleinen Plan erkannt und dann nur noch den Spieß umgedreht

00:00:12.178 --> 00:00:14.847

Schau was ich in dieser Stadt angerichtet habe

00:00:15.999 --> 00:00:17.517

mit ein paar Fässern Benzin und ein paar Kugeln

00:00:17.684 --> 00:00:20.979

Hm Weißt du was mir aufgefallen ist

00:00:21.145 --> 00:00:24.691

Es gibt keine Panik wenn die Dinge vorhersehbar sind

00:00:24.857 --> 00:00:26.526

Selbst wenn die Dinge grauenvoll sind

00:00:27.151 --> 00:00:32.198

Wenn ich morgen der Presse erzähle dass irgendein Bandenmitglied erschossen wird

00:00:32.365 --> 00:00:35.827

oder ein Laster voller Soldaten in die Luft fliegt

00:00:36.119 --> 00:00:37.203

gibt's keine Panik

00:00:37.912 --> 00:00:40.999

Weil all diese Dinge bereits eingeplant sind

00:00:41.165 --> 00:00:46.003

Aber wenn ich dann sage dass ein kleiner popeliger Bürgermeister sterben wird

00:00:46.337 --> 00:00:48.923

verlieren plötzlich alle den Verstand

00:00:01.000 --> 00:00:03.184

Polisi telah melakukan pencegahan yang perlu

00:00:03.222 --> 00:00:05.372

menghimbau orang2 agar tidak main hakim sendiri

00:00:05.737 --> 00:00:11.824

Aku hanya melakukan apa yang bisa Kupakai rencanamu dan kukembalikan ke dirimu

00:00:11.856 --> 00:00:13.972

Lihat apa yang telah kulakukan pada kota ini dengan sedikit

00:00:14.016 --> 00:00:16.094

drum dan minyak dan peluru

00:00:19.161 --> 00:00:20.081

kau tahu Kau tahu apa yang kuperhatikan

00:00:20.859 --> 00:00:23.748

Tak ada yg panik jika segalanya berjalan sesuai rencana

00:00:24.091 --> 00:00:26.696

Walaupun rencananya menakutkan

00:00:26.712 --> 00:00:31.934

Jika besok aku bilang sama wartawan bahwa para preman akan ditembak

00:00:31.959 --> 00:00:37.443

atau satu truk penuh prajurit meledak tak ada yg panik

00:00:38.998 --> 00:00:40.968

Karena semuanya bagian dari rencana

00:00:41.219 --> 00:00:45.303

Tapi ketika aku bilang walikota kita akan mati

00:00:46.136 --> 00:00:48.149

Semua orang jadi gila

00:00:01.000 --> 00:00:03.026

あらゆる保安対策を処置しました

00:00:03.038 --> 00:00:05.026

全員避難しました

00:00:05.054 --> 00:00:07.043

いいか

00:00:08.034 --> 00:00:11.069

お前の企みを奪いそれを利用した

00:00:12.018 --> 00:00:12.098

俺の仕業を見ろ

00:00:13.022 --> 00:00:16.057

この街にはガソリン少しと弾が２発あってな

00:00:19.002 --> 00:00:20.069

意味が分かるか

00:00:21.014 --> 00:00:23.082

企み通り進行したとて混乱も起きん

00:00:24.009 --> 00:00:26.037

企みが惨状となっても

00:00:27.027 --> 00:00:31.071

ギャング銃殺のニュースが明日に流れようとも

00:00:32.028 --> 00:00:34.092

トラックの軍人が爆死しても

00:00:36.028 --> 00:00:37.005

混乱は起きん

00:00:37.091 --> 00:00:40.008

全て企みの流れだ

00:00:41.025 --> 00:00:45.018

だが市長如き１匹死ぬと

00:00:46.999 --> 00:00:47.076

皆慌てふためく

Available in 6 languages

Duration

50 seconds

Views

145

Timestamp in Movie

01:49:33

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.