To watch in HD, get ClipCafe PRO

You knowI don't want there to be any hard feelings between us HarveyWhen you and RachelRachel were being abductedI was sitting in Gordon's cageI didn't rig those chargesYour men your planDo I really

The Dark Knight

Do I really look like a guy with a plan? You know what I am? I'm a dog chasing cars. I...

The Dark Knight • 2008

The Joker:You know. I don't want there to be any hard feelings between us, Harvey. When you and, uh...Harvey Dent:Rachel!The Joker:Rachel were being abducted. I was sitting in Gordon's cage. Now, *I* didn't rig those charges.Harvey Dent:Your men. Your plan.The Joker:Do I really look like a guy with a plan? You know what I am? I'm a dog chasing cars. I wouldn't know what to do with one if I caught it! You know, I just... *do* things

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

You know

00:00:03.336 --> 00:00:06.422

I don't want there to be any hard feelings between us Harvey

00:00:06.589 --> 00:00:09.716

When you and Rachel

00:00:09.884 --> 00:00:12.177

Rachel were being abducted

00:00:12.345 --> 00:00:15.347

I was sitting in Gordon's cage

00:00:15.682 --> 00:00:17.599

I didn't rig those charges

00:00:17.809 --> 00:00:20.269

Your men your plan

00:00:20.478 --> 00:00:22.938

Do I really look like a guy with a plan

00:00:23.356 --> 00:00:26.015

You know what I am I'm a dog chasing cars

00:00:26.776 --> 00:00:29.236

I wouldn't know what to do with one if I caught it

00:00:29.404 --> 00:00:32.531

You know I just do things

00:00:01.000 --> 00:00:02.448

أتعرف

00:00:02.483 --> 00:00:06.418

لا أريد أن تكون بيننا مشاعر سيئة هارفي

00:00:06.453 --> 00:00:08.105

حين كنت أنت و

00:00:08.141 --> 00:00:09.476

ريتشل

00:00:09.511 --> 00:00:12.448

و ريتشل تم خطفكما

00:00:12.483 --> 00:00:14.727

أنا كنت في قفص غوردون

00:00:14.762 --> 00:00:17.779

لم اقرأ التهم

00:00:17.814 --> 00:00:19.979

رجالك و خطتك

00:00:20.999 --> 00:00:23.058

هل أبدو كرجل لديه خطة

00:00:23.093 --> 00:00:25.001

أتعرف ما أنا

00:00:25.001 --> 00:00:29.115

أنا كلب الاحق السيارات لا أعرف ماذا سافعل لو أمسكت بها

00:00:29.015 --> 00:00:32.001

أنا افعل الأشياء ببساطة

00:00:32.127 --> 00:00:36.568

العصابات لديها خطط الشرطة لديها خطط

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Tu sais

00:00:03.503 --> 00:00:06.255

je veux pas qu'on reste en mauvais termes

00:00:06.756 --> 00:00:08.999

Quand toi et

00:00:08.925 --> 00:00:09.967

Rachel

00:00:10.051 --> 00:00:12.022

étiez kidnappés

00:00:12.387 --> 00:00:15.181

je croupissais dans la cage de Gordon

00:00:15.681 --> 00:00:17.433

J'avais pas le détonateur

00:00:17.085 --> 00:00:20.144

C'était tes hommes ton plan

00:00:20.436 --> 00:00:22.897

J'ai l'air d'avoir un plan

00:00:23.439 --> 00:00:26.109

Je suis un chien qui course les voitures

00:00:26.818 --> 00:00:29.404

Je serais tout paumé d'en choper une

00:00:29.057 --> 00:00:32.024

Moi je me contente d'agir

00:00:01.000 --> 00:00:02.502

Also

00:00:03.336 --> 00:00:06.422

ich hoffe doch nicht dass das jetzt irgendwie zwischen uns steht Harvey

00:00:06.589 --> 00:00:09.717

Als du und Rachel

00:00:09.884 --> 00:00:12.178

Rachel entführt wurdet

00:00:12.345 --> 00:00:15.348

da habe ich ja in Gordons Käfig gesessen

00:00:15.682 --> 00:00:17.006

Also ich hab die Ladungen nicht gezündet

00:00:17.809 --> 00:00:20.027

Deine Männer dein Plan

00:00:20.478 --> 00:00:22.939

Sehe ich aus wie einer der immer einen Plan hat

00:00:23.356 --> 00:00:26.151

Weißt du was ich bin Ich bin ein Hund der Autos nachjagt

00:00:26.776 --> 00:00:29.237

Was würde ich machen wenn ich eins erwische

00:00:29.404 --> 00:00:32.532

Verstehst du Ich tue die Dinge einfach

00:00:01.000 --> 00:00:02.115

kau tahu

00:00:03.239 --> 00:00:06.424

Aku tak mau ada dendam di antara kita Harvey

00:00:06.921 --> 00:00:08.741

Ketika kau dan si

00:00:08.791 --> 00:00:09.871

Rachel

00:00:09.894 --> 00:00:14.649

Rachel diculik aku sedang berada di tahanan Gordon

00:00:15.883 --> 00:00:17.896

Bukan aku yang merencanakan

00:00:17.938 --> 00:00:19.826

Orangmu rencanamu

00:00:20.603 --> 00:00:22.719

Kau pikir aku kelihatan seperti orang yang punya rencana

00:00:23.446 --> 00:00:26.563

kau tahu apa aku ini Anjing yang sedang mengejar mobil

00:00:26.605 --> 00:00:29.119

Tak tahu apa yang aku lakukan jika dapat kukejar mobilnya

00:00:29.598 --> 00:00:32.112

kau tahu aku hanya mengerjakan bukan merencanakan

00:00:01.000 --> 00:00:01.093

あれだ

00:00:03.046 --> 00:00:06.027

２人で争いはよそうや

00:00:06.008 --> 00:00:08.039

おまえと

00:00:08.092 --> 00:00:09.006

レイチェルを

00:00:09.093 --> 00:00:11.006

レイチェルは捕まったが

00:00:12.039 --> 00:00:14.031

俺はゴードンに捕まってた

00:00:15.006 --> 00:00:17.044

仕掛けも知らなかった

00:00:17.081 --> 00:00:19.057

手下も企みもお前だ

00:00:20.039 --> 00:00:22.036

企んだ奴に似てるか

00:00:23.004 --> 00:00:24.016

俺は誰だ

00:00:24.069 --> 00:00:26.037

車を追っかける犬な

00:00:26.078 --> 00:00:28.075

追いついてどうなる

00:00:29.036 --> 00:00:31.067

いきあたりばったりな

Available in 6 languages

Duration

34 seconds

Views

3,994

Timestamp in Movie

01:47:53

Uploaded

Mar 18, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.

Actors

Harvey Dent

Joker