To watch in HD, get ClipCafe PRO

Harvey's prosecution, everything he fought for, undone

The Dark Knight

Harvey's prosecution,everything he fought for, undone

The Dark Knight • 2008

Harvey's prosecution,everything he fought for, undone

Full Transcript

00:00:00.973 --> 00:00:03.851

Harvey's prosecution everything he fought for

00:00:04.393 --> 00:00:06.145

Undone

00:00:06.646 --> 00:00:11.567

Whatever chance you gave us at fixing our city dies with Harvey's reputation

00:00:14.236 --> 00:00:17.114

The joker took the best of us and tore him down

00:00:17.698 --> 00:00:19.116

People will lose hope

00:00:19.283 --> 00:00:21.035

They won't

00:00:23.537 --> 00:00:25.414

They must never know what he did

00:00:25.581 --> 00:00:27.416

Five dead

00:00:27.708 --> 00:00:31.629

Two of them cops You can't sweep that No

00:59:57.413 --> 00:00:01.793

مهما كانت الفرصة لإصلاح المدينة ستموت مع سمعة هارفي

00:00:01.794 --> 00:00:07.586

لقد راهنا عليه الجوكر أخذ أفضل ما فينا و دمره

00:00:08.652 --> 00:00:10.981

الناس ستفقد الأمل لن يفعلوا

00:00:13.381 --> 00:00:16.274

لا يجب أن يعرفوا ما فعله

00:00:16.275 --> 00:00:21.642

خمسة ميتين اثنان منهم شرطة لا يمكنك أن تمسح هذا

00:00:27.222 --> 00:00:29.201

ولكن لا يمكن للجوكر أن يفوز

00:00:01.023 --> 00:00:03.009

হ র ভ র সব ভ ল ক জ আর অপর ধ র ব র দ ধ লড় ই

00:00:04.443 --> 00:00:06.194

সব শ ষ

00:00:06.695 --> 00:00:11.616

শহরক ঠ ক কর র য স য গ ত ম আম দ রক দ য় ছ ল স ট হ র ভ র স থ স থ শ ষ হয় গ ছ

00:00:11.783 --> 00:00:12.095

আমর সব ব জ ত র উপর ই ধর ছ ল ম

00:00:14.286 --> 00:00:17.163

জ ক র আম দ র সবচ য় ভ ল জনক চ রম র কর দ য় ছ

00:00:17.748 --> 00:00:19.165

ম ন ষ এখন আশ হ র য় ফ লব

00:00:19.333 --> 00:00:21.998

এরকম হব ন

00:00:23.587 --> 00:00:25.463

ত র ড ন ট র ব য প র ক ছ জ নত প রব ন

00:00:25.631 --> 00:00:27.465

প চট ল শ

00:00:27.758 --> 00:00:31.677

দ ইজন প ল শ ত ম এগ ল ক ভ ব ন

00:00:00.934 --> 00:00:03.895

Harveyho stíhání zločinců všechno za co bojoval

00:00:04.604 --> 00:00:06.314

je ztracené

00:00:06.439 --> 00:00:09.442

Jakoukoli naději kterou jsi nám dal na nápravu našeho města

00:00:09.484 --> 00:00:11.403

zemře s Harveyho pověstí

00:00:11.528 --> 00:00:13.405

Vsadili jsme všechno na něj

00:00:14.155 --> 00:00:16.866

ale Joker z něj vzal to nejlepší a zničil to

00:00:17.575 --> 00:00:20.037

Lidé ztratí naději Neztratí

00:00:23.581 --> 00:00:25.417

Nikdy nesmí zjistit co udělal

00:00:25.005 --> 00:00:30.463

Pět mrtvých z toho dva policisté To se nedá zakrýt

00:00:01.269 --> 00:00:04.064

Les poursuites de Harvey tous ses combats

00:00:04.648 --> 00:00:05.774

Détruits

00:00:06.009 --> 00:00:09.193

Notre chance de redresser la ville

00:00:09.568 --> 00:00:11.862

meurt avec la réputation de Harvey

00:00:12.113 --> 00:00:13.197

C'était notre atout

00:00:14.532 --> 00:00:17.368

Le Joker a choisi le meilleur et l'a détruit

00:00:17.994 --> 00:00:19.037

Fin de l'espoir

00:00:19.621 --> 00:00:20.622

Non

00:00:23.875 --> 00:00:25.627

Il faut cacher ce qu'il a fait

00:00:25.877 --> 00:00:27.002

Cinq morts

00:00:28.013 --> 00:00:29.589

dont deux flics

00:00:30.298 --> 00:00:31.592

Ineffaçable

00:00:01.124 --> 00:00:03.995

Harveys Staatsanwaltschaft alles wofür er gekämpft hat

00:00:04.544 --> 00:00:06.288

alles zu Ende

00:00:06.796 --> 00:00:08.374

Wie groß die Chance auch war

00:00:08.548 --> 00:00:11.715

unsere Stadt zu retten sie stirbt mit Harveys gutem Ruf

00:00:11.885 --> 00:00:13.048

Wir hatten alles auf ihn gesetzt

00:00:14.387 --> 00:00:17.258

Der Joker hat den Besten von uns in den Abgrund gerissen

00:00:17.849 --> 00:00:19.026

Die Menschen werden die Hoffnung verlieren

00:00:19.434 --> 00:00:21.178

Das werden sie nicht

00:00:23.688 --> 00:00:25.562

Sie dürfen nie erfahren was er getan hat

00:00:25.732 --> 00:00:27.559

5 Tote

00:00:27.859 --> 00:00:31.774

2 sind Polizisten Das kann man nicht Nein

00:59:59.594 --> 00:00:03.748

Tuntutan2 harvey apapun yang telah dia perjuangkan jadi sia2

00:00:04.657 --> 00:00:06.067

Apapun kesempatanmu untuk memperbaiki kota ini

00:00:07.073 --> 00:00:09.001

hilang bersama nama baik Harvey

00:00:09.798 --> 00:00:10.878

Kita mengandalkan dia

00:00:15.073 --> 00:00:16.001

Orang2 akan kehilangan harapan

00:00:17.219 --> 00:00:18.299

Mereka takkan kehilangan harapan

00:00:21.317 --> 00:00:23.501

Mereka tidak boleh tahu apa yang harvey lakukan

00:00:23.626 --> 00:00:27.278

Lima tewas dua dari mereka polisi

00:00:27.326 --> 00:00:28.315

Kau tidak bisa menghilangkannya

00:00:01.112 --> 00:00:03.982

Il processo di Harvey tutto quello per cui si è battuto

00:00:04.532 --> 00:00:06.275

è distrutto

00:00:06.784 --> 00:00:11.695

Qualunque possibilità di mettere a posto la città muore con la reputazione di Harvey

00:00:11.873 --> 00:00:13.035

Avevamo puntato tutto su di lui

00:00:14.375 --> 00:00:17.246

Joker ha preso il migliore di noi e l' ha fatto a pezzi

00:00:17.837 --> 00:00:19.248

La gente perderà la speranza

00:00:19.422 --> 00:00:21.165

Non la perderà

00:00:23.676 --> 00:00:25.055

Nessuno dovrà sapere cosa ha fatto

00:00:25.072 --> 00:00:27.547

Cinque morti

00:00:27.847 --> 00:00:30.552

Due dei quali poliziotti Non si può cancell

00:00:30.725 --> 00:00:31.756

No

00:00:01.336 --> 00:00:03.516

ハーヴィーのあらゆる成果も

00:00:04.796 --> 00:00:05.896

水の泡だ

00:00:06.926 --> 00:00:09.186

治安回復の好機も

00:00:09.426 --> 00:00:11.396

ハーヴィーの名声諸共死んだ

00:00:12.999 --> 00:00:13.026

彼に託してた

00:00:14.476 --> 00:00:17.001

ジョーカーは旗手を奪い叩きのめした

00:00:17.936 --> 00:00:19.236

市民は希望を失った

00:00:19.606 --> 00:00:20.496

違う

00:00:23.856 --> 00:00:25.536

彼の仕業を

00:00:25.816 --> 00:00:26.746

５人殺した

00:00:28.116 --> 00:00:29.246

警官２人

00:00:29.656 --> 00:00:31.246

明白な事実だ

00:00:01.244 --> 00:00:06.944

Dochodzenie Harveya i wszystko to o co walczył przepadło

00:00:07.344 --> 00:00:12.844

Wszelkie szanse na naprawienie miasta zginęły wraz z reputacją Harveya

00:00:13.044 --> 00:00:14.844

Wszystko postawiliśmy na niego

00:00:15.044 --> 00:00:18.544

Joker wziął najlepszego z nas i rozerwał go na strzępy

00:00:18.644 --> 00:00:22.244

Ludzie stracą nadzieję Nie stracą

00:00:23.844 --> 00:00:26.144

Nigdy nie mogą się dowiedzieć co on zrobił

00:00:26.344 --> 00:00:29.744

Pięciu zabitych w tym dwóch gliniarzy

00:00:29.944 --> 00:00:31.844

tego nie da się ukryć

00:59:58.932 --> 00:00:02.937

Все шансы спасти наш город пропали вместе с репутацией Харви

00:00:03.104 --> 00:00:05.106

Мы все поставили на него

00:00:05.481 --> 00:00:08.859

но Джокер забрал у нас все лучшее и уничтожил

00:00:09.026 --> 00:00:11.862

Люди потеряют надежду Нет

00:00:14.865 --> 00:00:18.703

Люди не должны знать что он сделал 5 смертей

00:00:18.869 --> 00:00:23.248

из них 2 полицейских Нельзя забыть это просто так

00:00:27.711 --> 00:00:29.879

Но Джокер не может победить

00:00:01.221 --> 00:00:04.524

Los procesos de Harvey todo por lo que él luchó

00:00:05.062 --> 00:00:06.223

se perderá

00:00:07.133 --> 00:00:11.013

La oportunidad que tenías de limpiar la ciudad muere con Harvey

00:00:11.577 --> 00:00:13.945

Lo apostamos todo a él

00:00:14.649 --> 00:00:17.884

El Guasón tomó al mejor de nosotros y lo hizo pedazos

00:00:17.957 --> 00:00:21.361

Todos perderán la esperanza No lo harán

00:00:23.001 --> 00:00:27.371

No deben saber lo que hizo Mató a 5

00:00:28.044 --> 00:00:31.073

Además 2 policías No ocultaremos

00:00:31.118 --> 00:00:33.011

No

Available in 12 languages

Duration

7 seconds

Views

171

Timestamp in Movie

02:21:04

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.