To watch in HD, get ClipCafe PRO

Then you let Dent take your place

The Dark Knight

Then you let Dent take your place

The Dark Knight • 2008

Then you let Dent take your place

Full Transcript

00:00:00.905 --> 00:00:04.575

Then you let dent take your place

00:00:04.742 --> 00:00:07.037

Even to a guy like me that's cold Where's dent

00:00:07.537 --> 00:00:12.333

Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were

00:00:12.834 --> 00:00:17.588

But I know the truth There's no going back You've changed things

00:00:17.755 --> 00:00:20.174

Forever Then why do you wanna kill me

00:00:20.341 --> 00:00:22.051

Laughs

00:00:23.136 --> 00:00:24.554

I don't wanna kill you

00:00:25.998 --> 00:00:29.006

What would I do without you Go back to ripping off mob dealers No no

00:00:29.767 --> 00:00:32.145

No No you

00:59:59.971 --> 00:00:01.657

حتى بالنسبة لشخص مثلي هذا قاسي

00:00:01.692 --> 00:00:02.708

اين دينت

00:00:02.743 --> 00:00:06.393

رجال العصابات المغفلون يريدون اختفائك لكي تعود الامور كما كانت

00:00:07.315 --> 00:00:10.495

و لكني أعرف الحقيقة لا يوجد عودة

00:00:10.053 --> 00:00:13.073

لقد غي رت الأشياء للأبد

00:00:13.108 --> 00:00:15.241

لماذا تريد قتلي إذا

00:00:16.857 --> 00:00:19.122

لا أريد قتلك

00:00:20.998 --> 00:00:24.326

ماذا سأفعل بدونك أعود لكي أسرق من العصابات لا لا لا

00:00:25.608 --> 00:00:29.626

لا أنت أنت تكم لني

00:00:29.661 --> 00:00:31.803

أنت قذارة أنت تقتل مقابل المال

00:00:31.838 --> 00:00:33.626

لا تتكلم كواحد منهم لست كذلك

00:00:00.955 --> 00:00:04.624

ত রপর ত ম ন জ র জ য়গ ড ন টক দ য় ছ

00:00:04.792 --> 00:00:07.418

আম র মত ব য ক ত র জন যও এট বড় ক ছ ড ন ট ক থ য়

00:00:07.586 --> 00:00:12.382

ম ফ য় ত ম ক খতম করত চ য় য ত সবক ছ আগ র মত হয় য য়

00:00:12.883 --> 00:00:17.637

ক ন ত আম সত য জ ন প ছন আর য ওয় য ব ন ত ম সবক ছ প ল ট দ য় ছ

00:00:17.805 --> 00:00:20.223

সবসময় র জন য ত হল ক ন আম ক ম রত চ ও

00:00:23.185 --> 00:00:24.602

আম ত ম ক ম রত চ ইন

00:00:25.104 --> 00:00:29.649

ত ম ক ছ ড় আম ক করব আব র ম ন ষ র পক ট ম রব ন ন

00:00:29.817 --> 00:00:32.193

ন ন

00:00:00.805 --> 00:00:03.975

Pak sis prohodil s Dentem místo

00:00:04.517 --> 00:00:06.561

To je bezcitné i na můj vkus

00:00:06.561 --> 00:00:08.897

Kde je Dent Ti mafiáni se tě chtějí zbavit

00:00:08.897 --> 00:00:11.191

aby se mohli vrátit k tomu jak to bylo předtím

00:00:12.065 --> 00:00:15.361

Ale já znám pravdu Žádná cesta zpátky neexistuje

00:00:15.695 --> 00:00:18.198

Změnils věci napořád

00:00:18.698 --> 00:00:20.002

Tak proč mě chceš zabít

00:00:22.577 --> 00:00:26.372

Já tě nechci zabít Co bych bez tebe dělal

00:00:26.539 --> 00:00:28.875

Že bych se vrátil k oškubávání mafiánů Ne ne

00:00:29.375 --> 00:00:30.293

Ne

00:00:30.585 --> 00:00:34.589

Ne ty ty mě naplňuješ

00:00:01.221 --> 00:00:04.039

Et tu as laissé Dent prendre ta place

00:00:05.016 --> 00:00:06.726

Même pour moi c'est dur

00:00:06.976 --> 00:00:08.936

Où est Dent La pègre veut ta mort

00:00:09.187 --> 00:00:11.689

pour retourner au bon vieux temps

00:00:13.108 --> 00:00:14.401

Mais en vérité

00:00:14.651 --> 00:00:15.944

on ne peut plus reculer

00:00:16.111 --> 00:00:18.655

Tu as changé la donne à jamais

00:00:19.001 --> 00:00:20.282

Et tu veux me tuer

00:00:23.452 --> 00:00:24.703

Je veux pas te tuer

00:00:25.037 --> 00:00:26.789

Que ferais je sans toi

00:00:27.001 --> 00:00:29.416

J'arnaquerais de nouveau les mafieux

00:00:31.001 --> 00:00:32.997

Toi

00:00:01.053 --> 00:00:04.718

Und dann lässt du zu dass Dent sagt er wäre du

00:00:04.089 --> 00:00:07.511

Sogar für mich ist das echt heftig Wo ist Dent

00:00:07.685 --> 00:00:12.477

Diese Mafia Trottel wollen dich tot sehen damit alles wieder wie früher ist

00:00:12.981 --> 00:00:17.727

Doch ich kenne die Wahrheit Es gibt kein Zurück mehr Du hast alles verändert

00:00:17.903 --> 00:00:20.311

Für immer Warum willst du mich umbringen

00:00:23.283 --> 00:00:24.694

Ich will dich doch nicht umbringen

00:00:25.202 --> 00:00:26.661

Was würde ich denn ohne dich machen

00:00:26.829 --> 00:00:29.746

Etwa wieder Mafia Dealer beklauen Nein nein

00:00:29.915 --> 00:00:32.287

Nein Nein du

00:00:00.354 --> 00:00:02.471

Dan kau biarkan Dent mengambil posisimu

00:00:02.986 --> 00:00:05.602

Bahkan untuk ukuranku itu sangat kejam Mana Dent

00:00:05.626 --> 00:00:09.642

Para mafia itu ingin kau lenyap supaya mereka bisa kembali merajalela

00:00:11.016 --> 00:00:14.099

Tapi aku tahu Tak ada yang kembali

00:00:14.014 --> 00:00:16.791

Kau merubah segala hal Selamanya

00:00:16.838 --> 00:00:18.453

Dan mengapa kau ingin membunuhku

00:00:20.941 --> 00:00:24.661

Tidak kok Apa jadinya aku tanpa dirimu

00:00:24.702 --> 00:00:32.894

kembali mengerjai mafia keroco Tidak tidak Kau melengkapiku

00:00:01.044 --> 00:00:04.709

Poi hai lasciato che Dent prendesse il tuo posto

00:00:04.881 --> 00:00:06.292

Perfino per uno come me sei senza cuore

00:00:06.466 --> 00:00:07.497

Dov'è Dent

00:00:07.675 --> 00:00:12.468

Quegli scemi della mafia ti vogliono morto per tornare alla situazione di prima

00:00:12.972 --> 00:00:17.718

Ma io so qual è la verità non si torna indietro tu hai cambiato tutto

00:00:17.894 --> 00:00:20.302

Per sempre E allora perché vuoi uccidermi

00:00:23.274 --> 00:00:24.685

Io non voglio ucciderti

00:00:25.193 --> 00:00:29.736

Che faccio senza di te Torno a fregare i trafficanti mafiosi No no

00:00:29.906 --> 00:00:32.278

No No tu

00:00:01.085 --> 00:00:04.185

更にデントに身代わりまで

00:00:04.755 --> 00:00:06.435

俺に負けず冷酷だな

00:00:06.555 --> 00:00:07.395

デントは

00:00:07.515 --> 00:00:11.235

奴らは事態を悪化させる

00:00:12.845 --> 00:00:13.815

現実が分かる

00:00:14.305 --> 00:00:15.655

元には戻れん

00:00:15.815 --> 00:00:17.155

お前が引き金を

00:00:17.775 --> 00:00:18.695

ひいた

00:00:18.985 --> 00:00:20.035

俺の死を望むか

00:00:23.105 --> 00:00:24.665

お前の死などいい

00:00:25.115 --> 00:00:26.585

お前なしでどうする

00:00:26.785 --> 00:00:28.655

ギャングから盗めと

00:00:28.825 --> 00:00:30.255

いやいいや

00:00:30.825 --> 00:00:31.755

お前こそ

00:00:00.986 --> 00:00:04.486

Potem pozwoliłeś Dentowi zająć swoje miejsce

00:00:04.686 --> 00:00:07.386

To przeraża nawet mnie Gdzie jest Dent

00:00:07.586 --> 00:00:12.386

Te mafijne tłumoki chcą cię zabić żeby mogli wrócić do swoich pierdół

00:00:12.686 --> 00:00:15.786

Ale ja znam prawdę Nie ma powrotu

00:00:15.986 --> 00:00:18.586

Wszystko zmieniłeś Na zawsze

00:00:18.786 --> 00:00:20.786

Więc dlaczego chcesz mnie zabić

00:00:22.986 --> 00:00:26.786

Nie chcę cię zabijać Cóż bym począł bez ciebie

00:00:26.986 --> 00:00:29.686

Wrócił do okradania handlarzy Nie nie nie

00:00:29.886 --> 00:00:34.586

Ty uzupełniasz mnie

00:59:59.912 --> 00:00:01.665

Даже для меня это жестоко Где Дент

00:00:01.873 --> 00:00:06.127

Это мафия хочет тебя убрать чтобы все было как раньше

00:00:06.962 --> 00:00:09.923

Но я знаю правду Пути назад нет

00:00:10.131 --> 00:00:14.635

Ты все изменил Навсегда Почему ты хочешь убить меня

00:00:17.263 --> 00:00:20.724

Я не хочу убивать тебя Что бы я делал без тебя

00:00:20.891 --> 00:00:23.811

Крал деньги у наркоторговцев Нет нет

00:00:23.978 --> 00:00:28.816

Нет ты дополняешь меня

00:00:28.983 --> 00:00:32.987

Ты мусор ты убиваешь за деньги Не говори как они ты не такой

00:00:01.999 --> 00:00:04.498

Por algo dejaste a Dent tomar tu puesto

00:00:05.044 --> 00:00:07.982

Y hasta para mí eso es cruel Dónde está Dent

00:00:08.999 --> 00:00:11.616

Esos mafiosos te quieren muerto para que vuelva a ser como antes

00:00:12.727 --> 00:00:16.029

Pero yo sé la verdad ya no será como antes

00:00:16.067 --> 00:00:19.001

Tú cambiaste las cosas para siempre

00:00:19.002 --> 00:00:22.002

Y por qué quieres asesinarme

00:00:22.882 --> 00:00:26.788

No no quiero asesinarte qué haría sin ti

00:00:26.822 --> 00:00:29.794

Volver a robarle a los mafiosos No no

00:00:30.497 --> 00:00:34.904

Tú eres la otra parte de mí

Available in 12 languages

Duration

5 seconds

Views

185

Timestamp in Movie

01:27:39

Uploaded

Jan 17, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

DC,Legendary Pictures,Syncopy,Isobel Griffiths,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When the menace known as the Joker wreaks havoc and chaos on the people of Gotham, Batman must accept one of the greatest psychological and physical tests of his ability to fight injustice.