To watch in HD, get ClipCafe PRO

<i>I wanted to see what you'd do.</i> And you didn't disappoint

The Dark Knight

I wanted to see what you'd do. And you didn't disappoint

The Dark Knight • 2008

I wanted to see what you'd do. And you didn't disappoint

Full Transcript

00:00:00.954 --> 00:00:03.081

Joker over speaker I wanted to see what you'd do

00:00:03.623 --> 00:00:06.209

And you didn't disappoint

00:00:06.376 --> 00:00:09.212

You let five people die

00:00:10.171 --> 00:00:13.841

Then you let dent take your place

00:00:14.991 --> 00:00:16.636

Even to a guy like me that's cold Where's dent

00:00:16.803 --> 00:00:21.599

Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were

00:00:22.001 --> 00:00:26.854

But I know the truth There's no going back You've changed things

00:00:27.001 --> 00:00:29.044

Forever Then why do you wanna kill me

00:00:29.607 --> 00:00:31.776

Laughs

00:00:32.402 --> 00:00:33.082

I don't wanna kill you

00:00:01.079 --> 00:00:03.636

تركت خمسة أشخاص يموتون

00:00:04.616 --> 00:00:08.202

ثم تركت دينت يأخذ مكانك

00:00:08.237 --> 00:00:10.923

حتى بالنسبة لشخص مثلي هذا قاسي

00:00:10.958 --> 00:00:11.974

اين دينت

00:00:12.003 --> 00:00:15.659

رجال العصابات المغفلون يريدون اختفائك لكي تعود الامور كما كانت

00:00:16.581 --> 00:00:19.761

و لكني أعرف الحقيقة لا يوجد عودة

00:00:19.796 --> 00:00:22.339

لقد غي رت الأشياء للأبد

00:00:22.374 --> 00:00:24.507

لماذا تريد قتلي إذا

00:00:26.123 --> 00:00:28.388

لا أريد قتلك

00:00:29.314 --> 00:00:33.592

ماذا سأفعل بدونك أعود لكي أسرق من العصابات لا لا لا

00:00:01.999 --> 00:00:03.129

আম দ খত চ য় ছ ল ম য ত ম ক করব

00:00:03.672 --> 00:00:06.257

আর ত ম আম ক ন র শ করন

00:00:06.425 --> 00:00:09.026

ত ম প চজন ম ন ষক মরত দ য় ছ

00:00:10.221 --> 00:00:13.089

ত রপর ত ম ন জ র জ য়গ ড ন টক দ য় ছ

00:00:14.058 --> 00:00:16.684

আম র মত ব য ক ত র জন যও এট বড় ক ছ ড ন ট ক থ য়

00:00:16.852 --> 00:00:21.648

ম ফ য় ত ম ক খতম করত চ য় য ত সবক ছ আগ র মত হয় য য়

00:00:22.149 --> 00:00:26.903

ক ন ত আম সত য জ ন প ছন আর য ওয় য ব ন ত ম সবক ছ প ল ট দ য় ছ

00:00:27.002 --> 00:00:29.489

সবসময় র জন য ত হল ক ন আম ক ম রত চ ও

00:00:32.451 --> 00:00:33.868

আম ত ম ক ম রত চ ইন

00:00:00.812 --> 00:00:02.355

Chtěl jsem vidět co uděláš

00:00:03.565 --> 00:00:05.004

a nezklamals

00:00:06.317 --> 00:00:08.194

Nechal jsi zemřít pět lidí

00:00:10.071 --> 00:00:13.241

Pak sis prohodil s Dentem místo

00:00:13.783 --> 00:00:15.827

To je bezcitné i na můj vkus

00:00:15.827 --> 00:00:18.163

Kde je Dent Ti mafiáni se tě chtějí zbavit

00:00:18.163 --> 00:00:20.457

aby se mohli vrátit k tomu jak to bylo předtím

00:00:21.916 --> 00:00:24.627

Ale já znám pravdu Žádná cesta zpátky neexistuje

00:00:24.961 --> 00:00:27.464

Změnils věci napořád

00:00:27.964 --> 00:00:29.466

Tak proč mě chceš zabít

00:00:31.843 --> 00:00:35.638

Já tě nechci zabít Co bych bez tebe dělal

00:00:01.227 --> 00:00:03.188

Je voulais voir ce que tu ferais

00:00:03.098 --> 00:00:05.607

Tu ne m'as pas déçu

00:00:06.065 --> 00:00:08.944

Tu as laissé cinq personnes mourir

00:00:10.487 --> 00:00:13.656

Et tu as laissé Dent prendre ta place

00:00:14.282 --> 00:00:15.992

Même pour moi c'est dur

00:00:16.242 --> 00:00:18.202

Où est Dent La pègre veut ta mort

00:00:18.453 --> 00:00:20.955

pour retourner au bon vieux temps

00:00:22.374 --> 00:00:23.667

Mais en vérité

00:00:23.917 --> 00:00:25.021

on ne peut plus reculer

00:00:25.377 --> 00:00:27.921

Tu as changé la donne à jamais

00:00:28.296 --> 00:00:29.548

Et tu veux me tuer

00:00:32.718 --> 00:00:33.969

Je veux pas te tuer

00:00:01.101 --> 00:00:03.224

Ich wollte sehen wie du reagierst

00:00:03.771 --> 00:00:06.344

Enttäuscht hast du nicht

00:00:06.523 --> 00:00:09.359

Du hast 5 Menschen sterben lassen

00:00:10.319 --> 00:00:13.984

Und dann lässt du zu dass Dent sagt er wäre du

00:00:14.156 --> 00:00:16.777

Sogar für mich ist das echt heftig Wo ist Dent

00:00:16.951 --> 00:00:21.743

Diese Mafia Trottel wollen dich tot sehen damit alles wieder wie früher ist

00:00:22.247 --> 00:00:26.993

Doch ich kenne die Wahrheit Es gibt kein Zurück mehr Du hast alles verändert

00:00:27.169 --> 00:00:29.577

Für immer Warum willst du mich umbringen

00:00:32.549 --> 00:00:33.096

Ich will dich doch nicht umbringen

00:00:00.432 --> 00:00:03.755

Aku mau melihat apa yang kau lakukan Dan kau tidak mengecewakan

00:00:04.618 --> 00:00:06.087

Kau membiarkan 5 orang tewas

00:00:08.062 --> 00:00:11.737

Dan kau biarkan Dent mengambil posisimu

00:00:12.252 --> 00:00:14.868

Bahkan untuk ukuranku itu sangat kejam Mana Dent

00:00:14.892 --> 00:00:18.908

Para mafia itu ingin kau lenyap supaya mereka bisa kembali merajalela

00:00:20.282 --> 00:00:23.365

Tapi aku tahu Tak ada yang kembali

00:00:23.406 --> 00:00:26.999

Kau merubah segala hal Selamanya

00:00:26.104 --> 00:00:27.719

Dan mengapa kau ingin membunuhku

00:00:30.207 --> 00:00:33.927

Tidak kok Apa jadinya aku tanpa dirimu

00:00:01.092 --> 00:00:03.215

Volevo vedere cosa avresti fatto

00:00:03.762 --> 00:00:06.335

E non mi hai deluso

00:00:06.514 --> 00:00:09.349

Hai lasciato morire cinque persone

00:00:10.031 --> 00:00:13.975

Poi hai lasciato che Dent prendesse il tuo posto

00:00:14.147 --> 00:00:15.558

Perfino per uno come me sei senza cuore

00:00:15.732 --> 00:00:16.763

Dov'è Dent

00:00:16.941 --> 00:00:21.734

Quegli scemi della mafia ti vogliono morto per tornare alla situazione di prima

00:00:22.238 --> 00:00:26.984

Ma io so qual è la verità non si torna indietro tu hai cambiato tutto

00:00:27.016 --> 00:00:29.568

Per sempre E allora perché vuoi uccidermi

00:00:32.054 --> 00:00:33.951

Io non voglio ucciderti

00:00:00.971 --> 00:00:02.561

お前の出方を見たくてな

00:00:03.721 --> 00:00:05.441

期待通り動くだろ

00:00:06.391 --> 00:00:08.241

お前は５人見殺しに

00:00:10.351 --> 00:00:13.451

更にデントに身代わりまで

00:00:14.001 --> 00:00:15.701

俺に負けず冷酷だな

00:00:15.821 --> 00:00:16.661

デントは

00:00:16.781 --> 00:00:20.501

奴らは事態を悪化させる

00:00:22.111 --> 00:00:23.081

現実が分かる

00:00:23.571 --> 00:00:24.921

元には戻れん

00:00:25.081 --> 00:00:26.421

お前が引き金を

00:00:27.041 --> 00:00:27.961

ひいた

00:00:28.251 --> 00:00:29.301

俺の死を望むか

00:00:32.371 --> 00:00:33.931

お前の死などいい

00:00:00.752 --> 00:00:05.852

Chciałem zobaczyć co zrobisz I nie zawiodłeś mnie

00:00:05.952 --> 00:00:09.052

Pozwoliłeś umrzeć pięciu ludziom

00:00:09.252 --> 00:00:13.752

Potem pozwoliłeś Dentowi zająć swoje miejsce

00:00:13.952 --> 00:00:16.652

To przeraża nawet mnie Gdzie jest Dent

00:00:16.852 --> 00:00:21.652

Te mafijne tłumoki chcą cię zabić żeby mogli wrócić do swoich pierdół

00:00:21.952 --> 00:00:25.052

Ale ja znam prawdę Nie ma powrotu

00:00:25.252 --> 00:00:27.852

Wszystko zmieniłeś Na zawsze

00:00:28.052 --> 00:00:30.052

Więc dlaczego chcesz mnie zabić

00:00:32.252 --> 00:00:36.052

Nie chcę cię zabijać Cóż bym począł bez ciebie

00:00:00.629 --> 00:00:03.548

Ты оставил умирать пятерых человек

00:00:04.424 --> 00:00:07.969

Потом ты позволил Денту занять твое место

00:00:08.178 --> 00:00:10.931

Даже для меня это жестоко Где Дент

00:00:11.139 --> 00:00:15.393

Это мафия хочет тебя убрать чтобы все было как раньше

00:00:16.228 --> 00:00:19.189

Но я знаю правду Пути назад нет

00:00:19.397 --> 00:00:23.901

Ты все изменил Навсегда Почему ты хочешь убить меня

00:00:26.529 --> 00:00:29.099

Я не хочу убивать тебя Что бы я делал без тебя

00:00:30.157 --> 00:00:33.998

Крал деньги у наркоторговцев Нет нет

00:00:33.244 --> 00:00:38.001

Нет ты дополняешь меня

00:00:00.848 --> 00:00:03.341

Quería ver lo que harías

00:00:03.754 --> 00:00:08.389

Y no fue una excepción dejaste morir a 5 personas

00:00:10.269 --> 00:00:13.764

Por algo dejaste a Dent tomar tu puesto

00:00:14.031 --> 00:00:17.248

Y hasta para mí eso es cruel Dónde está Dent

00:00:17.283 --> 00:00:20.882

Esos mafiosos te quieren muerto para que vuelva a ser como antes

00:00:21.993 --> 00:00:25.295

Pero yo sé la verdad ya no será como antes

00:00:25.333 --> 00:00:28.305

Tú cambiaste las cosas para siempre

00:00:28.034 --> 00:00:31.311

Y por qué quieres asesinarme

00:00:32.148 --> 00:00:36.002

No no quiero asesinarte qué haría sin ti

Available in 12 languages

Duration

7 seconds

Views

228

Timestamp in Movie

01:27:30

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.