To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's about sending a message

The Dark Knight

It's about sending a message

The Dark Knight • 2008

It's about sending a message

Full Transcript

00:59:59.687 --> 00:00:01.023

It's not about money

00:00:01.019 --> 00:00:04.401

It's about sending a message

00:00:05.194 --> 00:00:07.655

Everything burns

00:00:10.157 --> 00:00:12.326

Who is this Joker Had a vision

00:00:12.493 --> 00:00:15.246

Of a world without Batman

00:00:15.412 --> 00:00:17.665

The mob ground out a little profit

00:00:17.831 --> 00:00:21.752

And the police tried to shut them down one block at a time

00:00:21.919 --> 00:00:25.214

And it was so boring

00:00:25.381 --> 00:00:27.341

I've had a change of heart

00:00:27.508 --> 00:00:30.135

I don't want Mr Reese spoiling everything

00:00:03.126 --> 00:00:04.917

من هذا

00:00:04.952 --> 00:00:09.001

لدي رؤية لعالم بدون باتمان

00:00:09.101 --> 00:00:13.881

العصابات تجني أرباح صغيرة و الشرطة تحاول أن تقضي عليهم

00:00:13.916 --> 00:00:15.712

شارعا بشارع

00:00:15.747 --> 00:00:19.257

و هو ممل جدا

00:00:19.292 --> 00:00:24.436

لقد غيرت رايي لا أريد للسيد ريس أن يفسد كل شيء

00:00:24.471 --> 00:00:26.952

و لماذا أحظى أنا بكل المتعة

00:00:26.987 --> 00:00:29.387

لنعطي شخص آخر الفرصة

00:00:29.422 --> 00:00:35.909

إذا لم يمت كولمان ريس خلال ستون ثانية سافجر مستشفى

00:59:59.737 --> 00:00:01.071

It's not about money

00:00:01.239 --> 00:00:04.045

it's about sending a message

00:00:05.243 --> 00:00:07.703

সবক ছ প ড় য ব

00:00:10.207 --> 00:00:12.374

ক বলছ ন আম এক স বপ ন দ খ ছ ল ম

00:00:12.542 --> 00:00:15.294

ব য টম য নহ ন গ থ ম র

00:00:15.462 --> 00:00:17.713

য খ ন আন ড রওয় র ল ড একট পয়স ক ম ন র ধ ন দ কর

00:00:17.881 --> 00:00:21.801

আর প ল শর ত দ রক ধর ফ ল

00:00:21.968 --> 00:00:25.262

কত ব র স বপ ন ছ ল

00:00:25.043 --> 00:00:27.389

এইজন য আম এখন আম র ইচ ছ প ল ট য় ছ

00:00:27.557 --> 00:00:30.184

আম চ ইন Mr র জ সবক ছ বল দ ক

00:00:01.341 --> 00:00:04.386

Je to o předání zprávy

00:00:05.429 --> 00:00:07.722

Všechno hoří

00:00:09.891 --> 00:00:10.892

Kdo je to

00:00:10.892 --> 00:00:15.001

Měl jsem vidění Svět bez Batmana

00:00:15.397 --> 00:00:21.486

Mafie nahrabala trochu peněz a policie se je snažila zničit Kousek po kousku

00:00:21.903 --> 00:00:25.157

Byla to taková nuda

00:00:25.407 --> 00:00:27.242

Něco se ve mně pohnulo

00:00:27.451 --> 00:00:30.287

Nechci aby to pan Reese všechno pokazil

00:59:59.945 --> 00:00:01.073

Il ne s'agit pas tant d'argent

00:00:01.448 --> 00:00:04.535

que d'envoyer un message

00:00:05.494 --> 00:00:07.246

Tout brûle

00:00:10.498 --> 00:00:12.625

Qui est ce J'ai eu la vision

00:00:12.876 --> 00:00:15.503

d'un monde sans Batman

00:00:16.213 --> 00:00:20.175

La pègre faisait de petits profits et la police les arrêtait

00:00:20.425 --> 00:00:22.002

un quartier à la fois

00:00:22.261 --> 00:00:23.804

Et c'était

00:00:24.513 --> 00:00:25.514

d'un ennui

00:00:25.764 --> 00:00:27.391

J'ai changé d'idée

00:00:28.267 --> 00:00:30.352

Je refuse que M Reese gâche tout

00:59:59.836 --> 00:00:01.161

Es geht nicht um Geld

00:00:01.339 --> 00:00:04.542

Sondern darum eine Botschaft zu senden

00:00:05.343 --> 00:00:07.798

Alles brennt

00:00:10.306 --> 00:00:11.385

Wer ist da

00:00:11.557 --> 00:00:15.389

Ich hatte eine Vision Eine Welt ohne Batman

00:00:15.561 --> 00:00:17.803

Die Mafia hat sich ein bisschen Geld dazuverdient

00:00:17.098 --> 00:00:21.895

und die Polizei hat versucht sie auszuschalten Schritt für Schritt

00:00:22.001 --> 00:00:25.353

Und es war so langweilig

00:00:25.529 --> 00:00:27.487

Ich habe meine Meinung geändert

00:00:27.657 --> 00:00:30.278

Ich will nicht dass Mr Reese alles verdirbt

00:59:58.908 --> 00:00:05.667

Ini bukan tentang uang Ini tentang menyampaikan pesan Segalanya terbakar

00:00:09.145 --> 00:00:11.067

Siapa ini Aku punya gambaran

00:00:11.087 --> 00:00:16.946

Dunia tanpa Batman Mafia menguntungkan sedikit

00:00:16.982 --> 00:00:20.497

Polisi menangkap mereka blok demi blok

00:00:20.544 --> 00:00:25.698

Dan itu sangat membosankan hatiku sudah berubah

00:00:25.724 --> 00:00:29.376

Aku tak mau Mr Reese mengacaukan segalanya

00:00:29.417 --> 00:00:31.567

Kenapa aku tidak menikmatinya

00:59:59.826 --> 00:00:01.151

Non si tratta di soldi

00:00:01.328 --> 00:00:04.532

si tratta di mandare un messaggio

00:00:05.332 --> 00:00:07.788

Brucia tutto

00:00:10.296 --> 00:00:11.375

Chi c 'è in linea

00:00:11.547 --> 00:00:15.379

Ebbi una visione un mondo senza Batman

00:00:15.551 --> 00:00:17.793

La mafia racimolava qualche spicciolo

00:00:17.097 --> 00:00:21.884

e la polizia cercava di bloccarla poco a poco

00:00:22.999 --> 00:00:25.343

Ed era così noiosa

00:00:25.519 --> 00:00:27.476

Allora ho cambiato idea

00:00:27.646 --> 00:00:30.268

Non voglio che il signor Reese rovini tutto

00:00:01.167 --> 00:00:04.057

こいつはメッセージだ

00:00:05.337 --> 00:00:06.717

全部燃えろ

00:00:10.177 --> 00:00:10.687

どなたで

00:00:10.807 --> 00:00:14.727

バットマンのいない世界を創造しよう

00:00:15.427 --> 00:00:17.847

ギャングが蔓延し

00:00:17.887 --> 00:00:21.317

所々で警官と小競り合い

00:00:21.937 --> 00:00:23.697

こいつはまったく

00:00:24.317 --> 00:00:25.117

つまらん

00:00:25.477 --> 00:00:26.867

そいつを変える

00:00:27.527 --> 00:00:30.157

リース君の話には興味がない

00:00:00.257 --> 00:00:05.257

Tu nie chodzi o pieniądze ale o przesłanie

00:00:05.457 --> 00:00:08.157

wszystko płonie

00:00:10.457 --> 00:00:15.557

Kto mówi Miałem wizję świata bez Batmana

00:00:15.657 --> 00:00:18.999

Mafia chciała zarobić parę groszy

00:00:18.257 --> 00:00:22.999

a policja próbowała rozbić mafię dzielnica po dzielnicy

00:00:22.157 --> 00:00:26.757

To było takie nudne Coś we mnie pękło

00:00:26.957 --> 00:00:30.457

Nie chcę by pan Reese wszystko popsuł

00:00:00.196 --> 00:00:01.782

Все горит

00:00:04.283 --> 00:00:06.494

Кто это У меня было видение

00:00:06.702 --> 00:00:09.008

о мире без Бетмана

00:00:09.497 --> 00:00:15.294

Где мафия пыталась немного заработать а полиция вылавливала их по одному

00:00:16.001 --> 00:00:21.001

И это было так скучно что я решил все поменять

00:00:21.551 --> 00:00:26.721

Я не хочу чтобы мистер Риз все испортил но почему только мне должно быть весело

00:00:26.972 --> 00:00:30.767

Давайте дадим ещё кому нибудь шанс Если Колман Риз

00:59:59.904 --> 00:00:04.815

El dinero no importa Lo que importa es enviar el mensaje

00:00:05.619 --> 00:00:07.451

Todo puede arder

00:00:10.496 --> 00:00:13.001

Quién es Tuve una visión

00:00:13.168 --> 00:00:18.027

de un mundo sin Batman La mafia hacía una pequeña ganancia

00:00:18.312 --> 00:00:22.583

y la policía trataba de eliminarla Una manzana a la vez

00:00:22.622 --> 00:00:27.759

Y era muy aburrida tuve que cambiar las cosas

00:00:27.799 --> 00:00:31.704

No quiero que el Sr Ruiz lo arruine todo Pero por qué sólo yo

Available in 12 languages

Duration

5 seconds

Views

199

Timestamp in Movie

01:44:00

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.