To watch in HD, get ClipCafe PRO

Nobody's gonna tell you nothingThey're wise to your actYou got rules The joker he's got no rulesNobody's gonna cross him for you If you want this guy you got one wayBut you already know what that

The Dark Knight

No one's gonna tell you nothin'. They're wise to your act. You got rules. The Joker, he's...

The Dark Knight • 2008

Salvatore Maroni: No one's gonna tell you nothin'. They're wise to your act. You got rules. The Joker, he's got no rules. No one's gonna cross him to you. You want this guy, you got one way. But you already know what that is. Just take off that mask and let him come find you. Or you gonna let a couple more people get killed while you make your mind?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Nobody's gonna tell you nothing

00:00:03.669 --> 00:00:05.996

They're wise to your act

00:00:05.171 --> 00:00:09.175

You got rules The joker he's got no rules

00:00:09.341 --> 00:00:14.221

Nobody's gonna cross him for you If you want this guy you got one way

00:00:14.388 --> 00:00:16.182

But you already know what that is

00:00:16.348 --> 00:00:19.143

Just take off that mask let him come find you

00:00:19.031 --> 00:00:20.561

Growls

00:00:20.077 --> 00:00:24.857

Or you can let a couple more people get killed while you make up your mind

00:00:01.000 --> 00:00:02.488

اين هو

00:00:02.524 --> 00:00:04.483

لا أعرف أين هو هو يجدنا

00:00:04.519 --> 00:00:05.942

لا بد أن لديه أصدقاء

00:00:05.979 --> 00:00:08.724

أصدقاء هل التقيت بهذا الشخص

00:00:08.761 --> 00:00:10.466

شخص يعرف أين هو

00:00:10.502 --> 00:00:13.998

لا أحد سيخبرك بشيء

00:00:13.999 --> 00:00:18.872

يعرفون أفعالك أنت لديك قوانين الجوكر ليس لديه قوانين

00:00:18.909 --> 00:00:21.606

لا أحد سيخونه من أجلك

00:00:21.643 --> 00:00:26.166

تريد هذا الشخص لديك طريقة واحدة و تعرف ما هي

00:00:01.000 --> 00:00:02.649

ক উ ত জ নব স ক থ য়

00:00:02.824 --> 00:00:05.043

ত ম ক ক উ ক ছ বলব ন

00:00:05.605 --> 00:00:06.994

ত ম য মন চ য় করত প র

00:00:07.169 --> 00:00:11.339

ত ম র ক ছ ন ত আছ ক ন ত জ ক র র ক ন ন ত ন ই

00:00:11.514 --> 00:00:16.596

ত ম র জন য ক উ ত ক ধ ক দ ব ন ত ক ধর র শ ধ ম ত র একট ই র স ত আছ

00:00:16.771 --> 00:00:18.638

আর স ট ত ম জ ন

00:00:18.813 --> 00:00:21.722

ম খ শট খ ল ফ ল ত হল স ন জ ই ত ম ক খ জ ন ব

00:00:23.418 --> 00:00:27.674

ন হয় ক ন স দ ধ ন ত ন ব র আগ পর যন ত ম ন ষদ র মরত দ ও

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Nikdo ti nic neřekne

00:00:03.753 --> 00:00:06.714

Měli pravdu Máš pravidla

00:00:06.756 --> 00:00:11.552

Joker nemá žádné Nikdo ho kvůli tobě nepodrazí

00:00:11.594 --> 00:00:14.018

Jestli ho chceš dostat máš jedinou možnost

00:00:14.263 --> 00:00:16.307

Ale tu už znáš

00:00:16.349 --> 00:00:19.393

Sundej si masku a počkej až si tě najde

00:00:20.811 --> 00:00:24.315

Nebo necháš zabít pár dalších lidí než se rozmyslíš

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Personne te parlera

00:00:03.753 --> 00:00:04.963

On te connaît tous

00:00:05.338 --> 00:00:06.506

Tu as des règles

00:00:06.715 --> 00:00:07.674

Le Joker

00:00:07.924 --> 00:00:09.134

il a pas de règles

00:00:09.342 --> 00:00:11.344

On se le mettra pas à dos pour toi

00:00:11.595 --> 00:00:12.679

Si tu le veux

00:00:12.929 --> 00:00:14.181

une seule solution

00:00:14.431 --> 00:00:16.014

Tu la connais déjà

00:00:16.039 --> 00:00:17.892

Retire ton masque

00:00:18.142 --> 00:00:19.852

et attends qu'il te trouve

00:00:20.978 --> 00:00:23.815

Ou laisse d'autres gens mourir avant de te décider

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Niemand wird dir auch nur irgendwas sagen

00:00:03.067 --> 00:00:06.506

Alle wissen dass du ein paar Regeln befolgst

00:00:06.673 --> 00:00:09.175

Der Joker kennt überhaupt keine Regeln

00:00:09.342 --> 00:00:14.222

Niemand wird ihn für dich verraten Wenn du ihn wirklich willst gibt es nur einen Weg

00:00:14.389 --> 00:00:16.182

Aber du weißt ja wie der aussieht

00:00:16.349 --> 00:00:19.143

Lass deine Maske fallen Und dann lass ihn dich finden

00:00:19.031 --> 00:00:20.561

KNURRT

00:00:20.077 --> 00:00:24.857

Oder du lässt noch einen Haufen Leute draufgehen während du's dir überlegst

00:00:01.000 --> 00:00:02.943

Sikerült megfejtenünk téged

00:00:02.944 --> 00:00:04.901

Neked vannak elveid

00:00:04.902 --> 00:00:06.994

A Jokernek nincsenek

00:00:07.033 --> 00:00:09.024

Senki nem fogja őt elárulni neked

00:00:09.241 --> 00:00:12.016

Ezt a fickót csak egy módon kaphatod el

00:00:12.999 --> 00:00:13.856

De ezt már úgyis tudod

00:00:13.857 --> 00:00:15.626

Csak vedd le a maszkodat

00:00:15.922 --> 00:00:18.473

És majd Ő megkeres téged

00:00:18.897 --> 00:00:23.529

Hány ember haljon meg amíg meggondolod magad

00:00:24.492 --> 00:00:26.001

Játszani akarsz

00:00:01.000 --> 00:00:01.936

mana dia

00:00:01.956 --> 00:00:04.304

aku tak tau mana dia dia menemukan kami

00:00:04.355 --> 00:00:08.448

Dia pasti punya teman teman dah pernah ketemu orang ini belum

00:00:08.465 --> 00:00:12.902

seseorang pasti tau keberadaannya takkan ada yang mau kasih tau

00:00:12.092 --> 00:00:17.322

dia benar Kau punya peraturan Joker

00:00:01.000 --> 00:00:03.491

Nessuno ti dirà niente

00:00:03.067 --> 00:00:04.998

Lo sanno come sei fatto

00:00:05.171 --> 00:00:09.169

Tu hai delle regole Joker non ha regole

00:00:09.342 --> 00:00:14.218

Nessuno si metterà contro di lui per te Se vuoi quell'uomo hai un solo modo

00:00:14.389 --> 00:00:16.018

Ma tu lo sai già qual è

00:00:16.349 --> 00:00:17.974

Devi toglierti quella maschera

00:00:18.143 --> 00:00:20.219

e ti cercherà lui

00:00:20.077 --> 00:00:24.085

O puoi far ammazzare qualcun altro mentre ci pensi ancora un po'

00:00:01.000 --> 00:00:01.084

いねぇよ

00:00:01.092 --> 00:00:03.055

話すこともねぇ

00:00:03.075 --> 00:00:05.026

奴は正解だ

00:00:05.034 --> 00:00:06.064

お前は掟がある

00:00:06.008 --> 00:00:09.035

ジョーカーには掟がねぇ

00:00:09.038 --> 00:00:11.052

奴は止められん

00:00:11.068 --> 00:00:13.077

捕まえたいなら方法もある

00:00:14.051 --> 00:00:15.094

分かってるだろ

00:00:16.068 --> 00:00:19.032

マスクを剥いで正体を明かせ

00:00:21.002 --> 00:00:24.016

明かさねばもう２人殺す気だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.001

Ktoś wie gdzie on jest Nikt nie piśnie słówka

00:00:05.003 --> 00:00:09.004

Miał rację Masz zasady Joker

00:00:09.005 --> 00:00:13.002

on nie ma żadnych zasad Nikt ci go nie wyda

00:00:13.004 --> 00:00:17.008

Chcesz go dopaść masz tylko jeden sposób Ale pewnie już wiesz jaki

00:00:18.000 --> 00:00:21.007

Po prostu zdejmij tę maskę i pozwól jemu odnaleźć ciebie

00:00:22.007 --> 00:00:25.007

Chyba że pozwolisz umrzeć jeszcze kilku osobom

00:00:25.008 --> 00:00:27.007

zanim się zdecydujesz

00:00:01.000 --> 00:00:06.482

Ты живешь по правилам а Джокер нет

00:00:06.065 --> 00:00:11.755

Никто не сдаст его Он гений У тебя есть только один путь

00:00:11.922 --> 00:00:17.153

Ты знаешь какой Сними маску и он сам найдет тебя

00:00:18.158 --> 00:00:22.176

Люди будут гибнуть пока ты не передумаешь

00:00:23.808 --> 00:00:25.984

Хочешь поиграть в игру

00:00:01.000 --> 00:00:06.341

No van a decírtelo nunca Conocen tu ética tienes reglas

00:00:06.377 --> 00:00:11.513

El Guasón no tiene ninguna nadie lo va a traicionar por ti

00:00:11.555 --> 00:00:14.287

Si quieres atraparlo solo hay una manera

00:00:14.036 --> 00:00:17.993

Pero tú ya sabes cuál es Sólo quítate la máscara

00:00:18.001 --> 00:00:19.866

Y él te buscará

00:00:20.372 --> 00:00:24.574

Dejarás que mueran más personas mientras cambias de opinión

Available in 13 languages

Duration

26 seconds

Views

4,845

Timestamp in Movie

01:06:04

Uploaded

Jan 31, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.